Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "geyser" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEYSER EN FRANCÉS

geyser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEYSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Geyser es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEYSER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «geyser» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
geyser

géiser

Geyser

Un géiser es un tipo especial de fuente de agua caliente que juega intermitentemente proyectando agua y vapor a alta temperatura y alta presión. El geyser del término viene del nombre del géiser más famoso de Islandia, nombrado Geysir, situado en Haukadalur, en el círculo de oro al sur de la isla. Este nombre se deriva del verbo islandés gjósa / geysa, derivado de los viejos nórdicos. Un geyser est un type particulier de source d'eau chaude qui jaillit par intermittence en projetant à haute température et à haute pression de l'eau et de la vapeur. Le terme geyser provient du nom du plus célèbre geyser d'Islande, nommé Geysir, situé à Haukadalur, dans le cercle d'or au sud de l'île. Ce nom est dérivé du verbe islandais gjósa/geysa, lui-même provenant du vieux norrois.

definición de geyser en el diccionario francés

La definición de géiser en el diccionario es fuente de agua caliente, de origen volcánico, que brota intermitentemente.

La définition de geyser dans le dictionnaire est source d'eau chaude, d'origine volcanique, qui jaillit par intermittence.

Pulsa para ver la definición original de «geyser» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GEYSER


analyser
analyser
autolyser
autolyser
catalyser
catalyser
dialyser
dialyser
déparalyser
déparalyser
dépayser
dépayser
fleurdelyser
fleurdelyser
forpayser
forpayser
hydrolyser
hydrolyser
hémolyser
hémolyser
lyser
lyser
paralyser
paralyser
psychanalyser
psychanalyser
pyrolyser
pyrolyser
se paroxyser
se paroxyser
électrolyser
électrolyser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GEYSER

gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulation
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique
gestuaire
gestualité
gestuel
getter
geysérite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GEYSER

adresser
anser
composer
diffuser
dispenser
dresser
dépasser
déposer
favoriser
fraser
laisser
laser
organiser
passer
penser
poser
priser
proposer
préciser
user

Sinónimos y antónimos de geyser en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GEYSER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «geyser» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de geyser

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GEYSER»

geyser gerbe giclée jaillissement source video piscine chauvet définition alexandra fonctionnement anglais type particulier chaude jaillit intermittence projetant haute température pression vapeur terme provient plus célèbre islande nommé geyser trente rétrospective principales étapes évolution histoire parcours robert douillet médiateur territorial provence grand monde entre éruption pour première août futura sciences située champs volcaniques jaillissent geysers phénomène géothermique volcanique sont phénomènes spectaculaires réputée avoir parmi beaux nbsp caprice nature dont origine activité tire origines wiktionnaire prononciation

Traductor en línea con la traducción de geyser a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEYSER

Conoce la traducción de geyser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de geyser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

喷泉
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

géiser
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

geyser
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गरम पानी का झरना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نبع ماء حار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гейзер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

géiser
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উষ্ণপ্রস্রবণ
260 millones de hablantes

francés

geyser
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

geyser
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Geysir
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

間欠泉
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

간헐천
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

geyser
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tánh kỳ dị
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெந்நீரூற்று
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गीझर किंवा हीटर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gayzer
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scaldabagno
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gejzer
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гейзер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gheizer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θερμοσίφωνας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geyser
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gejser
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

geysir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra geyser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEYSER»

El término «geyser» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.592 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «geyser» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de geyser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «geyser».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEYSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «geyser» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «geyser» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre geyser

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GEYSER»

Descubre el uso de geyser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con geyser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Petit futé Côte Ouest des Etats-Unis
w Les twin Buttes dominent le Lower geyser basin, ensemble de geysers qui couvre une superficie de plus de 30 km2 et possède quelque 700 sources chaudes. Le fountain Paint Pot est un chaudron chatoyant dans les tons jaunes et rouges, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Côte Ouest des Etats-Unis
Le geyser Country présente les plus nombreux phénomènes géothermiques du parc. C'est la région de l'old Faithfull, le geyser le plus connu au monde, mais aussi celle des sources hydrothermales, comprenant les fumerolles, les trous de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Parcs américains 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Un pont sur la Gibbon River et un sentier (2 heures) conduisent au Monument Geyser constamment actif. Un peu plus loin, la Beryl Spring est l'une des plus belles sources du parc. Les Gibbon Falls sont de jolies cascades de 13 m de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Côte Ouest des Etats-Unis 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
comme l'Excelsior Geyser ou la Grand Prismatic Spring. Non loin s'étale le beau Turquoise Pool, un bassin d'eau claire couleur turquoise de 30 m de large. OLD FAITHFUL GEYSER Il jaillit plus souvent que les autres grands geysers.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Parcs américains 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
OLD FAITHFUL GEYSER Il jaillit plussouventque les autres grands geysers. L' intervalle moyen entre deuxéruptions varie de 65 à 92 minutes. Le jaillissement dure de 1,5 à 5minutes, expulse14 000 à32 000 litres d'eau bouillante et atteint ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Petit Futé Parcs nationaux americains
zone de Norris geyser et madison C'est la zone de Yellowstone où les manifestations géothermales sont les plus chaudes et les plus variables. tout au long des 4 km de sentiers, on pourra découvrir le plus grand geyser actif du monde ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Annales générales des sciences physiques
FRAGMENT SUR UNE EXCURSION ENTREPRISE AU GEYSER ET AU StROCK , VOLCANS d'eAU, DE i/lSLANDE. Par M. J. MENGE. Extrait d'une lettre de M. J. Menge à M. Campe». De ma tente , au pied du Geyser (Islande ) le il juillet ...
8
Le Principe de causalité: recherches thomistes récentes ...
Chapitre IX JOSEPH GEYSER Joseph Geyser compte parmi les plus grands représentants de la néo- scolastique allemande1. Il s'intéressa particulièrement aux problèmes de logique, de critique et de métaphysique. Le principe de causalité ...
Raymond Laverdière, 1969
9
Bulletin
(jue tout semble fini, le bouquet vient tout à-coup plonger l'observateur dans la plus profonde admiration , de même le Geyser après quelques instants de repos semble réunir toutes ses forces, et par un dernier jet étale dans les airs une ...
10
Bulletin de la Société géologique de France
Je pense que l'activité de ce geyser et la hauteur de ses jets tiennent en grande partie à l'étroitesse et à la longueur de son canal. Vers la lin de ce phénomène, qui nous avait remplis d'admiration , le grand Geyser se fit entendre. Le Strokur ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEYSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término geyser en el contexto de las siguientes noticias.
1
LOISIRS Piscine ouverte jusqu'à 22 h, mardi, à Freyming-Merlebach
A l'intérieur, on trouve un bassin sportif de 25 mètres, une rivière à courant, des buses massantes et un geyser, une pataugeoire, un toboggan ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Anthropologie des jeunes déboussolés : la révolte avant le djihad ?
Des douches sous le geyser, quel pied quand on vit la canicule ! Des vidéos ont fait le tour de la France. Le week-end dernier, ces mêmes jeunes ont fêté le 14 ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
3
De nouveaux geysers de rue en Seine-Saint-Denis
Stains, mercredi. L'ouverture d'une bouche à incendie a provoqué le jaillissement d'un geyser rue Jean-Jaurès. (LP/C.G.) ... «Le Parisien, Jul 15»
4
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
"Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche", ... «Francetv info, Jul 15»
5
Pourquoi les personnages de manga ont-ils de grands yeux?
Hergé dessine ce jet comme un geyser immaculé. En réalité, s'il est vraiment très fâché, le lama vous envoie un jus verdâtre composé de ... «Le Temps, Jul 15»
6
Des dégâts des eaux sous les cornières
C'est un geyser qui a jailli sous les cornières. L'eau a envahi le salon de coiffure Zolinelle en passant au travers des murs. La coiffeuse avait ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Explosion sur la plage
Déchiquette monstre, femmes, enfants dans un geyser de sang qui s'étale sur la plage. La panique soulève la plage. Chacun part avec les ... «Mediapart, Jul 15»
8
Polémique autour des geysers : les Eaux du Nord n'interviennent …
... de la métropole lilloise accusent les Eaux du Nord de ne plus vouloir intervenir pour fermer les bouches à incendie transformées en geyser. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
9
Lille : 30 000 m3 d'eau gaspillés à cause des geysers sauvages
... illégale – venue de la Seine-Saint-Denis destinée à provoquer un geyser afin de se rafraîchir, voire même à remplir des piscines gonflables. «metronews, Jul 15»
10
Quand une baleine fait des arcs-en-ciel avec son évent
Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche. «Maxisciences, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geyser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/geyser>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z