Descarga la app
educalingo
goulot

Significado de "goulot" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GOULOT EN FRANCÉS

goulot


CATEGORIA GRAMATICAL DE GOULOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Goulot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOULOT EN FRANCÉS

definición de goulot en el diccionario francés

La definición de cuello de botella en el diccionario está en el cuello de un contenedor.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GOULOT

boulot · caboulot · carboulot · ciboulot · culot · julot · mulot · poulot · surmulot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GOULOT

goulache · goulasch · goule · goulée · goulet · goulette · gouleyant · gouliafre · gouliafrée · goulier · goulotte · goulu · goulûment · goum · goumi · goumier · goupil · goupille · goupiller · goupillon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GOULOT

ballot · bellot · billot · blot · caillot · camelot · charlot · complot · flot · hublot · lot · maillot · matelot · merlot · ocelot · palot · pilot · plot · porte-maillot · îlot

Sinónimos y antónimos de goulot en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GOULOT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «goulot» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
bec · bouche · canal · col · cou · dalle · gosier · goulet · ouverture

ANTÓNIMOS DE «GOULOT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «goulot» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GOULOT»

goulot · bouche · canal · dalle · gosier · goulet · ouverture · culot · étranglement · génétique · poste · définition · production · économie · goulot · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · leur · fallut · encore · minutes · pour · franchir · étroit · tous · ruaient · avec · exaspération · compromettant · évacuation · quatre · voies · circulation · nbsp · dans · bouteille · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · reverso · conjugaison · voir · aussi · repousser · goulotte · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · récipient · cruche · flacon · avait · noix · coco · très · bien · sculptée · arrangée · mediadico · notrefamille · gestion · simcore · matière · flux · logistiques · contrainte ·

Traductor en línea con la traducción de goulot a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GOULOT

Conoce la traducción de goulot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de goulot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

脖子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

cuello
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

neck
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

गरदन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العنق
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

шея
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

pescoço
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ঘাড়
260 millones de hablantes
fr

francés

goulot
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

leher
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Hals
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

gulu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cổ
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கழுத்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

मान
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

boyun
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

collo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

szyja
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

шия
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

gât
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λαιμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hals
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hals
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra goulot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOULOT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de goulot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «goulot».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre goulot

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GOULOT»

Descubre el uso de goulot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con goulot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maisons d'al-Andalus: Without special title:
240. Gourdes ( cantimploras) et bouteilles. 241. Gourde (forme rare). 246. Bouteille à fond plat, parois cylindriques (Py] ou légèrement évasées [Pe] puis convergentes, épaulement très marqué, goulot, une ou deux anses. 250. Cruches à eau ...
André Bazzana, 1992
2
Systême silurien du centre de la Bohême: Céphalopodes
Guidé par cette première observation, nous avons pu reconnaître, dans diverses sections, cette même ligne externe de la section du goulot, soit détachée de la paroi du test, dans toute sa longueur, soit clairement indiquée par une nuance ...
Joachim Barrande, 1867
3
Systême Silurien du centre de la Bohême: Ière. Partie: ...
Guidé par cette première observation, nous avons pu reconnaître, dans diverses sections, cette même ligne externe de la section du goulot, soit détachée de la paroi du test, dans toute sa longueur, soit clairement indiquée par une nuance ...
Joachim Barrande, 1867
4
Systême silurien du centre de la Bohême: Classe des ...
La ténuité de cette lamelle et son application parfaitement exacte entre les limites du goulot, ne permettent pas de la.' confondre avec un fragment du test qui serait accidentellement resté sur cette surface. Par un contraste très-instructif, ...
Joachim Barrande, 1867
5
Découvrir la biologie
Quand une diminution de la taille d'une population induit une faible variation génétique ou une fixation d'allèles nocifs, on dit que la population subit un goulot d'étranglement génétique. On pense que des goulots d'étranglement génétiques  ...
Michael L. Cain, 2006
6
Techniques de productivité: Comment gagner des points de ...
Une heure perdue sur un goulot est une heure perdue pour tout le système Le débit de l'ensemble du processus étant limité et cadencé par le goulot, toute perte de temps sur ce goulot est une perte de temps pour l'ensemble du système.
Christian Hohmann, 2011
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour se_servir de cette pince après avoir souillé la bouteille ou vase quelconque par les moyens ordinaires, et l'avoir tranchée au goulot, on la prend par le fond au moyen d'un pontil , ringard ou d'un 'sabot, on réchauffe le goulot, et, s'il est ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dès que l'on cessera la pression, les fentes ou ouvertures se fermeront et arrêteront tout passage, de sorte que l'encre entrée dans le goulot y restera pour l'usage requis. La forme et la disposition des goulots et le jeu des soupapes, pour ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1862
9
Dans Besançon gallo-romain--: fouilles sous l'ancien parc de ...
Un goulot dont la lèvre arrondie se raccorde par une courbe à la partie supérieure du goulot caractérise la troisième cruche archéologiquement complète (pl. LUI, 2). De forme sphérique, avec un long goulot et une base annulaire, elle a une ...
Lucien Lerat, 1985
10
Toute la fonction production - Savoirs, Savoir-faire, Savoir ...
Mesurer et fiabiliser les temps En ce sens, il peut y avoir plusieurs machines sous-capacitaires par rapport au besoin client ; seule la moins capacitaire sera considérée dans un premier temps comme goulot ! Que coûte l'interruption d'un ...
Florence Gillet-Goinard, Laurent Maimi, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOULOT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término goulot en el contexto de las siguientes noticias.
1
A. Poincheval. Après le mât, la bouteille - Capsizun - Le …
La semaine prochaine, en Camargue, il va s'insérer, par le goulot, dans une bouteille de 6 m de long, posée sur une plage, pour y vivre, ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Cameroun: La SGS est sur le point de remplacer la douane …
... d'inspection qui représentent tout au plus un goulot d'étrangement supplémentaire qui plombe la compétitivité des opérations du commerce ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
3
L'Emploi entre l'état providence et le secteur privé
... étant le goulot d'étranglement le plus important de l'emploi des jeunes. Le secteur public se rétrécit et promouvoir la création d'emplois dans ... «Réflexion, Jul 15»
4
Les entreprises du département parlent d'un sentiment de reprise
Les chiffres traduisant le nombre de salariés demeureront encore instables, liés au goulot estival et aux phénomènes inérants à la rentrée ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Gare aux fermetures du pont-rail de la rue d'Aubervilliers (XIXe)
Soit une petite révolution quand on connaît le goulot d'étranglement d'aujourd'hui. Les travaux sur le pont, réalisés par SNCF Réseau, ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Bukowski : aphorismes inédits
Bukowski – décidément peu à son aise dans les cercles littéraires – était arrivé sur le plateau éméché, buvant au goulot une bouteille de vin de ... «Le Magazine Littéraire, Jul 15»
7
6 conseils pour mieux déguster la bière artisanale
Boire au goulot est parfois tentant, mais l'usage du verre offre quelques avantages. Lorsqu'on se verse une bière, le gaz carbonique s'échappe ... «Canoë, Jul 15»
8
Gouvernance : Vers le démantèlement de la Douane Camerounaise …
... d'inspection qui représentent tout au plus un goulot d'étranglement supplémentaire qui plombe la compétitivité des opérations du commerce ... «camer.be, Jul 15»
9
Comment conserver une bouteille de vin entamée ?
Concernant le champagne, il existe des bouchons spécialement adaptés au goulot des bouteilles, et d'un jour à l'autre, il est prouvé que le gaz ... «Le Point, Jul 15»
10
Sacrifiés pour faire oublier les magouilles Itoc
Je le dis et le martèle, le goulot d'étranglement imposé par Itoc -qui met plus de 13 dollars par tonne sur le prix du marché international- ne ... «SeneNews.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Goulot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/goulot>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES