Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grémial" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRÉMIAL EN FRANCÉS

grémial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÉMIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grémial es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRÉMIAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «grémial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grémial en el diccionario francés

La definición de gremial en el diccionario es una pieza de tela que se pone en el regazo del obispo cuando se sienta durante ciertas ceremonias solemnes.

La définition de grémial dans le dictionnaire est pièce d'étoffe que l'on met sur les genoux de l'évêque lorsqu'il s'assied pendant le déroulement de certaines cérémonies solennelles.


Pulsa para ver la definición original de «grémial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GRÉMIAL


acromial
acromial
axial
axial
commercial
commercial
crucial
crucial
facial
facial
familial
familial
impartial
impartial
initial
initial
martial
martial
mondial
mondial
official
official
partial
partial
provincial
provincial
racial
racial
serial
serial
social
social
spatial
spatial
spécial
spécial
territorial
territorial
trial
trial

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GRÉMIAL

grelottant
grelottard
grelotte
grelottement
grelotter
grelotteuse
grelotteux
grelottière
greluche
greluchon
grémil
grémille
grenache
grenadage
grenade
grenadé
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GRÉMIAL

alluvial
anti-social
antisocial
colonial
convivial
cordial
dictatorial
filial
fluvial
glacial
glial
génial
interracial
matrimonial
patrimonial
psychosocial
radial
testimonial
trivial
éditorial

Sinónimos y antónimos de grémial en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GRÉMIAL»

grémial grémial liturgie catholique latin gremium sein giron cette pièce étoffe plaçait genoux évêque lorsqu était assis cours wiktionnaire mitre tête autel couverts toile dessus duquel second chapelain maintenait plateau argent voyait nbsp définition reverso conjugaison voir aussi grémil grémille germinal grésil expression exemple usage

Traductor en línea con la traducción de grémial a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRÉMIAL

Conoce la traducción de grémial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grémial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

gremial
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gremial
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gremial
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

gremial
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

gremial
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Gremial
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gremial
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

gremial
260 millones de hablantes

francés

grémial
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gremial
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gremial
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

gremial
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

gremial
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gremial
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gremial
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

gremial
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

gremial
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gremial
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gremial
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gremial
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Gremial
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gremial
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

gremial
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gremial
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gremial
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gremial
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grémial

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRÉMIAL»

El término «grémial» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grémial» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grémial
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grémial».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRÉMIAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grémial» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grémial» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre grémial

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GRÉMIAL»

Descubre el uso de grémial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grémial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Direries fonctions de ces minisires par rapport au livre, au bougeoir, à la crosse, à la mi- '", à l'encensoir, aux chandeliers, au grémial, aux burettes et à la crédence. Si le célébrant est cardinal, archevêque, ou un évèque très-distingué,  ...
Jacques-Paul Migne, 1847
2
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
Pendant que l'évêque achève de s'habiller, il va Prendre le grémial , qu'il porte plié à deux mains devant la poitrine. Cun. Il. - De la première entrée à l'autel. t. L' évêque étant revêtu de tous ses ornements , et voulant partir pour aller a l'autel, ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1848
3
Dictionnaire ... de la Bible
Pendant que l'évéque achève de s'habiller, il va prendre le grémial , qu'il porlc plié à deux mains devant la poitrine. Chap. II. — De la première entrée à l'autel. 1 . L'évéqnc étant revêtu de tous ses ornements , et voulant partir pour aller à ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
4
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
Pendant que l'évéque achève de s'habiller, il va prendre le grémial , qu'il porte plié à deux mains devant la poitrine. Chap. II. — De la première entrée à l'autel. 1 . L'évéque étant revêtu de tous ses ornements , et voulant partir pour aller à ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1848
5
Encyclopédie théologique
Pendant que l'évéque achève de s'habiller, il va prendre le grémial , qu'il porte . plié à deux mains devant la poitrine. Chap. II. — De la première entrée à l'autel. 1 . L'évéque étant revêtu de tous ses ornements , et voulant partir pour aller à ...
6
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Tum pollicem le grémial. Alors il suum drxterum intin- Ircmpe son pouce git in sanctum chri- droil dans le saint sma, et caput electi chrême, en fait d'à- coram se genuflexi bord une onction en inungil, formans pri- forme tle croix qui mo signum  ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1816
7
Dictionnaire Alphabetico-Methodique des Ceremonies et des ...
Du Gloria in cxcelsis. 1. Les Kyrie finis par le chœur, ils se dé— couvrent, se lèvent, et mettent leurs bonnets sur leurs sièges ( ce qui pourra servir pour l' avenir ); et l'évêque étant encore assis, le premier lui ôte le grémial et le second la mitre, ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1848
8
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Pendant que l'évêque achève de s'habiller, il va prendre le grémial , qu'il porte plié à deux mains devant la poitrine. Crue. Il. — De la première entrée à l'autel. 1. L'évêque étant revêtu de tous ses ornements , et voulant partir pour aller à ...
Auguste Boissonnade, abbé Jacques Paul Migne, 1847
9
Cérémonial romain rédigé d'après les sources authentiques ...
Outre les quatre principaux porte—insignes, on emploie à la messe deux clercs revêtus de surplis dont l'un est chargé du grémial et l'autre prend soin des burettes, et il est convenable que ce dernier soit dans l'ordre d'acolyte. Celui qui porte ...
Jean Adrien de CONNY, 1858
10
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Il est arrivé au grémial la méine chose qu'au manipule. Le grémial aujourd'hui exclusivement réservé aux évêques, se donnait anciennement au simple prêtre. La raison en est toute naturelle : la chasuble du prêtre méritait d'être garantie ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grémial [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gremial>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z