Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gros-plant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GROS-PLANT EN FRANCÉS

gros-plant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROS-PLANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gros-Plant es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GROS-PLANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gros-plant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gros-plant en el diccionario francés

La definición de gros-plant en el diccionario es vegetal al comienzo de su crecimiento, destinado a ser plantado o transplantado, o lo que acaba de ser. Otra definición de grosplanta es la uva de viñedo adherida a un lugar determinado.

La définition de gros-plant dans le dictionnaire est végétal au début de sa croissance, destiné à être planté ou repiqué, ou qui vient de l'être. Une autre définition de gros-plant est cépage de vignobles attaché à un lieu donné.


Pulsa para ver la definición original de «gros-plant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GROS-PLANT


accueillant
accueillant
allant
allant
ambulant
ambulant
anticoagulant
anticoagulant
appelant
appelant
brillant
brillant
circulant
circulant
collant
collant
complant
complant
explant
explant
galant
galant
implant
implant
parlant
parlant
peuplant
peuplant
plant
plant
replant
replant
stimulant
stimulant
transplant
transplant
volant
volant
voulant
voulant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GROS-PLANT

gros
gros-bec
gros-grain
gros-jean
gros-porteur
groschen
groseille
groseillé
groseillier
grosse
grossement
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossièrement
grossièreté
grossiérisé
grossir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GROS-PLANT

bienveillant
bouillant
brûlant
coagulant
coulant
croustillant
défaillant
démaquillant
désolant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
postulant
roulant
semblant
surveillant
tremblant
vaillant
vigilant

Sinónimos y antónimos de gros-plant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GROS-PLANT»

gros-plant gros plant cépage pays nantais prix cepage vins loire découvrez appellation hachette tout savoir cépages localisation meilleurs accords mets guide figaro origine charentaise caractère acquis grandes références retrouve volontiers dans les…gros long chêne domaine hautes protégée depuis blanc issu folle blanche produit essentiellement nbsp possède label contrôlée ainsi européen muscadet grosplant accueil page site wiktionnaire définition prononciation anagramme libre carte

Traductor en línea con la traducción de gros-plant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GROS-PLANT

Conoce la traducción de gros-plant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gros-plant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

大型工厂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

A gran planta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

large-plant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बड़े संयंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نبات كبيرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

большой завод
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

grande planta
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বড় উদ্ভিদ
260 millones de hablantes

francés

gros-plant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

besar-tumbuhan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Großanlagen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

大型プラント
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대형 공장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gedhe-tanduran
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lớn nhà máy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெரிய ஆலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मोठ्या वनस्पती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Büyük bitki
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

grande-impianto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dużych roślin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

великий завод
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mari de plante
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεγάλης φυτό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

groot-aanleg
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stor-plant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

store anlegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gros-plant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GROS-PLANT»

El término «gros-plant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.015 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gros-plant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gros-plant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gros-plant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GROS-PLANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gros-plant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gros-plant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gros-plant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GROS-PLANT»

Descubre el uso de gros-plant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gros-plant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recueil des vins de France
GROS-PLANT. DU. PAYS. NANTAIS. OU. GROS-PLANT. Chateaubriand tes J 9 Vendée VDQS blanc. Arrêté du 26-ll-l954. Aire : Région du pays nantais. Plus de 3 000 ha sur 94 communes se répartissent dans les départements suivants ...
Andrée Girard, 1999
2
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Vert plant, gros plant, grosse race. Très abondant , très commun. Gamet ou hameye. Aubain. II. Vignobles de la Champagne. ARDENNES. Mauzac. Plant gris. Plant doré. C'est le pineau noir. Chasselas blanc. Bourguignon rouge. Chanet.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1839
3
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Vert plant, gros plant, grosse race. Très abondant, très commun. Gamet ou hameye. Aubain. II. Vignobles de la Champagne. ARDENNES. Mauzac. Plant gris. Plant doré. C'est le pineau noir.Chasselas blanc. Bourguignon rouge. Chanet.
Louis Vivien, 1839
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Vert plant, gros plant, grosse race. Très abondant, très commun Gamet ou hameye. Aubain. II. Vignobles de la Champagne. ARDENNES. Mauzac. Plant gris. Plant doré. C'est le pineau noir. Chasselas blanc. Bourguignon rouge. Chanet.
5
Traité de la culture de la vigne et de la vinification...
Le muical noir Le gros plant vert, inferieur DÉPARTEMENT DE LA SOMME. 62 hectares de vignes ; produit. Les meilleurs vins blancs sont produits par le pineau blanc, variole qui compose presque exclusivement tous les vignobles.
B. A. Lenoir, 1828
6
Trait? de la culture de la vigne et de la vinification
Le gros plant doré noir; c'est lui qui fait la base des vigno— bles d'A'i, de Reims et d'E— pernai. Il est fort rapproché du pineau franc. Le gros plant gris , fort rap— proché_du précédent , mais moins fin. Lepan't blanc, grains petits , ' sucres ...
B.A. Lenoir
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Variétés qui passent pour donner le meilleur vin. Le petit plant doré donne le vin le plus fin de tous les plant», mais il charge peu et ses grappes sont fort petites* C'est le vrai pineau de Bourgogne. Le gros plant doré noir. C'est lui qui fait Ja ...
8
Extrait du cours complet d'agriculture
Le gros plant doré noir. C'est lui qui fait la base des vignes d'Ay, comme du vignoble de Reims, d'Epernay, etc. C'est un pineau fort rapproché du franc. {Voy. le vignoble suivant.) Ses grains sont quelquefois ovales. Le gros plant gris.
Vigne, 1822
9
Essai sur l'administration des terres. Paris, Herissant 1759
... parceque la récolte du gland est très-incertaine , surquoi il est bon de remarquer qu'il ne faut ni petit Plant, ni graines dans les excellentes Terres , mais de très—gros Plant, parceque les her-...bes qui y abondent, étouffent le germe' naissant ...
Francois Quesnay, 1759
10
Pièces de droit séculier de divers auteurs et sur divers sujets
... mais de très-gros Plant, parceque les herbes qui y abondent, étouffent le germe naissant & le petit Plant ; au lieu que ces herbes garantissent le gros Plant des ardeurs du soleil , au moyen de quoi ce gros Plant étant recépé au bout de deux ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GROS-PLANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gros-plant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le vin de La Guerche par Patrick Deville
Le long de la Courance l'enfant vendange le gros-plant. ... C'est pour l'enfant de neuf ans la première et la dernière vendange du gros-plant. «L'Humanité, Jun 15»
2
Vignerons Nantes Atlantique : le palmarès du concours 2015
Gros-plant 2014- 1er or Christian Bouchet (Vallet), 1er argent Joël et Françoise Luneau (Gorges), 1er bronze André-Jean Gourves ... «Hebdo Sèvre Maine, Abr 15»
3
Expo-Vall' : le palmarès du concours des vins
Régional gros-plant. Médaille or : 1. Château de Briacé, Le Landreau ; 2. Birot frères, Tillières. Argent : 1. Guilbaud-Moulin, Mouzillon ; 2. «Hebdo Sèvre Maine, Mar 15»
4
Muscadet Pipette d'or aux frères Merlaud
Concours régional gros-plant. Médaille d'or : 1. Château de Briacé, Le Landreau ; 2. Dominique Birot, Tillières. Argent : 1. Société Guilbaud ... «Ouest-France, Mar 15»
5
La Pipette d'or aux frères Merlaud
A noter que le Prix gros-plant est attribué au château de Briacé (Landreau). Le premier prix millésime a lui a été accordé à Gilbert et ... «Hebdo Sèvre Maine, Mar 15»
6
Vertou. Concours des vins : Vincent Landais, médaille d'or …
Gros-plant 2014. Or : Rousseau ; argent : Branger (Grelière) ; bronze : Delaunay. Muscadet millésimé 2009 à 2012. Or : Delaunay (2009) ... «Ouest-France, Mar 15»
7
40 ha de vigne sur d'anciennes terres seigneuriales
... les vins de pays “Gros-plant”. Le reste de l'exploitation se partage entre les Chardonnay, Sauvignon, Grolleau, Cabernet franc et sauvignon, ... «Le Courrier du Pays de Retz, Mar 15»
8
Oenologie. Le salon des vigneronnes samedi à Nantes
... un gros-plant que les gens redécouvrent aujourd'hui. » À l'écouter, assurément, Aurore Günther n'est pas décidé à abandonner ce Salon ... «Ouest France Entreprises, Mar 15»
9
Marc Pesnot unique dans le pays du muscadet
Une révélation. Alors qu'il produit du muscadet Sèvre et Maine et du gros-plant, Marc Pesnot, viticulteur du domaine de la Sénéchalière à ... «Hebdo Sèvre Maine, Feb 15»
10
Muscadet. Breton et fier de l'être !
Le muscadet et le gros-plant ont toujours été tournés vers l'océan. On nous a dilués dans une entité qui ne nous correspond pas. Notre identité ... «Le Télégramme, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gros-Plant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gros-plant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z