Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gypseux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GYPSEUX EN FRANCÉS

gypseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GYPSEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gypseux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GYPSEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gypseux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gypseux

yeso

Gypse

El yeso es una especie mineral compuesta de sulfato de calcio dihidratado de la fórmula CaSO 4 · 2H 2 O. La palabra yeso designa tanto una especie química como una roca. El yeso es el mineral usado para hacer el yeso. La mina de Naica exhibe cristales gigantes de este mineral que excede 11 metros de longitud. Le gypse est une espèce minérale composée de sulfate dihydraté de calcium de formule CaSO4·2H2O. Le mot gypse désigne ainsi à la fois une espèce chimique et une roche. Le gypse est le minerai qui permet de fabriquer le plâtre. La mine de Naica permet de voir des cristaux géants de ce minéral dépassant 11 mètres de long.

definición de gypseux en el diccionario francés

La definición de yeso en el diccionario es la de la naturaleza del yeso o se parece a él.

La définition de gypseux dans le dictionnaire est qui est de la nature du gypse ou lui ressemble.

Pulsa para ver la definición original de «gypseux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GYPSEUX


angoisseux
angoisseux
boiseux
boiseux
bouseux
bouseux
cornemuseux
cornemuseux
crasseux
crasseux
glaiseux
glaiseux
graisseux
graisseux
gréseux
gréseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
taiseux
taiseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GYPSEUX

gynécophobie
gynobase
gynogenèse
gynoïde
gynophore
gynopode
gynostème
gypaète
gypsage
gypse
gypsifère
gypsomètre
gypsophile
gyraviation
gyravion
gyrencéphalie
gyrin
gyrobus
gyrocarpe
gyrocarpées

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GYPSEUX

ardoiseux
cellulo-graisseux
chaleureux
dangereux
deux
entre-deux
eux
filasseux
gneisseux
granulo-graisseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
terrasseux
vinasseux
yeux

Sinónimos y antónimos de gypseux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GYPSEUX»

gypseux gypse espèce minérale composée sulfate dihydraté calcium formule caso désigne ainsi fois chimique roche minerai permet fabriquer plâtre mine naica voir cristaux géants minéral dépassant mètres long définition reverso conjugaison aussi argilo supra gypseuse expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression gypseux dans internaute ressemble wiktionnaire prononciation anagramme académie française huitième édition mediadico nature gestion sols organisation nations unies conséquence érosion peut être très grave avec importantes quantités trouvent plus particulièrement notre ligne conjugaion contribution etude horizon croutes encroutements partie golfe encroatement serait accumulation progressive memoire relation entre couvert végétal conditions sens large sont largement répandus apparaissent typiques régions arides semi effet salinite retention region benoui biskra effect salinity water gypseous soils hiouani dictionnaires encyclopédies academic adjectif contient euse miner encyclopédie

Traductor en línea con la traducción de gypseux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GYPSEUX

Conoce la traducción de gypseux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gypseux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

gypseous
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gypseous
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gypseous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जिप्स का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جبسي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гипсовый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gypseous
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

gypseous
260 millones de hablantes

francés

gypseux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg mengandung putih
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gyps-
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

gypseous
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

석고의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gypseous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có tính chất thạch cao
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

gypseous
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

gypseous
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alçılı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gessoso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gipsowaty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гіпсовий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

de gips
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

gypseous
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gipsen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gypseous
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gypseous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gypseux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GYPSEUX»

El término «gypseux» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.998 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gypseux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gypseux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gypseux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GYPSEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gypseux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gypseux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gypseux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GYPSEUX»

Descubre el uso de gypseux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gypseux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité des pierres précieuses, des porphyres, granits, ...
3. albâtre gypseux blanc de lait , de Bos- cadon près d'Embrun, departement des Hautes-Alpes. Il est blanc , compacte , et reçoit un très-beau poli. Les statues et les bas-reliefs du superbe mausolee du connétable de Lesdiguières , qui est ...
Cyprien-Prosper Brard, 1808
2
Les poussières sahariennes
Le sable gypseux de la nebka a une fraction fine comparable aux sédiments précédents avec le même tri éolien; mais il est bimodal et sa fraction > 100 |im est très mal triée. Dans la minéralogie des poudres, les sédiments meubles se ...
Geneviève Coudé-Gaussen, 1991
3
Œuvres de Lavoisier
1 1o grains de sel gypseux , un peu de sel marin à base terreuse et alcaline, et je | crois un peu de nilre. SLR LA NATURE DES EAUX DE LA VILLE DE ROUEN1. NOMS DBS UEDX d'où les eaux «ni clé tirées. Eau de la fontaine publique qui ...
Antoine Laurent Lavoisier, Édouard Grimaux, France. Ministère de l'éducation nationale, 1865
4
Oeuvres de Lavoisier
3« ,58 de sel gypseux par livre d'eau. Sel gypseux. b«'"",oS de ' sel gypseux par livre d'eau. 3o grains de sel de Glauber, , mêlé d'une très- | petite quantité de sel gypseux. 63,33 57, 3a 3""",76 de sel gypseux par livre d'eau. ai "•□•,63 de sel ...
Antoine-Laurent de Lavoisier, 1865
5
Oeuvres: Mémoires et rapports sur divers sujets de chimie et ...
Gros. Grains .rl,03 n 6 « 5,0,8 QUALITÉ ET QUANTITE des sels contenus dans l' eau. INATURE DES TERRAINS r I ' ( sn sortent ces eau i^. .t•,".Ao sel gypseux. Le terrain d'où de 1 sort cette funtaine rnntient des pierres l contient a ' calcaires.
Antoine Laurent Lavoisier, 1865
6
Description methodique du Cabinet de l'École royal des mines
Albâtre gypseux blanc 6c opaque. 1 1. Albâtre gypseux couleur de chair; de Bade. 12. Albâtre gypseux blanc, veiné, en partie transparent. 13. Albâtre gypseux grisâtre, entremêlé de sélénite blanche & chatoyante ; d'Allemagne. 14. Albâtre ...
Balthazar Georges Sage, 1784
7
Description méthodique du cabinet de l'Ecole Royale des ...
IO. Albâtre)gypseux blanc ô( opaque.; 1 I. Albâtre gypseux couleur de chair ~, de Bade. - 12. Albâtre gypseux blanc, veiné, en partie transparent. 13. Albâtre. . gypseux grisâtre, entreñ_ mêle' de sélénite ,blanche ,8( chatoyante -, d' Allemagne.
‎1784
8
ETUDE GEOLOGIQUE ET GEOTECHNIQUE DES TUFS CALCAIRES ET ...
PRESENTATION BIBLIOGRAPHIQUE DE LA GEOLOGIE ET DE LA PEDOLOGIE DES TUFS D'ENCROUTEMENTS.
BELAID.. ALLOUL, 1981
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
Plâtre brut, en lits distincts , au milieu desquels il y a un= bande de cristaux gypseux , verticaux , d'une grandeur inoyenne. On n'y remarque aucune fente de dessiccation, en conséquence de l'infiltration qui a produit la rangée des cristaux  ...
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin, 1811
10
Mémoires de la Société d'Histoire Naturelle de Paris
Calcaire commun , rose (4 pieds). i4- Marne psararaitique schisteuse grise (8 pieds). 1 5. Marne calcaire jaune, schisteuse , très-puissante. 16. Poudingue polygénique. Coupe FG. Coupe transversale du bassin gypseux de la Calade , à Aix.
Société d'histoire naturelle de Paris, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GYPSEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gypseux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Restauration du portail principal en vue des 500 ans de la Réforme
La principale technique de nettoyage utilisée est la brumisation d'eau. Elle dissout les dépôts gypseux et crasseux sans altérer les surfaces, ... «Bluewin, Jul 15»
2
Les musées européens gardent les trésors de la cité de Nimroud …
De très nombreux reliefs en albâtre gypseux sont aussi exposés dans la galerie 401 du Met de New York, tous issus de Nimroud. Le Louvre à ... «lalibre.be, Abr 15»
3
Reportage : Douz entre sel et ciel, la soif menace population et …
... situées dans la partie confinée de la nappe, en contact avec des formations encaissantes comprenant des éléments argileux et gypseux. «Nawaat, Abr 15»
4
Sites assyriens et parthes dévastés ou menacés : alerte sur le …
Ses reliefs monumentaux en albâtre gypseux, ou les répliques de plâtre moulées au XIXe siècle, y impressionnent toujours le visiteur. «Le Figaro, Feb 15»
5
Quelles sont les principales îles tunisiennes
A l'intérieur de l'île, les sols sont sablonneux ou limoneux avec des encroûtements gypseux. Les dunes sont généralement instables et forment des bandes de ... «Leaders Tunisie, Ago 14»
6
Corbières : Jonquières et Coustouge sans eau, la source qui les …
"La source a dû se perdre, c'est assez étonnant. Cela arrive dans des terrains gypseux mais ce n'est pas le cas ici. Il faudrait un diagnostic plus ... «L'indépendant.fr, Jul 14»
7
Le Mède sourit (Cyprien Gaillard)
4. Fragment de bas-relief : tête d'un tributaire mède. Albâtre gypseux, Khorsabad, ancienne Dur-Sharrukin. Vers 710 - 706 av. J.-C., Musée du ... «Blog Le Monde, Sep 11»
8
Changement climatique et cavités souterraines : une relation à risque
... géologiques différents comme la carrière de craie de Saint Martin le Nœud (Oise) et les terrains gypseux de Villepinte (Seine Saint Denis). «Actu-environnement.com, Abr 10»
9
Le dallage : 120 mm d'épaisseur minimum !
les sols gypseux et calcaire : prudence vis-à-vis des anciennes carrières ! Des cavités ou des galeries peuvent se rencontrer à la verticale, des ... «Batirama.com, Mar 10»
10
Tunisie: Géologie, y a-t-il des volcans éteints en Tunisie?
Au cours de l'orogenèse, le complexe argilo-gypseux du trias a formé des dômes ou «diapirs» qui ont recoupé les terrains plus récents au ... «All Africa, Ene 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gypseux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gypseux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z