Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "terrasseux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TERRASSEUX EN FRANCÉS

terrasseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRASSEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Terrasseux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TERRASSEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «terrasseux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de terrasseux en el diccionario francés

La definición de terrenal en el diccionario es relajada para amenidad, a menudo en terrenos inclinados, cuyas partes verticales suelen estar en mampostería.

La définition de terrasseux dans le dictionnaire est terre-plein aménagé pour l'agrément, souvent dans un terrain en pente, dont les parties verticales sont généralement maintenues par de la maçonnerie.


Pulsa para ver la definición original de «terrasseux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TERRASSEUX


angoisseux
angoisseux
bouseux
bouseux
cellulo-graisseux
cellulo-graisseux
crasseux
crasseux
filasseux
filasseux
gneisseux
gneisseux
graisseux
graisseux
granulo-graisseux
granulo-graisseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux
vinasseux
vinasseux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TERRASSEUX

terraillier
terrain
terral
terramare
terramaricole
terramycine
terraplane
terraqué
terrarium
terrassant
terrasse
terrassé
terrasse-balcon
terrasse-patio
terrasse-véranda
terrassement
terrasser
terrassette
terrassier
terrasson

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TERRASSEUX

ardoiseux
boiseux
chaleureux
cornemuseux
dangereux
deux
entre-deux
eux
glaiseux
gréseux
gypseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
taiseux
yeux

Sinónimos y antónimos de terrasseux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TERRASSEUX»

terrasseux terrasseux wiktionnaire plusieurs marbres sont sujets très grand défaut dire parsemés plus moins grandes cavités remplies matière nbsp définition reverso conjugaison voir aussi terrasseuse terrasser terrassement terrasse expression exemple usage euse dicocitations prononciation retrouvez dans notre ligne conjugaion bulgare analogique bilingue langues source académie française emile littré critique langue terre plein aménagé pour agrément souvent terrain pente dont parties verticales généralement maintenues maçonnerie vietnamien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions meaning french

Traductor en línea con la traducción de terrasseux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TERRASSEUX

Conoce la traducción de terrasseux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de terrasseux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

terrasseux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

terrasseux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

terrasseux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

terrasseux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

terrasseux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

terrasseux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

terrasseux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

terrasseux
260 millones de hablantes

francés

terrasseux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terrasseux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

terrasseux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

terrasseux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

terrasseux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

terrasseux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

terrasseux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

terrasseux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

terrasseux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

terrasseux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

terrasseux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

terrasseux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

terrasseux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

terrasseux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

terrasseux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

terrasseux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

terrasseux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

terrasseux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terrasseux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERRASSEUX»

El término «terrasseux» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «terrasseux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terrasseux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «terrasseux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TERRASSEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «terrasseux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «terrasseux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre terrasseux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TERRASSEUX»

Descubre el uso de terrasseux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terrasseux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
( Té-ra-ceû, ceù-ze) Marbre terrasseux , qui contient des parties tendres qu'on nomme terrasses. Terrassier , subsl. m. ( Té-ra-cié , r forle ) Ouvrier qui travaille à des terrasses , qui transporte des terres, etc. Terre , s. f. ( l'é-re. r forle ) En Chimie  ...
Claude-Marie Gattel, 1833
2
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Marbre terrasseux. C'est celui qui contient dans sa masse des parties tendres que l'on nomme terrasses. Marbre cameloté. C'est celui qui , après le travail , a l' apparence de fêlure ou étonnement à sa surface. Marbrier. C'est l'ouvrier qui taille ...
J. M. Morisot, 1814
3
Dictionnaire universel de la langue française
( Të-ra-ceû, ceù-ze) Marbre terrasseux , qui contient des parties tendres qu'on nomme terrasses. Terrassier , subsl. m. ( Té-ra-ciè , r forte ) Ouvrier qui travaille à des terrasses , qui transporte des terres , etc. Terre, s. f. (Tc'-«-, r forte) En Chimie,  ...
Claude-Marie Gattel, 1819
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Plusieurs de ces marbres sont sujets à un très-grand défaut : ils sont terrasseux, c'est-àdire parsemés de plus ou moins grandes cavités remplies d'une matière qui ne peut recevoir le poli, aun. lin. t. n, p. 47. - ETYM. Terrasse. TERRASSIER ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
terrasseuX , adj. mas. , au fém. TF.nn.AS- SEUSE (tiraceu, ceuze), qui contient des parties tendres : marbre terrasseux. TERRASSIER, subsl, RUM.', TERRASSIERS , subst. fém. (liracié, dire), ouvrier qui travaille à des ferrasses; qui transporto ...
Napoléon Landais, 1854
6
Vocabulaire technique ou dictionnaire raisonné de tous les ...
Ibid. 53. Marbre terrasseux. C'est celui qui contient des veines ou des cavités remplies de terre. Ibid. Marbrer une couverture. C'est y faire des taches vagues ou variées qui imitent les veines du marbre : v. Relieur IV, 12. Marc des Vinaigriers.
Philippe Macquer, Pierre Jaubert, 1801
7
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
—Partie d'une pierre qui ne peut recevoir le poliment. TERRASSEUR.s. m . Celui qui travaille à hourderdes planches, des cloisons, etc TERRASSEUX, ECSE. adj. Se dit d'un marbre qui contient des parties tendres fTERRAT. V. Tua* ou Tsm.
E. Raymond, 1824
8
Dictionnaire raisoné universel des arts et métiers: ...
... marbres filandreux , ceux qui ont des especes de pailles peu propres à tenir leurs parties bien liées ; et marbres terrasseux , ceux qui contiennent des veines ou de petites cavités remplies de terrasses ou matieres terrestres mal cimentées.
Pierre Jaubert, 1801
9
Dictionnaire universel de la langue française
TERRASSEUX, EUSE , adj. Maihe ternis- seux , qui contient des pari ies tendres qu'où nomme terrasses. 'f KIïRASSTF.R , s. m. ouvrier qui travaille à de terrasses, qui travaille à remuer, à transporter de terres. TERRE, s. f. (ferra) limon, soit pur ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
10
Nouveau manuel complet du maçon-platrier du carreleur, du ...
Le département de Seine—et-Marnea aussi une espèce de pierre d'une couleur jaune isabelle, d'un grain fin et serré. qui peut recevoir un très beau poli, lui donnant l'apparence d'un marbre communI mais qui est terrasseux: cette pierre est ...
Claude Jacques Toussaint, 1853

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terrasseux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/terrasseux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z