Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "harle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HARLE EN FRANCÉS

harle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Harle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HARLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «harle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
harle

mergus

Mergus

El género Mergus incluye los patos piscivorous que llevan el nombre vernáculo del mergansers. Sin embargo, el pollo coronado no pertenece a este género, aunque su nombre vernáculo puede hacer creer. Le genre Mergus comprend des canards piscivores portant le nom vernaculaire de harles. Cependant, le Harle couronné n'appartient pas à ce genre, bien que son nom vernaculaire puisse le faire croire.

definición de harle en el diccionario francés

La definición de harle en el diccionario es una palmera de regiones frías de aves, que se asemeja al pato, la cabeza a veces adornada con una cresta y bordes denticulados en el pico.

La définition de harle dans le dictionnaire est oiseau palmipède des régions froides, ressemblant au canard, la tête parfois ornée d'une huppe et le bec à bords denticulés.

Pulsa para ver la definición original de «harle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HARLE


berle
berle
carle
carle
gerle
gerle
mandorle
mandorle
marle
marle
merle
merle
orle
orle
pairle
pairle
perle
perle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HARLE

hargnerie
hargneusement
hargneux
hargnosité
haricot
haricoter
haridelle
harissa
harka
harki
harlou
harmattan
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonieux
harmonique
harmoniquement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HARLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Sinónimos y antónimos de harle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HARLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «harle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de harle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HARLE»

harle canard jean huppé oiseau piette yacht phelip bickford bièvre suisse couronné femelle genre mergus comprend canards piscivores portant vernaculaire harles cependant harle appartient bien puisse wiktionnaire devrait normalement être trouvé autres saisons près rivages marins situés plus nord loin torrralba poule sultane nbsp merganser common oiseaux fiche identification ordre ansériformes famille anatidés grand bestioles insectes animaux connaît aussi sous scie fait partie anatidae animal birds denticulés cause long muni dentelures très adapté habitudes alimentaires coralis brevets marques modeles logiciels cabinet conseils spécialisé dans protection

Traductor en línea con la traducción de harle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HARLE

Conoce la traducción de harle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de harle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

秋沙鸭
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Pollo de agua
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

merganser
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

MERGANSER
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البلقشة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

крохаль
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

merganso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

merganser
260 millones de hablantes

francés

harle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

merganser
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

merganser
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

merganser
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

비오리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

merganser
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giống vịt ăn cá miền bắc cực
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

merganser
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मत्स्यभक्षक बदक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

testeregagalı ördek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

smergo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tracz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

крохаль
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

merganser
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

merganser
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

merganser
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

merganser
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

merganser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra harle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HARLE»

El término «harle» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.109 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «harle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de harle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «harle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HARLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «harle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «harle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre harle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HARLE»

Descubre el uso de harle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con harle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
La chair des Harles est mauvaise et infecte; on n'en use que par nécessité. HARLE BLANC. V. GRAND HARLE. HARLE BLANC ET nom. V. HARLE aune. HARLE BRUN. Mergus fuscus, Lath. V. HARLE couRml~xE, femelle. HARLE cE: umt~ ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1839
2
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
Nous réunissons ici sous la même espèce le harle noir et le harle blanc et noir de M. Brisson , qui sont les troisième et sixième harlcs de Schwenckfeld, parce qu'il nous paroi l qu'il y a entre eux moins de différences que l'on n'en observe ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((París)), 1844
3
Oeuvres complètes de Buffon
DU HARLE ÉTOILÉ. Cinquième espèce. La grande différence de livrée entre le mâle et la femelle dans le genre des harles a causé plus d'un double emploi dans rénumération de leurs espèces, comme on peut le remarquer dans les listes de ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
Georges Louis Leclerc comte de Buffon. et quoique cet oiseau doive être assez connu sur la Loire , puisque c'est là , suivant Belon , qu'on lui a imposé le nom de harle ou herle, ce qui est assez difficile à concilier.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... Paille-en-queue, Harle, Canard, Flamant, Spatule, Pétrel, Mouette. 3.c Ordre. Ijongipèdes, composé de deux sections. Première section. — Tous les doigts , ou deux seulement, unis à leur base. Genres: Gl aréole , Pluvier, Huîtrier, Vanneau,  ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... Avocette , Anhinga, Onocrotale , Pélican, Fou, Paille-en-queue, Harle, Canard, Flamant, Spatule, Pétrel, Mouette. 3.' Ordre. Longipèdes, composé de deux sections. îumière section. — Tous les doigts , ou deux seulement, unis à leur base.
7
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(B.) ARLE , pour Harle. Voyez ce mot. (S.) ARLEQUIN. ( Trochilus multicolor Lath. ) , oiseau du genre des Colibris et de l'ordre des Pies. {Voyez ces mots.) Le vêlement de ce petit oiseau semble être formé de pièces de rapports , comme l' habit ...
Deterville, 1803
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
ment découverte luî trouve beaucoup de ressemblance avec le harle étoile; et Sonnini est fondé , je crois, à le rapporter à ce harle, mais, selon moi, comme un individu dont le plumage n'est pas encore dans toute sa perfection. Le Harle a ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Les naturels lui donnent le nom à'a&h- sick ; et les Groënlandais, celui de pajh , nyalihsak. lue Harle huppé de Virginie. Voyez Harle couronné. Le Harle impérial ( Mergus imperialis Lath.). Ce harle , au rapport de Cetli , est appelé canard ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Le Harle huppé de Virginie. Voyez Harle couronné. Le Harle impérial (Mergus imperialis Lath.). Ce harle, au rapport de Cetti , est appelé canard impérial par les ha- bitans de la Sardaigne. Latham lui donne la taille 'de Yoie ; son corps est  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HARLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término harle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Métabief : Le Mont d'Or valorisé par la démarche d'espace naturel …
Cet espace riche d'une biodiversité protégée (comme le harle bièvre ou le faucon crécerelle), véritable « laboratoire à ciel ouvert » pour le ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Le Clair de lune. Promenade en musique
Lundi, Duke Ellington, jazz ; mardi, John Harle, concerto pour saxophone, classique ; mercredi, Crooners, variétés ; jeudi : Emma Schapplin, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Les autorités marocaines expulsent un réfugié syrien et son fils
Il veut juste être avec son père » a confié Harle Mar, un neveu de l'ancien soldat à Middle East Eye. Avant son expulsion, Bashar Jalabi a fait ... «Telquel.ma, Jun 15»
4
Kia Nurse et Natalie Achonwa sont les têtes d'affiche du Canada …
L'entraîneuse Lisa Thomaidis sera épaulée par Shawnee Harle, Bev Smith et Steve Baur. La compétition féminine de basketball se déroulera ... «RDS, Jun 15»
5
Dombes - La filière piscicole en Dombes est relancée
Une vigilance accrue devrait aussi se porter dans les prochains mois sur l'évolution du Harle Bièvre. Cette espèce de canard piscivore a été ... «Voix de l'Ain, Jun 15»
6
Les Zèbres sont bel et bien de retour...
Le Sporting de Charleroi a conquis son ticket européen de haute lutte. Cela méritait bien un petit exercice journalistique sous forme artistique ... «RTBF, Jun 15»
7
Les jardins de la riviera Suisse
Sur l'eau du lac, les oiseaux sont maîtres et l'on observe, entre les centaines de bateaux de plaisance, le grand cormoran, le harle bièvre, ... «Mag'Centre, May 15»
8
Les sauts d'obstacles avec 376 cavaliers
Sael du Harle et Margaux Beaubelique ; 3. Qirinal et Clovis Debeve. Amateur 2 vitesse 1,05 m : 1. Sharline de Banneix et Roxane Dartenset ; 2 ... «lepopulaire.fr, May 15»
9
Bien des oiseaux attirés par notre rivière
... Grand Harle, Harle huppé, Harle couronné, Bernache du Canada, Macreuse à front blanc, Macreuse brune, Arlequin plongeur, Bernache de ... «Canada Français, Abr 15»
10
Review VO – Batman Eternal #52
Harle 02/04/2015 à 15:29 - Connectez-vous pour répondre ... Harle 02/04/2015 à 16:25 - Connectez-vous pour répondre. En fait je n'ai pas ... «DC Planet, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Harle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/harle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z