Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "double" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOUBLE EN FRANCÉS

double play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Double puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DOUBLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «double» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de double en el diccionario francés

La definición de doble en el diccionario vale dos veces una cantidad determinada.

La définition de double dans le dictionnaire est qui vaut deux fois une quantité donnée.


Pulsa para ver la definición original de «double» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DOUBLE


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
rouble
rouble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DOUBLE

doublard
doublé
double-commande
double-crème
double-croche
double-décimètre
double-étoffe
double-face
double-fond
double-hunier
double-main
double-mètre
double-pause
double-phaéton
double-quotidienne
double-rideau
double-scull
double-six
double-tierce
double-toit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DOUBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Sinónimos y antónimos de double en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOUBLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «double» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de double

ANTÓNIMOS DE «DOUBLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «double» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de double

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DOUBLE»

double alter ambigu âme amphibie amphibologique ampliation besson complexe contrepartie copie couplé deux dissimulé doublon duplicata duplicité ectoplasme équivoque expédition similé fantôme faux gémeau géminé hypocrite imitation jumeau jumelé double définition dans vaut wiktionnaire dubl masculin quantité fois plus grande cette transaction rapporté investissement paierai robotics telepresence robot telecommuters your gives physical presence work school when there person tweet nbsp home _jamie portfolio_hr_sp_page_ _abc_ hr_sp_page_ inventairep _hr_sp_page_ change archive about contact subscribe search todd colby fabienne raphoz mercredi juin maison agence conseil communication evénementielle événementielle fondée nicolas dudkowski thomas deloubrière france papier qualité haut rendement impression avantages netteté excellent lissé aspect lumineux pratiquez votre avec exercices interactifs mixte lieu exposition meeting lyon pour evenements entreprises salons congres concerts festifs concours expositions

Traductor en línea con la traducción de double a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOUBLE

Conoce la traducción de double a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de double presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

doble
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

double
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दोहरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مزدوج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

двойной
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

duplo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ডবল
260 millones de hablantes

francés

double
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

double
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

doppelt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ダブル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

더블
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pindho
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đôi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இரட்டை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दुहेरी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çift
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

doppio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

podwójny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

подвійний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dublu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διπλό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dubbel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dubbel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dobbel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra double

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOUBLE»

El término «double» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «double» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de double
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «double».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOUBLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «double» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «double» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre double

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «DOUBLE»

Citas y frases célebres con la palabra double.
1
Sacha Guitry
Aimez les choses à double sens, mais assurez-vous bien d'abord qu'elles ont un sens.
2
Jacques Deval
Une joie partagée est une double joie, un chagrin partagé est un demi-chagrin.
3
Arthur Schopenhauer
La solitude offre à l'homme intellectuellement haut placé un double avantage : le premier, d'être avec soi-même, et le second de n'être pas avec les autres.
4
Jean Genet
Un mâle qui en baise un autre est un double mâle.
5
Zénon d’Eléé
La nature nous a donné une langue et deux oreilles afin que nous écoutions le double de ce que nous disons.
6
André Birabeau
Se marier à l'église et à la mairie, c'est ficeler un paquet avec un double noeud. On a tellement peur que ça ne tienne pas !
7
Albert Schweitzer
Le bonheur est la seule chose qui se double si on le partage.
8
Anna de Noailles
Solitude : la double solitude où sont tous les amants.
9
Sully Prudhomme
La musique double la vie.
10
Yves Bonnefoy
Contre qui luttons-nous jamais sinon contre notre double ? Contre cet autre en nous qui cherche à nous faire entendre que le monde n'a pas de sens ?

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DOUBLE»

Descubre el uso de double en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con double y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pour une histoire de la "double vérité"
La theorie de la double verite est desormais consideree comme une legende, creee par les theologiens medievaux (qui l'auraient imposee a leurs adversaires averroistes ), enterinee par les censeurs en 1277 et en 1513, puis erigee en ...
Luca Bianchi, 2008
2
Figures du double dans les littératures européennes
La publication des Figures du double dans les littératures européennes s'inscrit dans le cadre d'une collaboration entre Sauf-Conduit, collection à vocation comparatiste, et le CERCLE, centre de recherches sur les littératures ...
Gérard Conio, 2001
3
Le double: Chamisso, Dostoïevski, Maupassant, Nabokov
Ces études réunies par Jean Bessière, et auxquelles ont contribué Antonia Fonyi, du C.N.R.S., et Vladimir Troubetzkoy, Professeur de littérature comparée à l'Université de Saint-Quentin en Yvelines, proposent un parcours du thème ...
Jean Bessière, Antonia Fonyi, Wladimir Troubetzkoy, 1995
4
L' amoureux de quinze ans, ou la double fête: Comédie En ...
Comédie En Trois Actes Et En Prose, Meslée D'Ariettes Pierre Laujon, Johann Paul Aegidius Martini. COMEDIE. sï Le Baron. Tu lis fi bien. Hélène, avec plut de trouble. Pù en étois-je ? L a Baron. Au malheur de fa vie. Helène continue.
Pierre Laujon, Johann Paul Aegidius Martini, 1771
5
J.-K. HUYSMANS : LA DOUBLE QUÊTE: Vers une vision ...
C'est dans la perspective d'une vision synthétique de l'œuvre de Huysmans que cet ouvrage a été conçu.
Gérard Peylet, 2001
6
L' OU GENEALOGIE D'UN AGENT DOUBLE RECIT
Ainsi , à part l'aphasie et quelques jurons anglais poussés à l'occasion d'un coin de table manqué, l'héritage paternel et la alngue chinoise se limitèrent pour nous à ces trois propositions : les chinois, à présent, mangent tous ...
Béatrice Han Kia-Ki, 2011
7
813 la double vie d'Arsène Lupin
Quelle mystérieuse entreprise amène à Paris Rudolf Kesselbach, le richissime et ambitieux roi du diamant sud-africain?
Maurice Leblanc, 1997
8
Le Chevalier double de Théophile Gautier (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
La double nationalité en question: enjeux et motivations de ...
" Me tenant comme je suis, un pied dans un pays et l'autre en un autre, je trouve ma condition très heureuse, en ce qu'elle est libre.
Zoubir Chattou, Mustapha Belbah, 2002
10
La double contrainte: L'influence des paradoxes de Bateson ...
L'influence des paradoxes de Bateson en Sciences humaines. Quels peuvent être les effets de ces paradoxes pragmatiques sur les personnes qui y sont soumises ? C'est la question qui est à l'origine de ce qu'on a appelé le « projet Bateson ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOUBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término double en el contexto de las siguientes noticias.
1
EN DIRECT. Coupe Davis: Revivez la dure défaite du double
16h52: Ok bah niquel. Double faute sur une nouvelle balle de break. Le match est fini. 4-0 pour les Britanniques. «20minutes.fr, Jul 15»
2
Davis - Arnaud Clément : «En double, une bonne attitude est cruciale»
Parce que c'est crucial en double. On va faire le point ce soir. Mais je n'ai rien vu de négatif aujourd'hui dans l'optique du double. Rien qui ne ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Un smartphone double-SIM, pourquoi, comment et pour qui …
Depuis plusieurs mois, on voit de plus en plus de smartphones être déclinés en version double-SIM, voire des produits sortir directement avec ... «Frandroid, Jul 15»
4
Isère-Sud | Ferrand-Prevot voit double à Oz ! - Le Dauphiné Libéré
VTT Ferrand-Prevot voit double à Oz ! Pauline Ferrand-Prevot au départ du cross-country à Oz-en-Oisans. Photo Loïc FELTRIN ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
5
Accord sur le nucléaire oui, non pour le reste : le double discours de …
Lors d'une déclaration marquant la fin du ramadan, le guide suprême Ali Khamenei a commenté les récents accords sur le nucléaire iranien. «euronews, Jul 15»
6
La France s'incline en double et est désormais menée 2-1 par la …
La France s'incline en double et est désormais menée 2-1 par la Très mauvaise affaire pour la France. Tsonga et Mahut sont tombés face à la ... «Eurosport.fr, Jul 15»
7
Grands départs en vacances. Le trafic double au péage de l'A83 à …
Grands départs en vacances. Le trafic double au péage de l'A83 à Nantes. Nantes - 14h06. écouter. Jour de grands départs en vacances au péage de l'A83, ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Double casse pour petit butin à Montjoly 2 - Journal France-Guyane …
Double casse pour petit butin à Montjoly 2. Samedi 18 juillet 2015. L'une des deux portes vitrées cassées de La Feijoada (DR). Le restaurant ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»
9
Quand Montréal voit double... ou triple | JDM - Le Journal de Montréal
Les passants qui se trouvaient sur la place des Festivals samedi ont vu double, parfois même triple, alors que se déroulait la 18e Parade des ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Les Bleus lâchent le double | Reuters
Ce revers pourrait coûter cher, très cher... Samedi, la France a perdu le double en quarts de finale de la Coupe Davis (4-6, 6-3, 7-6, 6-1 en ... «Reuters, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Double [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/double>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z