Descarga la app
educalingo
hémorroïde

Significado de "hémorroïde" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HÉMORROÏDE EN FRANCÉS

hémorroïde


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉMORROÏDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hémorroïde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÉMORROÏDE EN FRANCÉS

Patología hemorroidal

La patología hemorroidal, o enfermedad hemorroidal, se refiere a la patología del canal anal en relación con el plexo rectal. Estos plexos venosos son anastomosis entre las venas rectales localizadas en la pared del canal anal. Este tipo de patología se relaciona con anomalías mecánicas y vasculares. Pueden expresarse por dolor local, sangrado o malestar. Existen varios tratamientos, médicos, instrumentales o quirúrgicos.

definición de hémorroïde en el diccionario francés

La primera definición de hemorroides en el diccionario es la dilatación de las venas del ano y la parte inferior del recto; p. Metón. estas venas dilatadas Otra definición de hemorroide es individual con hemorroides o sujeto a hemorroides. Hemorroides también es la extirpación de hemorroides.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÉMORROÏDE

androïde · anéroïde · astroïde · astéroïde · bizarroïde · cancroïde · chancroïde · choroïde · cylindroïde · cérébroïde · dendroïde · héroïde · négroïde · parathyroïde · porphyroïde · saccharoïde · sphéroïde · stéroïde · thyroïde · ulcéroïde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÉMORROÏDE

hémopathie · hémophile · hémophilie · hémophilique · hémoplastique · hémoprotéine · hémoptoïque · hémoptysie · hémoptysique · hémorragie · hémorragipare · hémorragique · hémorroïdaire · hémorroïdal · hémorroïdectomie · hémorroïdesse · hémorroïsse · hémostase · hémostatique · hémothérapie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÉMORROÏDE

accroïde · algébroïde · ambroïde · chloroïde · chéloïde · dermoïde · lichénoïde · lymphoïde · mongoloïde · néphroïde · oniroïde · paranoïde · pétauroïde · rhumatoïde · schizoïde · sigmoïde · sulfuroïde · typhoïde · uroïde · zygoptéroïde

Sinónimos y antónimos de hémorroïde en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÉMORROÏDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hémorroïde» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÉMORROÏDE»

hémorroïde · hémorragie · varice · grossesse · image · externe · symptomes · interne · traitement · naturel · pathologie · hémorroïdaire · maladie · désigne · canal · anal · rapport · avec · plexus · rectaux · veineux · sont · anastomoses · entre · veines · rectales · situées · dans · paroi · type · hémorroïde · tout · hémorroïdes · doctissimo · plus · cinquante · deux · été · victime · aussi · gênant · fréquent · causes · symptômes · diagnostic · thrombosée · intérieur · laquelle · formé · caillot · dangereux · déplacera · nbsp · médicaments · contre · hemorroides · guide · pratique · hémorroides · internes · externes · opération · crème · comprendrechoisir · passeport · santé · lorsque · inconfort · légère · transforme · intense · habituellement · signe · sang · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · sante · monde · connaît · très · nombreuses · personnes · souffrent · mais · parlent · probablement · raison · leur · conseils · solutions · ème · degré · faut · replacer · manuellement · après · défécation ·

Traductor en línea con la traducción de hémorroïde a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HÉMORROÏDE

Conoce la traducción de hémorroïde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hémorroïde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

hemorroides
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

hemorrhoid
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बवासीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البواسير مرض
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

геморрой
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

hemorróida
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অর্শ
260 millones de hablantes
fr

francés

hémorroïde
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

buasir
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Hämorrhoiden
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

痔核
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

치질 하
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

wasir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trĩ
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மூல நோய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

hemorrhoid
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

hemoroid
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

emorroidi
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

hemoroidy
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

геморой
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

hemoroizilor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αιμορροΐδες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aambei
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hemorrojder
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hemorrhoid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hémorroïde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÉMORROÏDE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hémorroïde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hémorroïde».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hémorroïde

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÉMORROÏDE»

Descubre el uso de hémorroïde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hémorroïde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
... rectale moyenne v. honteuse interne Plexus rectal interne v. rectale inférieure Plexus rectal externe (B) m. sphincter externe de l'anus Rectum Hémorroïde interne m. sphincter externe de l'anus Hémorroïde externe ^•périanal; l'infection peut ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
La clé du vivant
Elle tremblait de tout son corps, se roulait de crampes et me dit d'une voix tremblante qu'une hémorroïde de la taille d'une balle de tennis de table s'était en plus formée à une très grande vitesse. Je traitais tout d'abord cette hémorroïde.
Franz Arnoul
3
Hge Chirurgicale - Inp 14
Il consiste en l'incision radiée de l'hémorroïde, et en l'extraction du caillot qui soulage immédiatement le patient. 2 — La thrombose hémorroïdaire interne. • Appelée à tort « étranglement hémorroïdaire ». Il s'agit d'une thrombose sur une  ...
Halimi/rouquet, 1992
4
Traité des opérations de chirurgie
Si le pied de l'hémorroïde est implanté un peu au-delà du bord de l'anus , on peut tirer l'hémorroïde en bas avec des pincettes , autour - desquelles on a mis un fil à leur extrémité , et formé un nœud, qu'on serre aussi-tôt qu'on l'a porté à la  ...
Ambrogio Bertrandi, Benjamin Michel Sollier de la Romillais, 1795
5
Traité théorique et pratique des maladies chirurgicales du ...
crate et M. Marjolin , on regardait comme impor= tante la conservation d'une hémorroïde. Lorsque la tumeur est large, que la muqueuse est saine, il faut, suivant le précepte de J.-L. Petit, le malade situé sur le côté opposé, la fesse soulevée ...
A.-J. Jobert, Madame Auger-Méquignon, 1829
6
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Le vulgaire ne se sert du mot hémorroïde quen parlant des tumeurs situées en- deçà ou au-delà de l'anus, chez les sujets affectés d'une irritation chronique des tissus qiti forment , le pourtour de cette ouverture. On donne encore le nom ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
7
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
étant l'hémorroïde interne thrombosée, qu'il faudra exciser dans tous les cas sous anesthésie et anuscopie. L'excision peut être réalisée par le médecin des urgences ou un chirurgien viscéral. Après réalisation d'une anesthésie locale de  ...
Pierre Carli, 2004
8
L'Aventure Africaine: Roman
3° Celui qui a le Caca dur ou le ventre dur c'est l'Hémorroïde. 4° Un homme qui a envie d'éviter les Cacas qui n'a pas la possibilité d'éviter les Cacas durant deux ou trois jours c'est la maladie Hémorroïde qui s'emmène. 5° Celui qui à le ...
Henri Dupertuis, 1998
9
Dictionaire des sciences médicales: Var - vie
... végétations appartiennent une multitude d'excroissances sanguines , qui n'ont pas reçu de noms particuliers. §. vin. Végétations érectiles. Excroissances formées par le développement accidentel du tissu érectile. 23. Fausse hémorroïde.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
10
Proctologue... et alors ?: Essai
Les douleurs sont peu importantes ; pendant les deux jours suivants, les patients sont surtout gênés par des fausses envies d'exonérer, du fait de la présence de l' hémorroïde rataiinée par l'élastique, qui joue le rôle d'un corps étranger.
Jean-Luc Saint-Martin, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÉMORROÏDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hémorroïde en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bathie Séras: " Dieu m'a envoyé en prison pour me reconstruire"
Des détenus s'entassent comme dans une boite de sardines. Il y a beaucoup de prisonniers qui souffrent de maladies comme l'hémorroïde, ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
2
Puissance sexuelle, érection longue durée…: Voici la face cachée …
Une décoction censée neutraliser, sans coup férir, toutes les maladies dérivées de l'hémorroïde tout en administrant, par ricochet, de ... «Linfodrome, Jul 15»
3
Affaire Baba Laddé : "Le dossier est vide", selon son avocat
Emmanuel Ndjaha : Baba Laddé a une santé fragile, il souffre d'hémorroïde. Craignant pour sa santé, j'ai saisi le juge d'instruction pour ... «Afrik.com, Jun 15»
4
Habitudes ramadanesques: Ces petites manies qui finiront par avoir …
Les plus constipés d'entre nous verront naître en secret (pas besoin de faire-part) l'hémorroïde tenace, quant aux autres la débâcle aura vite ... «Al Huffington Post, Jun 15»
5
E3 2015 : Images de Metroid Prime Federation Force
hémorroïde prime ouai ! Ce combot double chiasse XP X2 ne seras JAMAIS un Metroid pour moi ! Meme un portage de Metroid Prime trilogy ... «JeuxVideo.com, Jun 15»
6
«J'adore la satire et je passe mon temps à me foutre de ma propre …
«Ce médicament est à prendre en cas de constipation cérébrale, d'hémorroïde égocentrique, de schizophrénie refoulée, de dépression ... «La Vie Éco, Jun 15»
7
En Côte d'Ivoire, la ruée vers les aphrodisiaques traditionnels
Il a été conçu pour soigner les cas d'hémorroïde et d'hypertension. Puis, il a été découvert que le médicament agissait positivement sur la ... «Le Monde, Jun 15»
8
Hémorroïdes : traitement, symptômes, définition, comment soigner …
... constater une thrombose hémorroïdaire, c'est-à-dire la présence d'un caillot sanguin à l'intérieur de l'hémorroïde. Elle se caractérise par une ... «Maxisciences, Jun 15»
9
Santé : Les chinois se font de l'argent facile sur le dos des Congolais
Examen général de la tête, du cœur, des poumons, du foie, de l'estomac, des intestins, des reins, hémorroïde… sur le scanneur. Traitement ... «KongoTimes!, Jun 15»
10
Forêt de Kéréma (Nzérékoré): La hantise du coup d'Etat et de la …
L'un a un problème pulmonaire, l'autre, l'hémorroïde interne ». Me Gabriel Faya Kamano attend la réaction du Procureur général de la Cour ... «lejourguinee, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hémorroïde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hemorroide>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES