Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "héroïnomane" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÉROÏNOMANE EN FRANCÉS

héroïnomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉROÏNOMANE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Héroïnomane puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HÉROÏNOMANE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «héroïnomane» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de héroïnomane en el diccionario francés

La definición de adicto a la heroína en el diccionario está intoxicada por la heroína.

La définition de héroïnomane dans le dictionnaire est intoxiqué par l'héroïne.


Pulsa para ver la definición original de «héroïnomane» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÉROÏNOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane
érotomane
érotomane

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÉROÏNOMANE

hernieux
herniole
héro
héroï-comique
héroïciser
héroïcité
héroïde
héroïne
héroïque
héroïquement
héroïsation
héroïser
héroïsme
héron
héronné
héronneau
héronner
héronnier
héronnière
héros

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÉROÏNOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
nomane
éthéromane

Sinónimos y antónimos de héroïnomane en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÉROÏNOMANE»

héroïnomane héroïnomane wiktionnaire définition féminin héroïnomanes prononciation masculin identiques personne nbsp été sans entourage aperçoive suffit prononcer pour provoquer réactions allant malaise indignation tout suite imagine jeunes délinquants dans drogue définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi héroïnomanie héroïsme héronneau héronnier expression exemple usage élém tiré même folie toujours

Traductor en línea con la traducción de héroïnomane a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÉROÏNOMANE

Conoce la traducción de héroïnomane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de héroïnomane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

瘾君子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

adicto a la heroína
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

heroin addict
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हेरोइन की लत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مدمن هيروين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

наркоманка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

viciado em heroína
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হেরোইন আসক্ত
260 millones de hablantes

francés

héroïnomane
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

heroin addict
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Heroinsüchtige
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヘロイン中毒者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

헤로인 중독자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

heroin madat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nghiện heroin
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஹெராயின் அடிமையாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हेरॉईन व्यसनाधीन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

eroin bağımlısı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

eroinomane
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

heroiny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

наркоманка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dependent de heroina
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξαρτημένο από την ηρωίνη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

heroïenverslaafde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

heroinmissbrukare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

heroinmisbruker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra héroïnomane

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÉROÏNOMANE»

El término «héroïnomane» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.562 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «héroïnomane» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de héroïnomane
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «héroïnomane».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÉROÏNOMANE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «héroïnomane» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «héroïnomane» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre héroïnomane

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÉROÏNOMANE»

Descubre el uso de héroïnomane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con héroïnomane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le patient héroïnomane et la cavité buccale
La consommation d'héroïne est une addiction qui aura de grave répercussion sur l'organisme et notamment sur la cavité buccale.
Nadir Cherfi, 2012
2
La méthadone et les traitements de substitution
Ceci peut être le cas chez un héroïnomane essayant de se désintoxiquer et d' équilibrer son diabète. Dans un tel cas, la préparation magistrale de comprimés de méthadone, comme elle se fait dans d'autres pays (Hollande), peut être ...
William Lowenstein, 1995
3
Prise en charge de la grossesse chez la femme héroïnomane
Parmi les consommateurs d'héroïne, un tiers sont des femmes en âge d'avoir des enfants.
Hélène Verbregue, 2011
4
Psychiatrie et soins infirmiers: adolescents, adultes
Ainsi l'héroïnomane ne ressent plus ni douleur, ni tension, ni besoin élémentaire, comme la faim, le froid ou la soif. L'héroïne, progressivement, remplace l' endorphine que l'organisme arrête alors de produire. Ceci constitue la raison pour ...
Anne-Marie Garnier, Marinette Mitriot, Catherine Vaslin, 2005
5
Les traitements de substitutions aux opiacés chez la femme ...
En France, le nombre de consommateurs problématiques d'héroïne est évalué entre 150 000 et 180 000 personnes, dont un quart serait des femmes, pour la majorité en âge d'avoir des enfants.
Maxime Decroïe, 2009
6
Prise en charge de la femme enceinte héroïnomane, devenir de ...
La prise en charge chez la femme enceinte a pendant des années été une situation redoutée des services hospitaliers.
Thomas Jaillette, 2013
7
L'urgence en garde de gynécologie et de maternité et les ...
La relation est difficile avec une femme héroïnomane. Elle sera facilitée si l'on évite une attitude : • de rejet, • de critique, • ou de peur. Au cours de la grossesse —* Précaution d'asepsie, les mêmes que pour VIH ou hépatite C. — * Prévoir la ...
Jean-Alain Cacault, Jacques Lalande, Jacques Marie, 1997
8
Toubib or not Toubib
difficile de discuter les vrais problèmes qui concernent l'héroïnomane, tellement il est submergé par les problèmes sociaux et économiques qui découlent essentiellement du fait qu'il s'agit d'une drogue illégale. Le problème de fond est la ...
Andreas Saurer
9
NOUVEAU DEI.: Entraînement aux cas concrets, 2ème édition
PROPOSITION. DE. CORRIGE. Nous sommes en présence d'un homme de 35 ans héroïnomane depuis 15 ans, inscrit dans un programme METHADONE ® depuis septembre 1994.
Patricia Carlier, Maryse Véron, 1995
10
Saint-Pétersbourg: espoir pour les drogués
Et pourtant, héroïnomane, il s'injecte chaque soir de très grosses quantités. Lié au monde du crime organisé, il ne prépare pas ses doses lui-même, mais préfère les acheter toute prêtes. Ce qui semble de plus en plus rare à Saint-Pétersbourg  ...
Nicolas Jallot, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÉROÏNOMANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término héroïnomane en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le McDonald's de New York où les toxicomanes « descendent …
Les touristes ne comprennent rien », dit Nichole, 29 ans, une ancienne héroïnomane qui vit dans un foyer et qui traîne souvent au McDonald's ... «Rue89, Jul 15»
2
Ewan McGregor sera dans Trainspotting 2, réalisé par Danny Boyle
McGregor devrait donc reprendre le rôle de Renton, héroïnomane, et d'après The Sun,. être la star du film. Il est particulièrement investi et ... «Potins.net, Jul 15»
3
Un rôdeur-cambrioleur surpris près de Rouen attendra son procès …
Il me restait des cachets », dit cet ancien héroïnomane désormais soigné avec des produits de substitution. Il les a fait passer avec trois vodkas ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Les Rolling Stones: au coeur de la tourmente
Héroïnomane notoire et candide à propos de sa consommation, Richards traîne une réputation sans cesse amplifiée par les médias. Il s'est ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Le retour en force de l'héroïne chez les consommateurs américains
Le profil type de l'héroïnomane est aujourd'hui celui d'un homme de type «blanc non-hispanique», âgé de 18 à 25 ans, sans assurance santé ... «Le Figaro, Jul 15»
6
TRIBUNAL DE BRIEY Cambriolages à Longwy : quatre mois ferme …
L'avocate du barreau briotin était revenue sur le contexte des vols. « À l'époque, monsieur était héroïnomane. Il sortait de prison, c'est vrai, ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Désormais gratuit, une page se tourne pour «NME»
C'est l'ère du critique rock star, incarné par Nick Kent, chantre du Nouveau journalisme, plumitif héroïnomane et confident de Led Zeppelin, qui ... «Libération, Jul 15»
8
Fièvre latino chez Casa Amadeo
... pour les disques de Willie Colón, surnommé El Malo, marlou du Bronx, qui formait avec Hector Lavoe, croner héroïnomane, un duo à tomber. «Télérama.fr, Jul 15»
9
Il coupe les cheveux aux sans-abri gratuitement dans la rue
L'idée est née il y trois ans, alors qu'il était encore apprenti, au détour d'une rencontre fortuite avec un nettoyeur de vitre, ancien héroïnomane. «metronews, Jul 15»
10
Ancerville : condamné pour des stups au volant
Le prévenu a expliqué que bien qu'étant un ancien héroïnomane le médecin refuse de lui en prescrire. Un consommateur qui aurait tout de ... «Est Républicain, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Héroïnomane [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/heroinomane>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z