Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cocaïnomane" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COCAÏNOMANE EN FRANCÉS

cocaïnomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCAÏNOMANE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cocaïnomane es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COCAÏNOMANE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cocaïnomane» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cocaïnomane

cocaína

Cocaïne

La cocaína es un alcaloide tropical extraído de la coca. Psicotrópico, es un poderoso estimulante del sistema nervioso central, y su consumo es adictivo. También es un vasoconstrictor periférico. Está clasificado como aturdidor por la Convención de las Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961. Es ilegal en todos los países pero es despenalizado en algunos países, como la República Checa y Portugal. Una vacuna anti-cocaína ha sido probada con éxito en animales y seres humanos sin efectos adversos graves; parece ser un tratamiento esperanzador contra la adicción a este producto, siempre que los estudios realizados a mayor escala confirmen su seguridad. La cocaïne est un alcaloïde tropanique extrait de la coca. Psychotrope, elle est un puissant stimulant du système nerveux central, et sa consommation est addictive. Elle constitue également un vasoconstricteur périphérique. Elle est classifiée comme stupéfiant par la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 de l'ONU. Illégale dans tous les pays, elle est cependant dépénalisée dans quelques pays comme la République tchèque et le Portugal. Un vaccin anti-cocaïne a été testé avec succès chez l'animal et chez l'homme, sans effets indésirables graves ; il semble être un traitement porteur d'espoir contre l'addiction à ce produit, sous réserve que des études faites à plus grande échelle confirment son innocuité.

definición de cocaïnomane en el diccionario francés

La definición de adicto a la cocaína en el diccionario es que hace uso de la cocaína como narcótico y en estado de ebriedad.

La définition de cocaïnomane dans le dictionnaire est qui fait usage de la cocaïne comme stupéfiant et en est intoxiqué.

Pulsa para ver la definición original de «cocaïnomane» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COCAÏNOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane
érotomane
érotomane

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COCAÏNOMANE

coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard
cocarde
cocardeau
cocarder
cocarderie
cocardier
cocardisme
cocasse
cocassement
cocasserie
cocassier
cocâtre
cocaution
coccidie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COCAÏNOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
nomane
éthéromane

Sinónimos y antónimos de cocaïnomane en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COCAÏNOMANE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cocaïnomane» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cocaïnomane

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COCAÏNOMANE»

cocaïnomane toxicomane sarkozy anonyme cocaïne alcaloïde tropanique extrait coca psychotrope elle puissant stimulant système nerveux central consommation addictive constitue également vasoconstricteur périphérique classifiée cocaïnomane définition dépendant reverso conjugaison voir aussi cocaïnomanie cocaïnisme cocaïsme coconnage expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression mediadico notrefamille donné viens quitter peter profiteur irresponsable surement help bonjour filles voilà rencontre problème appris garçon cabine accordait trouver poseur voire insolent soupçonnait maquereautage même temps cocaïnomanes cocaine anonymous nous savons possède surprenante habilité pour substituer drogue autre répéterons jamais assez notre ligne conjugaion wiktionnaire masculin féminin identiques wiktionary from jump navigation noun edit plural addict cokehead conjoint enfants toxquébec suis mariée depuis avons environ avouait prenait coke élu républicain démissionne minutes janv etats unis avait arrêté possession

Traductor en línea con la traducción de cocaïnomane a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COCAÏNOMANE

Conoce la traducción de cocaïnomane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cocaïnomane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

可卡因上瘾
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

adicto a la cocaína
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cocaine addict
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कोकीन की लत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكوكايين المدمن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кокаина наркоман
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

viciado em cocaína
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কোকেন আসক্ত
260 millones de hablantes

francés

cocaïnomane
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kokain penagih
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kokain-Süchtigen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コカイン中毒
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

코카인 중독자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kokain madat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người nghiện cocaine
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கோகெய்ன் அடிமையானவரின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कोकेन व्यसनाधीन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kokain bağımlısı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cocainomane
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kokaina nałogowiec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кокаїну наркоман
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dependent de cocaină
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξαρτημένος κοκαΐνης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kokaïen verslaafde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kokain missbrukare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kokain stoffmisbruker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cocaïnomane

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCAÏNOMANE»

El término «cocaïnomane» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cocaïnomane» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cocaïnomane
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cocaïnomane».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COCAÏNOMANE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cocaïnomane» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cocaïnomane» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cocaïnomane

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COCAÏNOMANE»

Descubre el uso de cocaïnomane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cocaïnomane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stanislaw Ignacy Witkiewicz et le modernisme européen
Certes, l'aristocrate, même très décadent, homosexuel et cocaïnomane, peut éveiller des sentiments nostalgiques, mais seulement chez l'esthète : Tu es comte — c'est déjà quelque chose. [...] Tu peux te dire: « Bien — que le monde s' écroule ...
Anna Fialkiewicz-Saignes, 2006
2
Retour Au Pays, Entre Rêve Et Cauchemar
Mon corps devient cocaïnomane... Je sniffe, je m'enivre. Ma pression artérielle bat aux rythmes du tam-tam de Doudou N'Diaye Rose, le mathématicien des rythmes, le grand maître des tambours5, aux rythmes des déhanchements que ...
DIAGNE Abdou
3
Les Narcotiques: (suivi de) Les Âmes mal lavées
Mais je n'ai jamais été cocaïnomane — je le conteste formellement, bien que pour la plupart des crétins pervers mon témoignage puisse justement être tenu comme une preuve du contraire de ce qu'il affirme 6. Pour autant que l'on puisse  ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1980
4
Drogue et plantes magiques
Le cocaïnomane se sent vigoureux, lucide, efficace ; il éprouve le besoin de mouvement, de vitesse, qui s'achève parfois en course folle. Mais bientôt la lassitude le gagne ; un sentiment d'apathie puis d'angoisse se manifeste, qui appelle ...
Jean Marie Pelt, 1971
5
Anti-Onfray 3: Les réactions au livre de Michel Onfray
EJ : Comment prendre au sérieux la moindre ligne d'un cocaïnomane invétéré ? « Faisant feu de tout bois, et notamment de ces combustibles à bon marché que sont le contresens, la contre-vérité, l'approximation, le raccourci et le moralisme ...
Emile Jalley, 2010
6
Le plaisir et le mal: philosophie de la drogue
anhédonique sous Prozac® et le cocaïnomane tentent l'un comme l'autre de compenser leur manque de capacités hédoniques 7 ». La finalité de leur geste est identique. Cependant, les recherches sur les modifications de l'équilibre ...
Giulia Sissa, 1997
7
Parole Et Guérison:
C'est un immoraliste convaincu, grand fumeur d'opium et cocaïnomane. JUNG : S 'il est cocaïnomane, vous pouvez sûrement... Freud l 'interrompt, le ton un rien coupant. FREUD : Oui, je suis votre raisonnement et effectivement, je vous ...
Christopher Hampton, 2009
8
Les sirènes de la Belle Epoque
D..., 3D ans, est devenu cocaïnomane après avoir goûté les effets de la drogue d' un dentiste. L'état de besoin s'était fait sentir dès les premiers jours de l' intoxication. Le malade raconte les premières sensations éprouvées avec détails , ...
Nicolas Pitsos
9
L'Éducation et la loi : discours prononcés lors du colloque ...
Il y a cinq ans, vous n'auriez pas cru qu'il fût possible d'embaucher un cocaïnomane ou un agresseur sexuel, mais c'est une réalité de notre temps. Et l' une des causes que j'ai soutenues avait trait à l'embauche du personnel. Dans ce ...
Canadian Education Association, 1987
10
L'unique issue: roman
Avant de se déshabiller, Marceli pensa avec la vitesse et l'agilité d'un vrai cocaïnomane : « Oh! que ma vie serait merveilleuse si ce n'était cette nécessité maudite et authentissime de couvrir de bariomirolages certaines surfaces spécialement ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, Gérard Conio, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCAÏNOMANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cocaïnomane en el contexto de las siguientes noticias.
1
Centre Presse : Trois gouttes de sang et un nuage de coke
Au même moment, Franck, jeune détective dandy, décadent et cocaïnomane, double sombre du shérif, mène l'enquête en parallèle, parcourant la ville en quête ... «Centre Presse, Jul 15»
2
Un Biennois survit à une chute de trois étages
Chacun a son avis, mais l'opinion qui prédomine, c'est la crise d'un cocaïnomane en manque, capable de «retourner tout un immeuble pour ... «Le Matin Online, Jul 15»
3
"Trois gouttes de sang et un nuage de coke": Quentin Mouron, la …
Franck, son personnage principal, est un détective déglingué et cocaïnomane qui recherche dans l'élucidation des crimes un esthétisme ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Tour de France : mon curé chez les cyclistes
À Luca Paolini, cocaïnomane rattrapé vendredi par la patrouille du Tour de France, on ne saura trop malgré tout conseiller d'aller directement ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Un village presque parfait - la critique + le test DVD
Pour résumé, un jeune médecin cocaïnomane se retrouve contraint d'officier dans un village paumé dans les Pyrénées pour effacer son ... «aVoir-aLire, Jul 15»
6
Tour de France. Un peu de coco pour la route ?
Dernière possibilité, beaucoup de sportifs lisent Stephen King (qui était cocaïnomane) et ils peuvent en déduire que ça ne dépareille pas dans ... «Blog Le Monde, Jul 15»
7
Neymar s'éclate à Las Vegas
Heureusement que personne ne parle de ses pupilles de cocaïnomane... Répondre. + -. Message posté par Sidney G'Ovule le 11/07 à 22:44. «SO FOOT, Jul 15»
8
L'addiction à la pornographie existe peut-être, mais pas dans votre …
Un cocaïnomane à qui on montre de la cocaïne verra ses niveaux d'activité cérébrale augmenter. Mais il n'y a rien de comparable pour la ... «GQ Magazine, Jul 15»
9
Loup, une autre vision du prédateur
... »hystérique« vous froisse..serait-ce parce que ce vieux Sigmund, ce bon vieux cocaïnomane viennois l'employait surtout pour ses patientes, ... «AgoraVox, Jul 15»
10
Danny Collins ou à quel âge faire de sa vie un rêve et de ce rêve un …
... précisément le contraire de ce qu'il endure avec Sophie (Katarina Cas), sa quatrième femme profiteuse et cocaïnomane qui a presque le ... «TVQC, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cocaïnomane [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cocainomane>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z