Descarga la app
educalingo
hétéro

Significado de "hétéro" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HÉTÉRO EN FRANCÉS

hétéro


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉTÉRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hétéro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HÉTÉRO EN FRANCÉS

heterosexualidad

La heterosexualidad se caracteriza por la atracción por el otro sexo: de una mujer a un hombre y viceversa, o del mundo animal, de un varón a una hembra y viceversa. Constituido en orientación sexual, es un rasgo individual que se define como "una atracción emocional o sexualmente duradera para una persona del otro sexo". En este sentido, es también un componente de la identidad social y personal del individuo, basado en esta atracción, los comportamientos que lo expresan y el estilo de vida de la comunidad que lo comparte. Con la homosexualidad y la bisexualidad, forma una de las tres categorías usualmente distinguidas en el continuo de la orientación sexual.

definición de hétéro en el diccionario francés

La definición de hetero en el diccionario es definitiva, agregando palabras completas o, más a menudo, bases truncadas y dando adj. sustantivo. y adv. que sirve para construir, una connotación fam. pop. o arg.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÉTÉRO

apéro · aéro · boléro · cicéro · héro · numéro · quasi-boléro · zéro

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÉTÉRO

hétérie · hétéro-accusateur · hétéro-accusation · hétéro-accusatrice · hétéro-agglutination · hétéro-allèle · hétéro-anticorps · hétéro-antigène · hétéro-infection · hétéro-inoculation · hétéro-protéide · hétéro-suggéré · hétéro-suggestion · hétéroaccusateur · hétéroaccusation · hétéroaccusatrice · hétéroagglutination · hétéroallèle · hétéroanticorps · hétéroantigène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÉTÉRO

accro · allegro · bistro · bolero · caballero · douro · faro · figaro · impro · macro · maestro · micro · miro · métro · patro · pro · taro · torero · toro · vocero

Sinónimos y antónimos de hétéro en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÉTÉRO»

hétéro · hétérosexualité · caractérise · attirance · pour · autre · sexe · femme · homme · vice · versa · dans · monde · animal · mâle · femelle · constituée · orientation · sexuelle · trait · individuel · définit · comme · durable · plans · émotionnel · sexuel · personne · hétéro · définition · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · indique · absence · unicité · récupérée · http · wiktionary · index · title=hétéro · oldid= · mots · nbsp · anglais · reverso · francais · voir · hétérodoxe · hétérogène · hêtre · hétéroclite · conjugaison · expression · veut · dire · hetero · abréviation · hétérosexuel · désigne · personnes · opposé · contrairement · homo · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mais · trop · exclusivité · dès · octobre · daniela · martins · présentera · émission · télé · réalité · aiguiser · votre · regard · hommes ·

Traductor en línea con la traducción de hétéro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HÉTÉRO

Conoce la traducción de hétéro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hétéro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

directamente
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

hetero
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सीधे
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مباشرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

прямой
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

em linha reta
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সোজা
260 millones de hablantes
fr

francés

hétéro
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

lurus
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

gerade
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ストレート
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

직진
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sakcara
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thẳng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நேராக
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सरळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

düz
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

dritto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

prosto
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

прямий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

drept
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ευθεία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

reguit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rakt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hétéro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÉTÉRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hétéro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hétéro».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hétéro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÉTÉRO»

Descubre el uso de hétéro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hétéro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les familles monoparentales: Matricentriques et ...
Par la présentation conjointe des familles monoparentales hétéro et homosexuelles, des familles monoparentales matricentriques et patricentriques, l'auteur met en relief la similitude structurelle de ces différentes catégories de ...
Huguette Caglar, 2010
2
Comment devient-on homo ou hétéro?
Dans un langage clair, le Dr Clerget nous offre un formidable voyage, illustré de témoignages, plein de surprises, d'inédits, balayant les idées reçues, au coeur du plus grand des mystères de l'homme et de la femme, le désir amoureux ...
Stéphane Docteur Clerget, 2006
3
Lettre à une amie hétéro: Propos sur l'homophobie ordinaire
Propos sur l'homophobie ordinaire Paula Dumont. comme chacun sait. Jérôme a du mal à se faire respecter dans le poste qu'il occupe du fait de son homosexualité. Insulté quotidiennement, il est victime de diffamations. Malgré son désir de ...
Paula Dumont, 2011
4
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
msm LA DIVERGENCE 54 ACTEUR-OBSERVATEUR 1- DEF1N1T1ONS A -Auto et hétéro-attribution L'auto-attribution correspond à l'inférence faite par l'acteur de ses propres actions et comportements et l' hétéro-attribution se définit par ...
Patrick Gosling, 1996
5
Dictionnaire de la langue française
Hétéro. et noMoc, maladie. t HETÉROPES (é-tc-ro-p') , s. m. pl. Famille de l'ordre des crustacés branebiopodes , comprenant ceux dont les quatre derniers pieds au moins sont mutiques et propres à la natation. — ÉTYM. Hétéro...., et itoùç ...
Emile Littré, 1863
6
Passages à l'acte hétéro-agressifs graves en milieu ...
Contexte : Les adolescents passent la moitié de leur vie quotidienne à l'école.
Estelle Seidowsky, 2010
7
Libéralisations, privatisations, régulations: Aspects ...
Le terme d'hétéro-régulation est peut être abusif, dans la mesure où les professionnels sont le plus souvent consultés préalablement à l'instauration des contraintes réglementaires et ce, par le biais des organisations professionnelles ( ASFFI, ...
Nicolas Thirion, 2006
8
Hétéro-épitaxie de Nitrure de Gallium sur substrat de ...
Le travail présenté dans ce mémoire concerne l'hétéro-épitaxie de nitrure de galium sur substrat de silicium (111) par Epitaxie en Phase Vapeur d'OrganoMatalliques pour les applications optoélectroniques associées aux nitrures d ...
Eric Feltin, 2003
9
Guide pratique de psychiatrie
CONDUITES À TENIR DEVANT DES MENACES HÉTÉRO-AGRESSIVES AVANT L'HOSPITALISATION. • Si menaces par arme blanche ou à feu, faire appel à la force publique. • Si l'agitation est incontrôlable, s'entourer de personnes ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
10
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
thone ou l'hétéro-infection, c'est-à-dire celle qui provient d'un foyer extiinsèque, l' individu au moment de l'infection étant sain ou ne poriant qu'une lésion locale sans réaction appréciable? La sepsine est un poison fixe qui s'attache à tous les  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÉTÉRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hétéro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Olivier Minne explique pourquoi il a voulu faire son coming-out …
Selon lui, son statut d'animateur y est pour quelque chose : Célibataire… Hétéro et homo… hétéromo ! Les animateurs c'est comme les anges, ... «Potins.net, Jul 15»
2
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
Nate Silver veut se définir comme «sexuellement homo, mais éthniquement hétéro»? Génial. Qu'une telle option soit disponible pour tout le ... «Slate.fr, Jul 15»
3
Alex Taylor (France Inter) rejoint Marc-Olivier Fogiel sur RTL
Parle-lui de lobby homosexuel, elle te parlera de lobby hétéro. Parle-lui d'islamisation, elle te parlera des bûchers catholiques. Parle-lui de ... «OZAP, Jul 15»
4
Des témoignages, le film «Boys», l'homophobie à Moscou…: Les 5 …
Témoignages: A partir de quel âge peut-on se définir lesbienne, gay, bi ou hétéro? Le garçon représenté sur cette photo a environ 8 ans. «Yagg, Jul 15»
5
Harry Styles est à la recherche de Jeff Azoff sur On The Road Again …
On s'en fou qu'il soit hétéro, gay, bi ou zoophile! (heu...là si ça me dérangerait un peu quand meêm ) Du moment qu'il continue de chanter, ... «Fan2.fr, Jul 15»
6
Olivier Minne : il explique les raisons de son coming-out - Terrafemina
L'année dernière, l'animateur de Fort Boyard confiait être ce qu'il appelle un "hétéromo", à la fois hétéro et homo. L'essentiel du jour. «Terrafemina, Jul 15»
7
Danse avec les stars 6: Enjoy Phoenix au casting ! Découvrez son …
Elle est tellement belle, c'est la seule qui pourrait presque me rendre hétéro! Je hurle! Malheureusement, elle a refusé… par Taboolapar ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
8
2015, année de la bisexualité féminine | Femina
Une hétéro sur cinq âgée de moins de 25 ans y révèle avoir déjà ressenti du désir pour une personne du même sexe. Chez les 15-17 ans, ... «Femina, Jul 15»
9
Cara Delevingne, actrice amoureuse : "Ma sexualité n'est pas une …
Ne jamais faire confiance à un photographe hétéro lors d'un test shoot," affirme Cara. C'est désormais à des réalisateurs que la future star de ... «Pure People, Jul 15»
10
La famille traditionnelle vue par Vladimir Poutine
... sexe sur l'ensemble du territoire américain , ce "drapeau hétéro" semble se veut une riposte au rainbow flag de la part du parti de Poutine. «RUSSIE INFO, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hétéro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hetero>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES