Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hydne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYDNE EN FRANCÉS

hydne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hydne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYDNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hydne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hydne

Hydnum

Hydnum

Hydnes forman una especie de hongos basidiomicetos de la familia hydnaceae, llamada escamosa. Les hydnes forment un genre de champignons basidiomycètes de la famille des hydnacées, appelé écailleux.

definición de hydne en el diccionario francés

La definición de hydne en el diccionario es hongo con sombrero amarillento con puntas en la parte inferior, la mayoría de las especies son comestibles.

La définition de hydne dans le dictionnaire est champignon à chapeau jaunâtre hérissé de pointes à la face inférieure, dont la plupart des espèces sont comestibles.

Pulsa para ver la definición original de «hydne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HYDNE

hydarthrose
hydatide
hydatique
hydatisme
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydraté
hydrater
hydrateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HYDNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Sinónimos y antónimos de hydne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HYDNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hydne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hydne

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HYDNE»

hydne champignon ombiliqué pied mouton imbriqué recette corail hérisson roussissant vinaigre hydnes forment genre champignons basidiomycètes famille hydnacées appelé écailleux hydne wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp passion août dryodons sont lignicoles assez charnus avec aiguillons pouvant atteindre plusieurs centimètres coralloïde atlas très commun aussi bien sous coniféres feuillus mais peut être plus souvent dans bois chênes châtaigniers définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés internaute comestible hydnum rufescens pour certains variante nettement moins robuste repandum usuel chapeau abord convexe sinué sinuatum espèce linné fries

Traductor en línea con la traducción de hydne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYDNE

Conoce la traducción de hydne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hydne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

hydne
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hydne
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hydne
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hydne
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hydne
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

hydne
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hydne
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hydne
260 millones de hablantes

francés

hydne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hydne
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hydne
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hydne
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hydne
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hydne
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hydne
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hydne
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hydne
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hydne
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hydne
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hydne
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

hydne
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hydne
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hydne
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hydne
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hydne
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hydne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hydne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYDNE»

El término «hydne» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.995 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hydne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hydne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hydne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYDNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hydne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hydne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hydne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYDNE»

Descubre el uso de hydne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hydne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
HYDNE ROUSSISSANT Hydnum rufescens G Hauteur : 4-8 cm Diamètre : 3-8 cm Sporée : blanche Plutôt considéré comme une variété du pied-de-mouton que comme une espèce propre. Bien qu'il existe des formes intermédiaires qui relient ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
IDENTIFICATION L'HYDNE OMBILIQUÉ est un champignon de taille petite ou moyenne. On le reconnaît à son chapeau troué au centre et de couleur orange brunâtre. Le dessous du chapeau montre de petits aiguillons qui se brisent ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
3
Champignons de France
LES AUTRES HYDNE ROUSSISSANT HYDNE IMBRIQUÉ HYDNE ROUSSISSANT, Hydnum rufescens H : 4-8 cm, 0 : 3-6 cm. Parfois considéré comme une variété de l'hydne sinué, il s'en distingue par un chapeau plus petit, moins charnu et ...
Jean-Marie Polese, 2007
4
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
2855. Hydne chauve. 1 Hydnum calî/um. a H. calvuml Alb. et Schweiu. Nisk. n. 805, t. ro, f. 8. - Il resemble beaucoup à l'H. en faisceau , et n'offre presque pas de chapeau sensible; les pointes ou papilles dont il est composé s'élèvent par ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
5
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
Ce n'est jamais que sur la terre que se trouve cet hydne , il y est ordinairement solitaire. Sa couleur , d'abord ferrugineuse , devient à la longue d'un rouge brun , et son chapeau , qui varie beaucoup dans ses dimensions, est quelquefois ...
Pierre Bulliard, 1784
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Hydne. en. coupe. Hydnum. cyathiforme. Hydnum cyathiforme. Schœff. Fnng. a. t. i3g. Bull. Champ, p. 3o8. t. i56. — Hydnum concret cens. Pcr». Syn 556? Il est d' une couleur tannée et d'une consistance coriace , et ne s'élève pas au-delà de ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Champignons: l'encyclopédie
HYDNE. HÉRISSON. Hericium erinaceum (Builiard : Fr.) Pers • Champignon massif, entier, plutôt subsphérique. Chapeau de 10 à 25 cm de diamètre, blanc puis crème, avec un tronc d'attache au support court. De longs aiguillons, jusqu'à 4 ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
8
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
3a. Hydne. membraneux. H. mcmbranaceum. Bulliard, pi. 481 , fig. 1. Soiverby, pi . £27. Pries Obs. Myc. z, p. 27Q, Syst. Myc, I, [i. 41 5. Aeulcis mediis reetis. Sur un lit jaunâtre s'élève «ne forêt de pointes nombreuses devenant brunes; elles ...
Louis Secrétan, 1833
9
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
Ce sont les seuls de tout le genre qui aient cette propriété ; si l'on en excepte toutefois les not 16, 17, 18 e£ 19 de la fam.lll. a) Plante charnue , humide , ne pouvant être conservée. 26. Hydne soufre et rose. H. luteo-carneum. Pers. Syn.
Louis Secretan (Avocat), 1833
10
Histoire des champignons de la France, ou Traité élémentaire ...
difficilfle_dçæJ_'.æ distinguer; mais le chapeau de ce dernier reste cons— _tammäntlvhombé , au lieu que celui de l'hydne hybride est toujours creusé, pour peu qu'il soit avancé en âge; il y a aussi des rapports très-marqués entre cet hydne ...
Pierre Bulliard, Aunier, 1791

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYDNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hydne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Cateau-Cambrésis: trois jours pour découvrir les champignons …
... le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, le bolet à pied rouge… et bien d'autres champignons aux noms évocateurs. «La Voix du Nord, Oct 14»
2
A Vanxains (24), une omelette en vue ce soir...
Le pied de mouton, ou "barbe de chèvre", ou "langue de chat", porte le nom latin d'hydnum repandum ou hydne en bon français. Il porte des ... «Sud Ouest, Ene 14»
3
Quatre occasions de découvrir les champignons de nos forêts au …
... aurez peut-être la chance de découvrir, la poule des bois ou polypore en touffe, le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, ... «La Voix du Nord, Oct 13»
4
NATURE / VAUCLUSE Tout ce qu'il faut savoir sur les champignons …
... ou encore le “pissacan” ou “nonette pleureuse” (bolet granuleux), ensuite, plus tardif dans la saison, le pied-de-mouton (hydne sinue). ». «Le Dauphiné Libéré, Ago 11»
5
Champignons et orchidées au menu printanier
... se situant dans la catégorie des non comestibles, contrairement à une espèce ressemblante l'hydne gélatineux consommée par les chinois, ... «L'indépendant.com, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hydne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hydne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z