Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hydatide" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYDATIDE EN FRANCÉS

hydatide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDATIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hydatide es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYDATIDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hydatide» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hydatide en el diccionario francés

La primera definición de hidatida en el diccionario es el estado larval del echinococcus tænia, que se presenta en forma de una vesícula llena de líquido incoloro que contiene la cabeza del gusano, y que vive en un órgano cuyo funcionamiento puede interferir. Otra definición de hidatida es el remanente embrionario unido al testículo o epidídimo. La hidatida también se debe a hidatidos o contiene hidatidos.

La première définition de hydatide dans le dictionnaire est état larvaire du tænia echinocoque, ayant la forme d'une vésicule remplie de liquide incolore contenant la tête du ver, et qui vit dans un organe dont elle peut gêner le fonctionnement. Une autre définition de hydatide est vestige embryonnaire annexé au testicule ou à l'épididyme. Hydatide est aussi qui est dû à des hydatides ou qui contient des hydatides.


Pulsa para ver la definición original de «hydatide» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HYDATIDE


agrostide
agrostide
atlantide
atlantide
bastide
bastide
cariatide
cariatide
carotide
carotide
caryatide
caryatide
chromatide
chromatide
fétide
fétide
haliotide
haliotide
nitide
nitide
nucléotide
nucléotide
oligonucléotide
oligonucléotide
parotide
parotide
peptide
peptide
plastide
plastide
polypeptide
polypeptide
protide
protide
préspermatide
préspermatide
sans-culottide
sans-culottide
spermatide
spermatide

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HYDATIDE

hydarthrose
hydatique
hydatisme
hydne
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydraté
hydrater
hydrateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HYDATIDE

aide
alucitide
bride
chiromantide
chloride
cinétide
cystide
décapeptide
désoxyribonucléotide
euphotide
guide
homicide
ide
mononucléotide
pesticide
proplastide
ride
suicide
tétranucléotide
vide

Sinónimos y antónimos de hydatide en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HYDATIDE»

hydatide sessile morgagni torsion traitement testiculaire kyste paraovarien echographie pédiculée épididyme uropage petite formation annexe située pôle supérieur testicule aucune fonction reliquat embryonnaire cette structure peut nbsp hydatide vulgaris médical définition donné état larvaire vésiculaire ténia lire suite wiktionnaire prononciation anagramme grec ancien ὑδατίς hudatís gemme couleur radiopédiatrie chaines imaios hydatides plus fréquents sont nouveaux nés testis épididymaire moins fréquent dans internaute forme définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison mediadico notrefamille parasitol tænia echinocoque ayant vésicule remplie liquide incolore contenant tête télécharger poster vestiges embryonnaires appendice morgani ⬄ canal müller morgani annexes

Traductor en línea con la traducción de hydatide a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYDATIDE

Conoce la traducción de hydatide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hydatide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

包虫
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hidatídico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hydatid
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जलस्फोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكيسة العدارية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

эхинококковый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hidático
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মলকোষ
260 millones de hablantes

francés

hydatide
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hydatid
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hydatid
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

包虫
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hydatid
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hydatid
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nang sán
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாடாப்புழுவினால் வருவது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hydatid
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hidatik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hydatid
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hydatid
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ехінококовий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hidatic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εχινόκοκκος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

eginokokkist
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hydatid
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hydatid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hydatide

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYDATIDE»

El término «hydatide» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hydatide» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hydatide
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hydatide».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYDATIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hydatide» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hydatide» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hydatide

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYDATIDE»

Descubre el uso de hydatide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hydatide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
la bronche et vers la cavité pleurale. Double travail ulcératif dont la conséquence avait été une perforation pleurale et un hydropneumothorax rapidement mortel. Les hémoptysies, l'existence d'une caverne pulmonaire qui logeait l'hydatide, ...
2
Encyclographie des sciences médicales
11 est nécessaire de peser toutes les circonstances, et même alors le diagnostic est souvent encore incertain , jusqu'à 'ce que l'apparence d'une hydatide vienne lever tous les doutes. Le docteur Bright rapporte avec plus ou moins de détails, ...
3
Suplément au Dictionnaire des dictionnaires de médecine ...
avec, lesquelles les vessies à échinocoqnes ont été confondues jusqu'ici. Les parois de l'hydatide sont naturellement incolores et transparentes. Dans la plupart des cas, elles offrent une teinte blanche, opaline, soit dans quelques points, soi!
Germer Baillière ((París)), 1851
4
Clinique médicale de l'hotel-Dieu de Paris
Les hémoptysies, l'existence d'une caverne pulmonaire qui logeait l'hydatide, ne disent-elles pas clairement que le siège primitif de l'hydatide avait été le poumon ? Ici pourrait être soulevée la question de savoir si l'hydatide ne s'était pas ...
Armand Trousseau (1801-1867), 1862
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Cependant le tournoiement , qui se remarque si fréquemment , n'est pas tin symptôme constant, il indique seulement que l'hydatide n'occupe pas le plan médian du cerveau, mais qu'elle a son siége sur l'un des lobes, et alors l'animal tourne ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
La petite sphère pediculée {g) que j'ai dit plus haut être fixée à l'épididyme est sans aucune doute cette formation inconstante que l'on décrit en Anatomie normale comme hydatide pédiculée de l'épididyme et que l'on considère souvent  ...
7
Gazette médicale de Paris
M. Robin (1854) décrit d'une manière très-exacte la génération des échinocoques par gemmation de la membrane germinale ; mais il regarde l' hydatide comme une membrane d'enveloppe ou protectrice des échinocoques. Aucune de ces ...
8
Oeuvres chirurgicales complètes
Pbydatide s'échappe par l'ouverture qui a donne' issue au pus. On voit, dans la collection de Phopital Saint-Thomas, une hydatide qui a été ainsi reielee a travers une perforation déterminée par Pulcération dans les parois d'un abcès de la ...
Astley Paston Cooper, Chassaignac, 1837
9
Annales de médecine belge et étrangère
Il est nécessaire de peser toutes les circonstances, et même alors le diagnostic est souvent encore incertain , jusqu'à ce que l'apparence d'une hydatide vienne lever tous les doutes. Le docteur Bright rapporte avec plus ou moins de détails, ...
10
Dictionnaire de me(decine
D'autres auteurs ont avancé qu'à sa naissance le tubercule consistait en une vésicule transparente , que quelques-uns ont même regardée comme une hydatide ( Dupuy , Baron). Il est possible que, dans quelques cas, une hydatide, un kyste ...
Nicolas Philibert Adelon, 1828

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYDATIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hydatide en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alimentation/Santé : l'ONU répertorie les parasites nuisibles
Les dix parasites ciblés en priorité sont : Taenia solium, dans la viande de porc ; Echinococcus granulosus (ver hydatide) et Echinococcus ... «La France Agricole, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hydatide [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hydatide>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z