Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "îlotage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÎLOTAGE EN FRANCÉS

îlotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÎLOTAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Îlotage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÎLOTAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «îlotage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

islanding

Îlotage

En la ingeniería nuclear, un sistema insular es un régimen para el funcionamiento de un reactor nuclear. Consiste en aislar el reactor de la red eléctrica externa, manteniéndola en el poder. El reactor produce, a través de su alternador, sólo la energía eléctrica necesaria para su funcionamiento al ser cortada de la red eléctrica. Por extensión, Islanding se refiere a la transición a este régimen operativo. El aislamiento es una operación que se realiza durante ensayos periódicos o durante fallas en la red eléctrica. La transición de un régimen de producción normal a un aislamiento es un transitorio rápido capaz de activar las protecciones de la turbina y del reactor. El fallo de la isla genera un cierre automático del reactor y una conmutación en los grupos electrógenos para el suministro de sus sistemas importantes para la seguridad. El aislamiento asegura la seguridad del reactor en caso de fallo de la red eléctrica y reanuda la producción rápidamente en la red después de un apagón. En las centrales nucleares francesas se realizan pruebas de reserva para cada reactor cada 4 años. En ingénierie nucléaire, un îlotage est un régime de fonctionnement d'un réacteur nucléaire. Il consiste à isoler le réacteur du réseau électrique externe, tout en le maintenant en puissance. Le réacteur ne produit via son alternateur que l'énergie électrique nécessaire à son fonctionnement en étant coupé du réseau électrique. Par extension, l'îlotage désigne la transition vers ce régime de fonctionnement. L'îlotage est une opération qui intervient lors d'essais périodiques ou lors de défaillances du réseau électrique. Le passage d'un régime normale de production à un îlotage est un transitoire rapide susceptible de déclencher les protections turbine et réacteur. L'échec de l'îlotage génère un arrêt automatique du réacteur et un basculement sur les groupes électrogènes pour l'alimentation de ses systèmes importants pour la sûreté. L'îlotage permet d'assurer la sécurité du réacteur en cas de défaillance du réseau électrique, et de reprendre rapidement la production sur le réseau après un black-out. Dans les centrales nucléaires françaises, des essais d’îlotage sont réalisés pour chaque réacteur tous les 4 ans.

definición de îlotage en el diccionario francés

La definición de isla en el diccionario es isla muy pequeña.

La définition de îlotage dans le dictionnaire est très petite île.

Pulsa para ver la definición original de «îlotage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÎLOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÎLOTAGE

îlot
ilote
îlotier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÎLOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage

Sinónimos y antónimos de îlotage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÎLOTAGE»

îlotage ingénierie nucléaire régime fonctionnement réacteur consiste isoler réseau électrique externe tout maintenant puissance produit alternateur énergie nécessaire étant coupé extension désigne transition vers opération définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp îlotage wiktionnaire prononciation anagramme libre taʒ masculin police division internaute surveillance assurée îlotier nice grid défini quand partie comprenant moyens charges provisoirement déconnectée municipale bien existe prédéfini concernant sujet suivant article cgct coordination avec nationale notion reverso voir aussi ilotage ilote îlot ilotie expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille agglomération réglementation méthodes détection retours terrain avoir rappelé vigueur

Traductor en línea con la traducción de îlotage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÎLOTAGE

Conoce la traducción de îlotage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de îlotage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

孤岛
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

islanding
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

islanding
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

islanding
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

islanding
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

секционирования
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ilhamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

islanding
260 millones de hablantes

francés

îlotage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

islanding
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

islanding
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

単独
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

단독 운전
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

islanding
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

islanding
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

islanding
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

islanding
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

islanding
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

islanding
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

islanding
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

секціонування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

insularizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νησιδοποίησης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

islanding
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ö-
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

islanding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra îlotage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎLOTAGE»

El término «îlotage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «îlotage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de îlotage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «îlotage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÎLOTAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «îlotage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «îlotage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre îlotage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÎLOTAGE»

Descubre el uso de îlotage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con îlotage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les pouvoirs et responsabilités de la police dans une ...
Le terme «îlotage» est employé de manière plutôt critique sans impliquer automatiquement de bonnes pratiques (par opposition à une mauvaise police traditionnelle). Avec ces précautions, le rapport essaie de mettre en lumière les facteurs ...
Comité européen pour les problèmes criminels, 2000
2
Le système nerveux du réseau français de transport ...
L'îlotage régional Dans le cas où une baisse de fréquence importante affecte à la fois des régions pourvues d'équipements de délestage et des régions ne disposant pas de tels équipements, les deux premiers échelons de délestage sont ...
Christophe Bouneau, LECOUTURIER Jacques, ARZUL Jean-Yves, BOUNEAU Christophe, CAZENAVE Richard, DUCHÊNE Bernard, FERNANDEZ Claude, LAURENT André, PÉRÈS Jacques, 2012
3
La police de proximité: Entre réalités et mythes
L'îlotage reste pour l'administration un moyen d'assurer le service public de police. Dans cette approche, les missions principales sont la protection, la recherche de renseignements et la répression. C'est aussi une réponse à une demande ...
Nancy Cazorla, 2009
4
Métiers du service public dans les quartiers sensibles: La ...
Faute de prendre ces mesures, l'îlotage est très rapidement marginalisé. - au niveau de la profession Comme blocage, il y a une position idéologique contre la prévention, assimilée souvent à du laxisme. Il y a aussi la priorité accordée à ...
François Perdrizet, 2012
5
Travail social et immigration: Interculturalité et pratiques ...
Il est clair qu'ici la police n'a pas économisé des heures de service à proprement parler, mais l'aspect préventif de l'îlotage a vraiment dans ce cas démontré toute son efficacité. Octobre 2001 Un ressortissant ougandais se plaint de racisme ...
Martine Blanc, Emmanuel Jovelin, 2006
6
POLITIQUES PUBLIQUES DE SECURITE
Le développement de la pratique de l'îlotage dans les années 70 peut être considéré comme le préalable à la diffusion de la logique de police de proximité. Ainsi, après avoir indiqué que "toute occasion pour personnaliser les rapports entre ...
François Dieu, 1999
7
Les mondes de la drogue: usages et trafics dans les quartiers
Sur cette même cité, la scène suivante menée avec un autre membre de l'équipe, explique la manière dont se déroule l'îlotage. I. Le conducteur du véhicule a le désir de « courser » les jeunes, mais le responsable refuse : « on est deux ! ».
Dominique Duprez, Michel Kokoreff, 2000
8
Le défi chinois
Or ce fameux Koban, que tout le monde admire, n'est autre que notre îlotage légué par Napoléon III, modernisé et amélioré. Lorsque les Japonais se rendirent en France, en 1866, ils constatèrent que notre taux de criminalité était très bas.
Serge Bésanger, 1996
9
La sécurité publique à l'épreuve du terrain: Le policier, le ...
Même lorsque des directives nationales imposent aux services extérieurs des politiques de lutte contre la délinquance telles que l'îlotage, la capacité des responsables locaux à les mettre concrètement en oeuvre est ténue, car elle se heurte ...
Jean-Claude Thoenig
10
Les Pays de l'Est à l'épreuve de la criminalité en milieu ...
3 - L'ILOTAGE Dans le cadre de la police de proximité, la mission d'îlotage dans les quartiers doit favoriser un contact direct, personnalisé, permanent avec la population. Mode d'intervention déjà ancien, l'îlotage joue un rôle important pour  ...
Council of Europe, Université de droit, d'économie et des sciences d'Aix-Marseille. Institut de sciences pénales et de criminologie, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÎLOTAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término îlotage en el contexto de las siguientes noticias.
1
AGDE - SECURITE - Des forces de police sur tous les fronts
... contrôles routiers en colla- boration avec la PN, les interventions rapides ainsi que l'îlotage en zone d'accès difficile comme le front de mer. «Hérault-Tribune, Jul 15»
2
Cambriolages : faites le 17 !
Comme souvent en matière d'affaires de police, les témoignages, les enquêtes de proximité et l'îlotage sont les clés pour réduire les délits en ... «Francetv info, Jul 15»
3
RESPONSABLE DE POLICE MUNICIPALE (h/f)
... sites sensibles, écoles, voies de circulation, établissements accueillant du public et en assurer la surveillance (présence, ronde, îlotage) «Gazette des communes, Jun 15»
4
Nice: Les torses nus, skateurs et fumeurs dans le viseur des …
La brigade îlotage tranquillité nocturne. Et une de plus ! Après la brigade Jean-Médecin, celle des parcs et jardins et bien d'autres créées ces ... «20minutes.fr, Jun 15»
5
Plus nombreux à traquer le bruitDes caméras au coin de la rue
La municipalité a renforcé l'îlotage de nuit sur les lieux festifs de trois à cinq contractuels. Une vidéo-protection pourrait également être mise en ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
Tribunal correctionnel de Foix: quand l'avocate dénonce une …
Le 8 juin dernier en centre-ville de Foix une patrouille pédestre en mission d'îlotage (ils vont à la rencontre de la population, mais aussi des ... «ariegenews.com, Jun 15»
7
Municipales à Asnières : on rejoue le duel Aeschlimann (LR …
A venir, une unité mobile afin de faire de l'îlotage dans les quartiers. Autre chantier, les impôts. Manuel Aeschlimann rappelle avoir baissé les ... «Le Parisien, Jun 15»
8
Ville du Raincy Gardiens de Police Municipale (h/f)
La pratique de l'îlotage, de l'assistance, du secours et de la protection des personnes et des biens. Les agents de la Police Municipale ... «Gazette des communes, Jun 15»
9
Insécurité urbaine-Les forces de police rappelées à l'ordre
Un dispositif préventif, visant à multiplier les patrouilles, intensifier les quadrillages, les maillages ainsi que l'îlotage des quartiers à risque a été ... «L'Express de Madagascar, May 15»
10
Roubaix : Guillaume Delbar réécrit ses promesses sur la sécurité …
L'îlotage se fera « progressivement », « là où on peut le faire ». Autre préalable côté police municipale : « Il y a un gros travail de remotivation ... «Nord Eclair.fr, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Îlotage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ilotage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z