Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inarrachable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INARRACHABLE EN FRANCÉS

inarrachable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INARRACHABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inarrachable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INARRACHABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «inarrachable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inarrachable en el diccionario francés

La definición de inarrachable en el diccionario es que no se puede arrancar.

La définition de inarrachable dans le dictionnaire est qu'on ne peut arracher.


Pulsa para ver la definición original de «inarrachable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INARRACHABLE


acceptable
acceptable
accrochable
accrochable
applicable
applicable
approchable
approchable
capable
capable
comparable
comparable
détachable
détachable
inapprochable
inapprochable
indéfrichable
indéfrichable
intouchable
intouchable
irréprochable
irréprochable
rattachable
rattachable
recherchable
recherchable
reprochable
reprochable
repêchable
repêchable
retouchable
retouchable
stable
stable
table
table
touchable
touchable
écorchable
écorchable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INARRACHABLE

inappréciable
inappréciablement
inappréciation
inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprivoisé
inapprochable
inapte
inaptitude
inarrangeable
inarticulable
inarticulation
inarticulé
inarticulo mortis
inassermenté
inassignable
inassimilable
inassimilation
inassimilé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INARRACHABLE

able
adorable
agréable
charitable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
payable
portable
probable
profitable
rechargeable
taxable

Sinónimos y antónimos de inarrachable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INARRACHABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «inarrachable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de inarrachable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INARRACHABLE»

inarrachable inoubliable définition reverso conjugaison voir aussi inarrêtable inénarrable inaccaparable inapprochable expression exemple usage nbsp inarrachable recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers arabe analogique bilingue langues artfl vivant langue française inapprêté inappris inapprivoisable inapprivoisé inapprouvé inapréciable inapte inaptitude inarrangeable étiquette inviolable plaques inventaire sbedirect direct découvrez cette sélection étiquettes inviolables sécurité biens

Traductor en línea con la traducción de inarrachable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INARRACHABLE

Conoce la traducción de inarrachable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inarrachable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

inarrachable
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inarrachable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

inarrachable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

inarrachable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

inarrachable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

inarrachable
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inarrachable
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

inarrachable
260 millones de hablantes

francés

inarrachable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

inarrachable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

inarrachable
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

inarrachable
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

inarrachable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

inarrachable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

inarrachable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

inarrachable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

inarrachable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

inarrachable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inarrachable
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

inarrachable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

inarrachable
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

inarrachable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

inarrachable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inarrachable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inarrachable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

inarrachable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inarrachable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INARRACHABLE»

El término «inarrachable» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inarrachable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inarrachable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inarrachable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INARRACHABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inarrachable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inarrachable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inarrachable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INARRACHABLE»

Descubre el uso de inarrachable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inarrachable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'amort dans l'âme: Enquête à propos de l'étrange signature ...
mon inarrachable nom.» Elles m'évoquaient le ruban qui traversait en diagonale le corsage de la Vierge et le nom posé sur lui, inarrachable comme le nom du père. Me parvenait le son d'une voix inconnue qui récitait ces vers en allemand ...
Anne Durand, 2014
2
Philosophie de l'histoire naturelle: ou, Phénomènes de ...
Or, cela n'est pas, car bien que les castrats soient refroidis à cet égard , personne n'ignore que les eunuques et les animaux châtrés conservent encore une propension instinctive, pour ainsi dire indestructible , inarrachable à la propagation ...
Julien Joseph Virey, 1835
3
L'homme qui rit
Tenace, appliqué , fidèle au tourment d'autrui , inarrachable, la nature ne l'avait pas fait ainsi pour rien. Il entendait bien trouver le défaut de l'armure d'or de Josiane, et faire ruisseler le sang de cette olympienne. Quel bénéfice, insistons-y , ...
Victor Marie Hugo, 1869
4
Essai sur l'oeuvre de George Steiner: la parole souffle sur ...
Alors, pour une autre raison, pratiquement inverse de la première et constituant pourtant sa doublure inarrachable, cette sagesse, parce qu'elle provient d'un vieux mot qui, à côté du sens premier de "savoir", unit inextricablement celui-ci ( le ...
Juan Asensio, 2001
5
Le briseur de rosée
... président était venu à la télévision pour réfuter cette rumeur, en disant qu'il était aussi « inarrachable qu'une queue de singe ». Je ne connaissais pas grand -chose des singes à cette époque, sauf un proverbe qui disait que si l'on apprenait ...
Edwidge Danticat, 2005
6
Correspondance: nouvelle version des lettres I-VI
Le message, si mince soit-il, est une borne millénaire inarrachable. Combien d' autres, à côté d'Abélard, souffrent à cause de la Trinité ? Rappelons seulement Laurent Valle qui, par la grâce du Roi son élève de latin, ne fut que fouetté et non  ...
Héloïse, Roland Oberson, Peter Abelard, 2002
7
Jeux d'os sacrés
... plus réelle et existante. Il concentrait à leurs yeux le potentiel entier de ce Sacré et de ce Numineux qui constituent l'objet du sentiment religieux, tout aussi inarrachable à l'homme - qu'on le veuille ou non - que le sentiment de l'amour et du ...
Draja Miric, 1996
8
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
II aperçût par ses discours que le mécontentement, la méfiance, & même l' animosité avoit pris une racine inarrachable parmi les Alliez du Nord. Par-là il conçût une bonne opinion que la Négociation pour la Paix du Nord pourroit aisément ...
Guillaume de Lamberty, 1735
9
Les cahiers gris
Quelle est cette étrange nostalgie de l'enfance qui pousse en moi comme un lierre rampant, grimpant, envahissant et inarrachable ? Amitié. Ce mot n'a de sens que dans l'enfance. Il n'a qu'un visage. Qu'un sourire. Qu'un regard. Qu'une voix ...
Jean-Paul Schneck, 2014
10
Les cahiers de " l'éphémère " 1967-1972: Tracés interrompus
Tracés interrompus Alain Mascarou. d'apaiser cette fébrilité, en multipliant les figures de la prise: toucher, tenir, saisir (pp.72, 78, 97), autant d'actes qui visent moins au dépassement, devenir qu'à dégager l 'inarrachable (p.97)-de l' éphémère.
Alain Mascarou, 1998

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INARRACHABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inarrachable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le meilleur joueur de L1, ce n'est plus Ibrahimovic affirme l'OL
Si Messi est inarrachable, cela n'a rien à voir avec les valeur ou l'amour, mais avec l'argent... Mon propos est simple, précis et en l'occurrence, ... «Foot01.com, Abr 15»
2
Bracelet anti-viol, culotte et préservatif : 5 gadgets censés prévenir …
Les créatrice qui présentaient leur culotte anti-viol comme étant inarrachable et indéchirable expliquaient à l'époque avoir « développé ce ... «Terrafemina, Jul 14»
3
Culotte antiviol : les féministes s'insurgent contre une campagne de …
Cadenassée et inarrachable, la culotte anti-viol sera peut-être bientôt commercialisée. Le but ? Dissuader les violeurs potentiels. Mais le ... «Terrafemina, Nov 13»
4
Cher Big Brother : Orwell au Prism américain et français
Son cordon ombilical inarrachable relie tous les citoyens par une vascularisation pléthorique en forme de poulpe, le sustentant de salaires, ... «Contrepoints, Sep 13»
5
Une langue venue d'ailleurs, ou la passion singulière d'un Japonais …
Ce mouvement de déprise va de la langue maternelle, inarrachable, dit l'auteur citant Nancy Huston, à la langue étrangère, devenue un ... «MediaPart, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inarrachable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inarrachable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z