Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inexpressible" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INEXPRESSIBLE EN FRANCÉS

inexpressible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEXPRESSIBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inexpressible es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INEXPRESSIBLE


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INEXPRESSIBLE

inexp
inexplicabilité
inexplicable
inexplicablement
inexpliqué
inexploitable
inexploitation
inexploité
inexplorable
inexploré
inexplosible
inexpressif
inexpression
inexpressivité
inexprimable
inexprimablement
inexprimé
inexpugnabilité
inexpugnable
inexpugnablement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INEXPRESSIBLE

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
risible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Sinónimos y antónimos de inexpressible en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INEXPRESSIBLE»

inexpressible inexpressible wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp définition reverso conjugaison voir aussi inexpressive inexpressif inexpressivité inexpression expression exemple usage merriam webster strong great expressed described full capable being indescribable press impossible express grief unspeakable in′ex press′i bil′i ness define expressible incapable uttered words scene beauty noun inexpressibles archaic trousers pants with definitions word sentence examples example sentences corinthians caught paradise heard bible

Traductor en línea con la traducción de inexpressible a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INEXPRESSIBLE

Conoce la traducción de inexpressible a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inexpressible presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

无法形容
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inexpresable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

inexpressible
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अकथनीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متعذر تفسيره
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

непередаваемый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inexprimível
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অবর্ণনীয়
260 millones de hablantes

francés

inexpressible
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tak terkatakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unaussprechlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

言い表わせありません
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

말로 표현할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

inexpressible
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không diển tả được
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெளிப்படுத்த முடியாத
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

व्यक्त करता येणार नाही असा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ifade edilemez
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inesprimibile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niewyrażalny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

непередаваний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

inexprimabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανέκφραστος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onuitspreeklike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inexpressible
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

usigelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inexpressible

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INEXPRESSIBLE»

El término «inexpressible» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inexpressible» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inexpressible
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inexpressible».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INEXPRESSIBLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inexpressible» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inexpressible» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inexpressible

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INEXPRESSIBLE»

Descubre el uso de inexpressible en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inexpressible y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
INEXPRESSIBLE (inexpressible; empr. à l'angl. inexpressible, d'abord adj. au sens de « qui ne peut être exprimé », 1625 (dans NED), puis subst. plur., employé par euphém. pour désigner le pantalon, 1790, ibid.; inexpressible est dér. à ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
CHAPTER. IV. The. Inexpressible. She! One morning, in the month of December, while going to attend a law lecture, he thought hecould observemorethan ordinary animation in the Rue SaintJacques. Thestudentswere rushing precipitately out ...
Gustave Flaubert, 2013
3
Dictionnaire de la langue Française et Anglaise à l'usage de ...
Inéligible, Inllblbl, adj. mcli- Inéloquent, e, înllîkiu, adj. Hnefoquent. Inénarrable, Inlnirîbl, adj. inexpressible, unspeakable. Inepte, Inipt, adj. inept, silly, unfit, unqualified. [eptly. Inepteinent, fotptmla, ad*, in- Ineptie, íetps?, f. ineptness, ineptitude, ...
William James (of Leipzig?), 1873
4
Cours pratique, analytique, théorique et synthétique de ...
What appeared with inexpressible beauty? How was thé beauty of thé elms and hedge-rows ? What was inexpressible ? What consisted of but one story? Of how many stories did thé house consi&t? What was covered with thatch ? With what ...
Theodore Robertson, 1839
5
Le censeur
Ellejoue tres4ndifféremment. Elle joue très-médiocrement. Inexpressible. That bas given me inexpressible joy. . Cela m'a donné une joie in- Cela m'a donné une joie in- expressible. exprimable. Instance. For instance. Par instance.
E de La Place Gerardin, 1852
6
Dictionary of the French and English languages
... adj. inexperienced Inexpiable, adj. inexpiable, unatonable Inexplicable, adj. inexplicable Inexpressible, adj. inexpressible Inexprimable, adj. unutterable, inexpressible, inejtfable nexpugnable, adj. inexpugnable, impregnable, proof against ...
Gabriel Surenne, 1856
7
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Indicible, adj. indicibile: inexpressible. Indiction,af. indizione: the calling of a council. [indifl'erently. Indifléremment, adv. indifferentemente: inditi'érence,lf. indifl 'erenza: indifl'erence. Indifferent, -e, adj. indifferente: inditi'erent, insensible,cold.
Alfred Elwes, 1856
8
Normative Structures of the Social World
He who asks for an explanation, must remain dissatisfied with the inexpressible, but he himself stands there without any arguments and is condemned to a creed, like for instance Herder: (...) wenn man den Grundbegriff der ganzen Asthetik, ...
Giuliano Di Bernardo, 1988
9
Choix d'études bouddhiques: 1929-1970
Car le sans-pensée est inexpressible (anabhildpya) : si j'en parle maintenant comme d'une chose expressible, c'est pour répondre à des questions; hors de ce cas, il est absolument inexpressible... ... — S'il est ainsi, comment peut-on le voir?
Paul Demiéville, 1973
10
Revue britannique: Revue internationalereproduisant les ...
... qu'elle fût philosophe sans prêcher l'incrédulité; pieuse sans zèle intolérant et amer ; décente sans nommer un pantalon l'inexpressible (1); propre et même recherchée , sans sacriûer aux soins de sa toilette son mari , son ménage et toutes ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INEXPRESSIBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inexpressible en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tous enfants de Nino à l'espace Croix Baragnon
J'ai découvert des trucs très forts, très rock, comme «L'inexpressible» ou «Ulysse», que je chanterai ce soir» Tous ces jeunes musiciens – trop ... «ladepeche.fr, Abr 15»
2
La tournée de Blonde Redhead passera par Le Trianon et Le Bikini
... part 2" sur l'album "In an expression of the inexpressible"). Le groupe est friand de culture française et un peu obsédé par Serge Gainsbourg, ... «Concertlive.fr, Sep 14»
3
Red Reel - Les meilleurs surfeurs réunis dans une vidéo explosive
"Après le silence, ce qui exprimera le mieux l'inexpressible est la musique." - Alex Huxley. En tant que réalisateur, Aaron Lieber avoue être ... «e-adrenaline, May 14»
4
Where is my mind - Mise en lumière de Zach Miller dans une piscine
"Après le silence, ce qui exprimera le mieux l'inexpressible est la musique." - Alex Huxley. En tant que réalisateur, Aaron Lieber avoue être ... «e-adrenaline, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inexpressible [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inexpressible>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z