Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infra-humain" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFRA-HUMAIN EN FRANCÉS

infra-humain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRA-HUMAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infra-Humain es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INFRA-HUMAIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «infra-humain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infra-humain en el diccionario francés

La definición de infrahumano en el diccionario está incluida. del lat. infra abajo, inferior, prep. y adv. y que indica una posición más baja que la de un objeto de referencia, o un nivel, un valor inferior a los expresados ​​por el 2ndelem. que siempre es un adj. o un subst. fr.

La définition de infra-humain dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. infra en dessous de, inférieur, prép. et adv. et qui indique soit une position inférieure à celle d'un objet de référence, soit un niveau, une valeur inférieurs à ceux qui sont exprimés par le 2eélém. lequel est toujours un adj. ou un subst. fr.


Pulsa para ver la definición original de «infra-humain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INFRA-HUMAIN


a-humain
a-humain
anti-humain
anti-humain
antihumain
antihumain
anté-humain
anté-humain
demain
demain
extrahumain
extrahumain
germain
germain
humain
humain
inhumain
inhumain
interhumain
interhumain
main
main
mi-humain
mi-humain
métahumain
métahumain
panhumain
panhumain
préhumain
préhumain
roumain
roumain
subhumain
subhumain
superhumain
superhumain
supra-humain
supra-humain
surhumain
surhumain

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INFRA-HUMAIN

infra-axillaire
infra-cellulaire
infra-conscient
infra-digital
infra-élémentaire
infra-existentiel
infra-hypothétique
infra-intellectuel
infra-lias
infra-littéraire
infra-marginal
infra-marin
infra-microbe
infra-monde
infra-océanien
infra-orbitaire
infra-perceptif
infra-perception
infra-physique
infra-poétisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INFRA-HUMAIN

après-demain
arrière-main
avant-main
baise-main
baisemain
bonne-main
demi-main
double-main
essuie-main
face-à-main
gallo-romain
gréco-romain
lendemain
passe-main
protège-main
romain
saint-germain
sous-main
surlendemain
tournemain

Sinónimos y antónimos de infra-humain en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INFRA-HUMAIN»

infra-humain infra humain définition reverso conjugaison voir aussi infrahumain hominien hominienne atomique expression exemple usage nbsp élém tiré dessous inférieur prép indique soit position inférieure celle objet référence niveau retrouvez dans notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises

Traductor en línea con la traducción de infra-humain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFRA-HUMAIN

Conoce la traducción de infra-humain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infra-humain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

类人猿的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

infrahumano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

infrahuman
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

infrahuman
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

infrahuman
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

infrahuman
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

infra-humano
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

infrahuman
260 millones de hablantes

francés

infra-humain
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

infrahuman
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

untermenschlichen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

infrahuman
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

infrahuman
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

infrahuman
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

infrahuman
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

infrahuman
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

infrahuman
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

infrahuman
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

infraumano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

infrahuman
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

infrahuman
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

infraumane
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπάνθρωπα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

infrahuman
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

infrahuman
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

infrahuman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infra-humain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFRA-HUMAIN»

El término «infra-humain» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infra-humain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infra-humain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «infra-humain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFRA-HUMAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infra-humain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infra-humain» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre infra-humain

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INFRA-HUMAIN»

Descubre el uso de infra-humain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infra-humain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cri d'un chrétien palestinien pour la réconciliation: ...
Au moins trois modèles ou paradigmes différents s'offrent aux gens engagés à la résolution d'un conflit : l'infra-humain, l'humain et le divin.7 Le niveau infra— humain correspond à un paradigme où les conflits ne sont pas résolus. Au fur et à ...
Naïm Stifan Ateek, 2013
2
Humanisme et classes sociales
Mais si la caractérisation de la première dimension lui donne une valeur inestimable, l'introduction du second élément, l'opposition à l'infra-humain destructeur, qu'il s'agisse de la protection contre l'emprise trop grande de la technique ou de ...
Roger Benjamin, 2003
3
Le droit de parler
La. barbarie. à. visage. infra-humain. IL ne suffit pas, pour réfuter le marxisme, de dénoncer le Goulag, comme font les « nouveaux philosophes ». La droite, qui ne sait guère lire, prend ceux-ci pour des anges gardiens. Or, Glucksmann et ...
Louis Pauwels, 1981
4
Julius Evola, métaphysicien et penseur politique: essai ...
... capable de produire des ouvertures effectives vers le haut » (254), ne pouvait pas ne pas se dévoyer jusqu'à devenir le contraire de ce qu'il entendait originellement être. b) Une ouverture effective sur l'infra-humain C'est en fait en raison de ...
Jean-Paul Lippi, 1998
5
L'animal politique
Les murailles avaient un rôle essentiel dans l'exclusion de l' infra-humain bestial hors du monde humain»3. La ville est ainsi définie comme le lieu fondé par l'acte de fierté d'un animal, qui consiste à inventer la «culture» pour se nommer ...
‎1996
6
Dieu avec l'être: de Parménide à Saint Thomas : essai ...
On a suggéré ci-dessus un double débordement de la subjectivité humaine : dans la direction de l'infra-humain et dans celle du supra-humain. Le terme « Dieu » désigne, sinon tout ce qu'il y a de supra-humain à déborder la subjectivité  ...
Dominique Dubarle, 1986
7
Das Urteil und das Sein : eine Grundlegung der Metaphysik:
Mais tout le domaine infra-humain ne parvient pas à cet être dans son Soi pur, détaché de toutes les esences particulières ; il reste infra-humain précisément parce que l'être n'est recherché que sous la forme de telle essence particulière ...
Johannes Baptist Lotz, 1963
8
Psychanalyse et politique: Sujet et citoyen: incompatibilités ?
Le fou est dans l'infra-humain, pas totalement exclu de l'humain. Rousseau dit: « La folie ne fait pas droit» et il la définit comme le fait de renoncer ( individuellement ou collectivement) à sa liberté ; il parle de peuple fou. La folie est le négatif de ...
Marie-Laure Dimon, 2009
9
Le verbe dans l'histoire: la philosophie de l'historicité du ...
1) NATURE < > HISTOIRE (infra-humain) (Humain) 2) NATURE < » GRACE ( SURNATURE) (Infra-humain et humain) (fin ultime) Poursuivons notre route en posant la question : qu'est- ce qui relie les trois histoires naturelle, humaine et ...
Nguyen Hong Giao, 1974
10
Hommes et bêtes: entretiens sur le racisme : actes du ...
droit, l'existence d'une zone d'intersection entre l'humain et l'infra-humain, ou du moins entre l'humain et les couches supérieures de l'infra-humain. Le droit apparaît ici non pas comme facteur de discrimination, mais au contraire comme ...
Léon Poliakov, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFRA-HUMAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infra-humain en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDÉO. "Ant-Man" : naïf et bon enfant ? Non, ce film fait écho à la …
On pourrait croire que Ant-Man ne fait qu'inverser le problème en nous faisant passer du supra à l'infra-humain. Il n'en est rien puisque la ... «L'Obs, Jul 15»
2
Libérer l'égalité du marché
Le naturalisme n'est, par essence, aucunement corrélé à un projet de dissolution de la liberté de l'homme et d'infériorisation de l'infra-humain. «Nonfiction.fr, Jun 15»
3
René Guénon compare les Sociétés centrées sur le sacré... à notre …
... interne, en y ajoutant de nouveau éléments subtils dont la complexité échappe à ton discernement occidental contemporain et infra-humain . «AgoravoxTv, Jun 15»
4
Guadeloupe. Prisons surpeuplées : Harry Durimel écrit à Christiane …
... et que les personnels pénitenciers et les détenus n'en peuvent plus d'exercer et de vivre dans des conditions qui frôlent l'infra-humain. «CARAIB CREOLE NEWS, May 15»
5
Géopolitique de la guerre 1ère partie - Quels Etats africains face à …
... dans la sphère obscure de la volonté de puissance, qui combine l'inhumain, l'infra-humain et le supra-humain. En allant en guerre, on pose ... «Connectionivoirienne.net, Ene 15»
6
Carl Gustav Jung 1875 ... 1961
l'approche des "PSY" ,c'est à dire en regardant vers le BAS ,et qui est celle de l'infra-humain ,celle de ces apprentis-sorcier ,qui fonçaient tête ... «AgoravoxTv, Dic 14»
7
Les Visages de la guerre
... dépouiller sa victime de son humanité, s'aveugler suffisamment ou abaisser l'autre à un statut infra-humain pour pouvoir porter le coup fatal. «Theoria, Dic 14»
8
Jean-Pierre Olié : « Une capacité à faire coexister deux faces de soi …
Mais là, c'est un acharnement préhistorique, infra-humain qui traduit une levée d'inhibition hors du commun. Comment imaginer, alors, l'avoir ... «Le Parisien, Sep 14»
9
Vaticinations à propos d'une cocotte-minute
Infra-humain ? Pire ! Un monde de robots programmés***. (Remarquons en passant le mépris pour l'homme, cet incapable, que suppose la ... «Nouvelles de France, May 14»
10
L'humour incolore (à propos de la quenelle de Dieudo)
... je dirai en pastichant Pierre Desproges qu'on peut rire de tout et avec tout le monde à condition de ne pas tomber dans l'infra-humain ! «Palestine Solidarité, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infra-Humain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/infra-humain>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z