Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "surlendemain" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURLENDEMAIN EN FRANCÉS

surlendemain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURLENDEMAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surlendemain es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SURLENDEMAIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «surlendemain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de surlendemain en el diccionario francés

La definición del día siguiente en el diccionario es dos días después del día en que habla el enunciador.

La définition de surlendemain dans le dictionnaire est deux jours après le jour dont parle l'énonciateur.


Pulsa para ver la definición original de «surlendemain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SURLENDEMAIN


après-demain
après-demain
baisemain
baisemain
bonne-main
bonne-main
demain
demain
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
gallo-romain
gallo-romain
germain
germain
gréco-romain
gréco-romain
humain
humain
inhumain
inhumain
lendemain
lendemain
main
main
romain
romain
roumain
roumain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main
surhumain
surhumain
tournemain
tournemain

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SURLENDEMAIN

surinterprétation
surinvestir
surinvestissement
surir
surjaler
surjet
surjeter
surjouailler
surlangue
surlargeur
surlier
surligner
surligneur
surliure
surlonge
surloyer
surmaillot
surmaturation
surmédicalisation
surmenage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SURLENDEMAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
appui-main
appuie-main
arrière-main
avant-main
baise-main
demi-main
extrahumain
infra-humain
interhumain
mi-humain
métahumain
passe-main
protège-main
préhumain
préromain
subhumain
supra-humain

Sinónimos y antónimos de surlendemain en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SURLENDEMAIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «surlendemain» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de surlendemain

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SURLENDEMAIN»

surlendemain après demain horoscope taureau pilule prix sans ordonnance effets secondaires suisse ellaone surlendemain définition dans jour suit wiktionnaire napoléon partait pour cette fatale campagne pendant laquelle allait perdre successivement bessières duroc honoré balzac nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression reverso conjugaison voir aussi surlignement surlé surrénalien surgénération expression exemple usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit

Traductor en línea con la traducción de surlendemain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURLENDEMAIN

Conoce la traducción de surlendemain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surlendemain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

两天后
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Dos días más tarde
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Two days later
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दो दिन बाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بعد يومين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Через два дня
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Dois dias depois
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দুই দিন পরে
260 millones de hablantes

francés

surlendemain
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Dua hari kemudian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zwei Tage später
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

2日後
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이틀 후
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Rong dina mengko
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Hai ngày sau
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இரண்டு நாட்களுக்கு பின்னர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दोन दिवस नंतर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

İki gün sonra
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Due giorni più tardi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Dwa dni później
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Через два дні
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Două zile mai târziu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Δύο ημέρες αργότερα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Twee dae later
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Två dagar senare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

To dager senere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surlendemain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURLENDEMAIN»

El término «surlendemain» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.215 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surlendemain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surlendemain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «surlendemain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SURLENDEMAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «surlendemain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «surlendemain» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre surlendemain

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SURLENDEMAIN»

Citas y frases célebres con la palabra surlendemain.
1
Léo Campion
Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le surlendemain ; sinon on serait un jour en avance.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SURLENDEMAIN»

Descubre el uso de surlendemain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surlendemain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Suivant elle, si le retard se prolonge sans interruption, soit que le journal doive, soit qu'il ne doive pas paraître, il faut aussi tenir pour jours de retard les jours qui s'écoulent sans qu'il doive paraître depuis le surlendemain du jour où la ...
Belgique Chambre des Représentants, 1855
2
Quartier Notre-Dame
le surlendemain de la pleine lune, qui sera du U au 7, en petite chandelle, et du 8 au 23 en grande chandelle. DÉCEMBRE 1743. Elles seront allumées à cinq heures, au déclin du jour, le surlendemain de la pleine lune, qui sera du 3 au 6, ...
Joseph-Adrien Le Roi, 1854
3
L'Inspiration d'un aspirant
Le surlendemain et les jours et les jours et les jours et les jours suivantssuivantssuivantssuivants,,,, j'écrivais, encore et enc j'écrivais, encore et enc j'écrivais, encore et enc j'écrivais, encore et encore sans plus pouvoir ore sans plus pouvoir ...
S. Simha, 2010
4
L'odyssée divan
Le lendemain, le soleil se leva, le soir il se coucha. Le surlendemain, il se leva, le surlendemain soir il se coucha. Le lendemain du surlendemain matin, il se leva, le lendemain du surlendemain soir, plus précisément 98 heures et 03 minutes ...
5
Changement de coordonnées sphériques
À. 10. heures,. le. surlendemain. Tandis qu'il attend, elle se pouponne. Il est impatient, elle est sereine, souple, satisfaite (d'un égoïsme par trop mesquin qu' elle occulte), et bientôt affriolante. « Je sors, dit-elle depuis le vestibule... — Où vas-tu ...
Nicolas Séjourné, 2010
6
La Trappe magique
Chapitre. 9. Et. le. lendemain,. le. surlendemain. Le lendemain matin, les enfants se réveillèrent très tôt, avant même la sonnerie du réveil de Papa. Ils regardèrent sous le lit de Hugo mais la trappe ne s'y trouvait plus. — Peut-être qu'on la ...
Christophe Duprez, 2010
7
Commentaire sur la loi des douze tables dedie au roi, par M. ...
Pendant le délai de l'asiignation, le Défendeur ou songeoit à s'accommoder, ou préparait ses moyens de défense pour le surlendemain , à moins, ce qui arrivoit quelquefois , que "EP'si'°'”-LËW"'- le Magistrat , du consentement des Parties, ...
Mathieu Antoine Bouchaud, 1787
8
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Les simples surenchères ne peuvent être reçues que jusqu'à l'heure de midi du surlendemain de l'adjudication , et cette expression, jusqu'à l'heure de midi , exclut l'admission de toute surenchère qui serait faite lorsque l'horloge commence ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1829
9
Guide universel de l'étranger dans Paris
Strasbourg, par Sézanne et Nancy; arrive le lendemain A Nancy à cinq heures du soir, et à Strasbourg a quatre heures du matin le surlendemain. Forbach, par Châlons-sur-Marne et Metz ; arrive le lendemain à Metz à six heures du soir, et à  ...
Albert Montémont, 1815
10
Ballet heroique sur le couronement de sa majeste Joseph 2. ...
HEROIQUE. Rendent l'homme éclairé, judicieàlx, avi« e Des seuls faits des Héros que l'humanité guide: Et que sur l'option n'étant plus combattu, Il aime les vertus pour la seulle vertu. Rentrés dans vos tombeaux sylla, Jule, - ~ Aléxandre:  ...
‎1764

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURLENDEMAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surlendemain en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France - Romain Bardet premier français de la 20e étape …
Franchement, le surlendemain de l'étape de Mende quand je l' ai vu dans le groupe avec les cadors j'ai vu tout de suite qu'il avait la niaque ... «France Bleu, Jul 15»
2
Cette odeur de citronnelle...
Le lendemain, il était encore là, et le surlendemain, et tous les jours qui suivirent. La première fois qu'il lui avait adressé la parole (longtemps ... «pointscommuns.com, Jul 15»
3
Vingt ans après 1995: les attentats de Paris, Lyon et Lille reconsidérés
Le lendemain, le plan Vigipirate fut mis en vigueur -et ne fut jamais suspendu jusqu'à aujourd'hui; le surlendemain, un important coup de filet ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Les secrets très bien gardés du patrimoine des parlementaires de …
Les candidats ne sont pas légion. Nous n'avons aucun mal à nous mettre d'accord pour nous retrouver à son bureau le surlendemain à 9h30. «Objectif News, Jul 15»
5
Ce soir, le cuistot, c'est mon voisin
Des amis, puis les amis des amis. Rebelote le lendemain. Puis le surlendemain… Likes et commandes suivent. L'entrepreneur annonce dans ... «Le Soir, Jul 15»
6
Bianchi, les nouvelles révélations sur l'accident
Le magazine allemand Auto Motor und Sport, au surlendemain de l'inhumation de Jules Bianchi, apporte de nouvelles révélations sur les ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
7
Grèce: Athènes attend ses créanciers
Un premier train de réformes ayant été voté le surlendemain, un second ce jeudi, les experts vont donc pouvoir entrer dans le vif du sujet. «RFI, Jul 15»
8
Après les cochons, le fumier pour les députés
Et, dès hier après-midi, au surlendemain du coup de force de la CR 47, la FDSEA et les Jeunes Agriculteurs annoncent «une action de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
La « restitution tardive des voies », maladie récurrente du RER
Le surlendemain, le mercredi 17 septembre, « les trains de travaux du chantier Asnières/Bois Colombes mettent du temps à quitter la zone de ... «Le Monde, Jul 15»
10
Etats-Unis. Voilà ce qui se passe quand on parle des salaires chez …
Le lendemain ou le surlendemain, elle est convoquée par sa supérieure. “Là-haut, les gens n'étaient pas très contents. [Ma supérieure] n'était ... «Courrier International, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surlendemain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/surlendemain>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z