Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intimidable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTIMIDABLE EN FRANCÉS

intimidable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTIMIDABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Intimidable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTIMIDABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «intimidable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intimidable en el diccionario francés

La definición de intimidable en el diccionario es muy impresionante. Llena de miedo, con miedo.

La définition de intimidable dans le dictionnaire est impressionner fortement. Remplir de crainte, de peur.


Pulsa para ver la definición original de «intimidable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INTIMIDABLE


abordable
abordable
accordable
accordable
aidable
aidable
amendable
amendable
défendable
défendable
formidable
formidable
imperdable
imperdable
inabordable
inabordable
indéfendable
indéfendable
inondable
inondable
inoxydable
inoxydable
insondable
insondable
invendable
invendable
liquidable
liquidable
oxydable
oxydable
pendable
pendable
recommandable
recommandable
regardable
regardable
soudable
soudable
vendable
vendable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INTIMIDABLE

intestin
intestinal
intestinement
intimation
intime
intimé
intimement
intimer
intimidabilité
intimidant
intimidateur
intimidation
intimidatrice
intimider
intimisme
intimiste
intimi
intissé
intitulé
intituler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INTIMIDABLE

able
acceptable
accommodable
applicable
capable
charitable
comparable
durable
favorable
fécondable
inaccommodable
inaccordable
inamendable
indispensable
lapidable
perdable
possédable
raccommodable
stable
table

Sinónimos y antónimos de intimidable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTIMIDABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «intimidable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de intimidable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INTIMIDABLE»

intimidable impressionnable intimidable alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition dans facilement déstabilisé larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme ɛ̃ dabl peut être intimidé susceptible laisser mediadico notrefamille citations expression autour what meaning languages dico exionnaire rébus rimes adjectif déclinaison

Traductor en línea con la traducción de intimidable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTIMIDABLE

Conoce la traducción de intimidable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intimidable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

intimidable
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

intimidable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

intimidable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

intimidable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

intimidable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

intimidable
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

intimidable
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

intimidable
260 millones de hablantes

francés

intimidable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

intimidable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

intimidable
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

intimidable
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

intimidable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

intimidable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

intimidable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

intimidable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

intimidable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

intimidable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

intimidable
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

intimidable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

intimidable
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

intimidable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

intimidable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

intimidable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

intimidable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

intimidable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intimidable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTIMIDABLE»

El término «intimidable» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.756 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intimidable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intimidable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «intimidable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTIMIDABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intimidable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intimidable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre intimidable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INTIMIDABLE»

Descubre el uso de intimidable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intimidable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Inlimidabll, adj. des l g; qui peut être facile' meut intimidi : cet homme cst intimidable. lntivlidnm, a, adj.; qui imimide, donne de la crainte, fait craindre : un regard intimirlant. Ialimidalaur, a. m., f. tries; celui, celle qui intimide. Intimidattf, u, adj.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Lexique de procédure pénale de droit luxembourgeois
... incertaine 640 Loin d'être la «reine des preuves» comme on le croyait dans l' ancien droit, l'aveu n'est pas toujours sincère: il peut être un acte de défi ou destiné à protéger le vrai coupable, ou encore émaner d'une personne intimidable.
Gaston Vogel, 2009
3
L'intelligence du stress
Il ne peut donc être censurable, intimidable ni « manipulable ». Et c'est bien ce que la pratique confirme : le stress survient de façon fine et immédiate lorsque notre irrationalité consciente nous échappe, sauf à la vigilance de notre préfrontal !
Jacques Fradin, 2008
4
Sous l'oeil de l'expert: les dossiers judiciaires de ...
Sur le plan caractériel, le moi est très armé avec sentiment de supériorité sous forme de vanité et vantardise. Non suggestible et peu intimidable, il est par contre très susceptible. Une structure mythomaniaque dont il est très dicile en raison de ...
Jean-Claude Vimont, 2010
5
Mémoires de Madame la duchesse d'Abrantès: ou Souvenirs ...
J'eus d'abord peur de voyager avec un appât pour les voleurs ; mais Junot, qui n' était pas fort intimidable , se moqua de moi, et me fit emporter cette caisse dont le poids faillit d'abord être un obstacle, car elle pesait beaucoup : il y avait ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1835
6
Psychologie Du Risque
Le M.g est mis à la place du Moi-idéal de chacun de ses membres, l'illusion qu'il développe est une forme de toute puissance narcissique (autonome et peu intimidable, toujours prêt à l'action, visant la conservation de soi, sans prédominance ...
7
Nic
De son côté, si Nicolas est peu « intimidable », il perçoit que Sylvie, par rapport à lui, a quelque chose de spécial...Appelons cela de l'alchimie. Les deux phénomènes conjugués expliquent à mon avis le fait qu'un certain pas ne soit pas ...
Olivier Manen
8
Criminologie Pour les nuls (La)
La personnalité est ainsi submergée par ces tendances et c'est alors le déséquilibre psychique qui conduit à une pathologie. Les pervers Le pervers serait atteint d'une anomalie de I'affectivité qui le rend amoral, non intimidable et qui va faire ...
Alain BAUER, Christophe SOULLEZ, 2012
9
Psychocriminologie - 2e édition - Clinique, prise en charge, ...
... conduite à tenir à l'égard du psychopathe conscient et plus ou moins intimidable, il n'en est plus de même quand il s'agit d'un aliéné échappant par définition à toute sanction judiciaire. » L'avènement des psychotropes, actifs sur la ...
Jean-Louis Senon, Gérard Lopez, Robert Cario, 2012
10
La 5ème Carte
J'ai commis l'erreurtypique des néophytes : ce que les pros appellent « jouer faibleserré »–peur de miser sans la meilleure main et facilement intimidable. À ce niveaulà, les joueurs reniflentvotre peur, et ils vous marchentdessus.
James McManus, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTIMIDABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intimidable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un Américain de 90 ans risque la prison pour avoir donné à manger …
«Je suis difficilement intimidable», a prévenu Arnold Abbott sur la chaîne NBC. L'Américain de 90 ans campe sur ses positions. Il continuera à ... «20minutes.fr, Nov 14»
2
Mali : Aguelhok: Minusma ou pas, les tchadiens menacent de …
Les soldats tchadiens ne sont pas du genre intimidable. Et l'Armée malienne se doit de les rejoindre au plus vite…Et pour cause : nous vivons ... «Mali Actu, Oct 14»
3
Stage de troisième : prenez-le au sérieux !
"Le plus difficile, c'est de faire le premier pas, reconnaît Blaise. Mais, même si je suis intimidable, je me suis dit que je n'avais rien à perdre. «L'Etudiant Educpros, Sep 14»
4
"Le Malaise de l'Occident" : qui va payer la fracture en France ?
"La force de la gauche, note l'auteur, est l'intimidation qui ne fonctionne que parce que la droite est intimidable, car incapable de penser par ... «Atlantico.fr, Jul 14»
5
Vin Diesel: renaître de ses cendres
... l'ex-repris de justice intergalactique à la voix rocailleuse, aux biceps gonflés et à la vision nocturne est un homme difficilement intimidable. «Canoë, Sep 13»
6
Gala Juste pour rire: Stéphan Bureau rend hommage à Jean-Marc …
On a eu la preuve qu'il était là pour rester et qu'il n'était pas intimidable. Il a même réussi à convaincre des gens qui ont été durs avec lui et qui ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 13»
7
Les Chicago Bulls sans intensité dans le match 5
... boys par médias interposés, à bcp parler pour finalement sur le terrain ne pas refleter cet état d'esprit peu intimidable qu'il met tant en avant. «Basket Session, Abr 13»
8
Des co-détenus de soutien pour endiguer les suicides
Parmi les critères requis : le détenu doit être équilibré, inspirer confiance, faire preuve de solidité psychique, être peu intimidable ou encore ... «Le Figaro, Sep 11»
9
Des Chtis dans les prochains « Slam » de France 3 ? La sélection …
Encore faut-il réussir ensuite à convaincre que l'on a une personnalité intéressante et non intimidable par la caméra. « On regarde bien sûr les ... «La Voix du Nord, Sep 11»
10
PHOTOS - Hilary Duff et Mike Comrie : après-midi ensoleillée avec …
Mais il semblaient que la jolie blonde soit loin d'être intimidable, car elle fait fi de la pression en profitant sereinement de son petit mari, lorsque ... «Premiere.fr Cinéma, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intimidable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/intimidable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z