Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aidable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AIDABLE EN FRANCÉS

aidable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIDABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aidable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AIDABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aidable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aidable en el diccionario francés

La definición de aidable en el diccionario es a quién se puede ayudar.

La définition de aidable dans le dictionnaire est qui peut être aidé.


Pulsa para ver la definición original de «aidable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AIDABLE


abordable
abordable
accordable
accordable
amendable
amendable
défendable
défendable
formidable
formidable
imperdable
imperdable
inabordable
inabordable
indéfendable
indéfendable
inondable
inondable
inoxydable
inoxydable
insondable
insondable
invendable
invendable
liquidable
liquidable
oxydable
oxydable
pendable
pendable
perdable
perdable
recommandable
recommandable
regardable
regardable
soudable
soudable
vendable
vendable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AIDABLE

aiche
aidance
aidant
aidante
aide
aide-injecteur
aide-mémoire
aide-pharmacien
aideau
aider
aideur
e
et
eul
eule
eux
aigage
aiglant
aigle
aigledon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AIDABLE

able
acceptable
accommodable
applicable
capable
charitable
comparable
durable
favorable
fécondable
inaccommodable
inaccordable
inamendable
indispensable
intimidable
lapidable
possédable
raccommodable
stable
table

Sinónimos y antónimos de aidable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AIDABLE»

aidable aidable wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp définition reverso conjugaison voir aussi aimable amiable admirable amodiable expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans peut retrouvez notre ligne conjugaion what defined having skills power give assistance help refers person qualifies helped also

Traductor en línea con la traducción de aidable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AIDABLE

Conoce la traducción de aidable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aidable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

aidable
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

correspondientes a la ayuda
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

aidable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

aidable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

aidable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

aidable
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aidable
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

aidable
260 millones de hablantes

francés

aidable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

aidable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

aidable
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

aidable
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

aidable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aidable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

aidable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

aidable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

aidable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aidable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

aidable
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

aidable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

aidable
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

aidable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

aidable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aidable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

aidable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

aidable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aidable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AIDABLE»

El término «aidable» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.705 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aidable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aidable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aidable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AIDABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aidable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aidable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aidable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AIDABLE»

Descubre el uso de aidable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aidable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Penser l'aide: De l'intention à l'acte
LA TRIANGULATION Nous avons vu que l'aide repose sur une relation et se développe entre deux pôles : – L'aidable qui est en recherche de cet élément manquant et qui est capable de le demander en explicitant son projet. – L'aidant qui ...
Claude Beley-Coursin, 2010
2
altranzosisches worterbuch
213, 25 442; 213, 446. aiable (= aidable) ad/'.. geschickl, passend: genz haiables ki bien se pourent defendre e cumbatre (virorum fortium), LRois 216. Car qui n'a huy le 30 cuer ayable A faire aucune oevre loable, En- cor serra U demain ...
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Perces. Vol. lll, fol. 32, V" col. 2. Mais fortune est ayclable & voluntaire X cueur qui vcult fa vertu demonstrer. J. Alarot , p. £6. Voy. Al DE V R ci-après. AIDABLE M EN T. Adv. Eti aidant, en secourant. II dérive de l'adjectif Aidable. Voy. Clos fr. lat.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Chronique des ducs de Normandie
Rogier d'Estuteville en fud le cunestable, Ki unkes n'ama traïsun ne servir al diable; E vit que li suen esforz de rien ne fud aidable* L. Encuntre l'ost d'Escoce , qui mult les assaie 5, Ne de rendre sun chastel ne serrad ° nule appaie : Ne fud ...
Benoît (de Sainte-More), Jordan Fantosme, Francisque Michel, 1844
5
Le débat de deux demoyselles: l'une nommée La Noyre, et ...
Ta demande, dit l'âme, est trop pou raisonnable Car selon la sentence de Dieu ferme et estable, Tout ceulx qui sont dampnez ont peine perdurable Ne force ne prière ne peult estre aidable ; Se tout les religieux prescheurs et cordeliers ...
Felix Bock, 1825
6
Mystères inédits du quinzième siècle publiés pour la ...
Par vous nous sera Diex aidable; Vueillez nous, sire, bénéir. s. CLÉMENT , en levant la main. Ainssy eom fu nostre Sauveur Avecques nos pères par grâce} Ainssy vous soit à tous aideur En tout temps et en toute. place. In nomine Patris et ...
‎1837
7
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Porton à Prbserpine un bon secours aidable, Nostre arne retirans hors de vice damnable. Ainsi se continua le banquet, de manger et faire bonne chére : et tantost apres sonnérent les trompettes : et furent les courtines du hourd retirees : et là ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1820
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
AIDABLE, adj. qui est propre aider. Roman du Renard (13° siècle) pourquoi n' avoir pas conservé ce mot? AIDANTS, malgré lui et ses ai(lalzts. Voyez nxNTS. AIDES, s.f. pl. On appela dans le principe du nom d'aides les deniers et es subsides ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
9
ubmcha
876 EXPOSITION jusqu'à vous , si non en tant que vous l'acceptiez de volenté , non de raison , et que ce vous estoit plus agréable de porter le fait d'ung estrangier, vostre très loingtain non bien aidable , que celui d'ung voslre prochain, ...
Georges Chastellain, Jean Alexandre C. Buchon, 1837
10
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France: ... ...
Forton à Proserpine un bon secours aidable, Nostre ame retirans Lors de vice damnable. Ainsi se continua le banquet, de manger et faire bonne chére : et tantost aptes sonnérent les trompettes : et furent les courtines du hourd retirees : et là ...
M. Petitot (Claude-Bernard), Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1820

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AIDABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aidable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leonarda : la dignité humaine n'est pas une variable d'ajustement
Faire venir les pauvres les moins qualifies possibles ( regroupement familial) parce qu'ils constituent une masse « aidable » et manipulable a ... «AgoraVox, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aidable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aidable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z