Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "juché" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JUCHÉ EN FRANCÉS

juché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUCHÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Juché es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JUCHÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «juché» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de juché en el diccionario francés

La definición de percha en el diccionario está encaramada en una rama o poste. Sentado o parado.

La définition de juché dans le dictionnaire est être perché sur une branche ou sur une perche. Être assis ou être debout sur.


Pulsa para ver la definición original de «juché» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JUCHÉ


archiduché
archiduché
bouché
bouché
chevauché
chevauché
chuché
chuché
couché
couché
duché
duché
débauché
débauché
débouché
débouché
débuché
débuché
effarouché
effarouché
embouché
embouché
fanfreluché
fanfreluché
fauché
fauché
grand-duché
grand-duché
intouché
intouché
peluché
peluché
ruché
ruché

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JUCHÉ

ju
jubilaire
jubilant
jubilariat
jubilation
jubilatoire
jubilé
jubiler
jubileur
juc
juchée
jucher
juchoir
judaïcité
judaïco-chrétien
judaïque
judaïquement
judaïsant
judaïsante
judaïsation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JUCHÉ

affiché
approché
arraché
attaché
branché
broché
caché
cherché
cliché
décroché
détaché
empêché
haché
hypermarché
marché
penché
perché
ché
recherché
supermarché

Sinónimos y antónimos de juché en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUCHÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «juché» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de juché

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JUCHÉ»

juché placé jucher définition reverso voir aussi juchoir jubé juge jupe expression conjugaison exemple usage contraire grammaire nbsp juché dans internaute participe passé verbe wiktionnaire prononciation anagramme vétérinaire cheval désigne dont remarquèrent objet pyramidal dressé horizon cour ferme aurait grappe raisin noir monstrueuse piquée points anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit conjuguer suis nous sommes juchés vous êtes sont imparfait juchais juchaisles fondateurs mosaique étages jong  jours http radiofrance blogs philippe reltien juche etageskim encore figure linguee wörterbuch suffit observer enfant bobbycar dérapant flaque gelée comprendre hiver automobiliste équipé pneus été juches juchons juchez

Traductor en línea con la traducción de juché a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUCHÉ

Conoce la traducción de juché a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de juché presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

栖息
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

posado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

perched
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बैठे
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تطفو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

взгромоздился
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

empoleirado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

perched
260 millones de hablantes

francés

juché
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bertenggek
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gehockt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

腰掛け
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

자리 잡고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kelebu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngồi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தாங்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वसलेले
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tünemiş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

arroccato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

siedzący
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

видерся
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cocoțat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκαρφαλωμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

uppflugen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

perched
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra juché

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUCHÉ»

El término «juché» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.868 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «juché» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de juché
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «juché».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUCHÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «juché» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «juché» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre juché

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JUCHÉ»

Descubre el uso de juché en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con juché y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Juché, juchée, juchés, Passé ind. У ti jouté, etc. — Passé antér. J'eus Jouté, ele Ptiis-queparf. Jata.i Joulé, etc. — Futur. Je Jouterai, tu Jou leras, il joutera, nous jouterons, vous jou teres, ils jouteront. — futur ant. J'aura jouté, etc Cond. prés.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Port, présent. Joutant (invar.). — Passé. Jouté <k>v.). — Passé сотр. Avant joule. JUCBER, v. neutre, 1" conj. (.Juché), se percher sur un baton, en ¡parlant des oiseau).. Les pentes juchent dans le peu. lailUr, dans ce sens il est impersonnel, — ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
Et adieu beau roi de metail Juché dessur un pied-d'estail. (R, 7.) Oui, je veux qu'il soit déniché Du ciel où l'on le voit juché. (T, II, 6.) Et sur son aigle enharnaché S' étant allègrement juché. (T, III, 23.) (Trois vaisseaux) Par les vents sur les rocs ...
Leonard T. Richardson, 1930
4
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
Juché, un Cheval juché eft celui dont les boulets des jambes de derrière font le même effet que ceux des jambes de devant. Lorfqu'on dit que le Cheval eft bouleté. V. Bouleté -, ainfi , juché ne fe dit que des boulets des jambes de derrière ...
François-Alexandre de Garsault, 1741
5
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines de ...
2. Pendre du haut du treillis (se dit des grappes de raisin). 8. Être assis, juché sur quelque chose, sur sa monture, sur son mulet, av.nvc. XI". Être porté par une bête , par sa monture, av. ut. acc.—-Œ;j: (n. d'act. Êt're juché sur sa monture, ao.acc.
Albert de Biberstein-Kazimirski, 1860
6
Élémens d'hippiatrique ou Nouveaux principes sur la ...
R. Les Chevaux courts- jointes ou longs- jointés du devant le sont aussi ordinairement du derrière. Le court- jointé devenant aiíement droit sur ses membres fera bientôt juché ou rampin ; & le défaut contraire , c'est- à-dire, la long - jointure, ...
Claude Bourgelat, Henri Declaustre ((Lyon)), Duplain ((Hermanos)), 1750
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
JUCHÉ , ÉEj participe passif. Voye\ Jucher. On appelle cheval juché, mulet juché ? celui dont le boulet se porte tellement cn avant, qu'il marche & repose sur la pince. Ce défaut auquel les mulets font exttèmement sujets , provient , 011 d'un ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
8
L'Armée d'Henri V: les bourgeois-gentilshommes de 1871
A une demi-heure de l'Abergement, chose étrange, un homme juché, culotte bas, sur un mètre de pierres cassées. Blomet passe. Au second mètre de pierres, second homme juché, culotte bas. Blomet passe. Au troisième, autre homme juché ...
Adolphe Bouillet, 1872
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
JUCHÉ, ÉEy participe passif. Voye\ Jucher. On appelle cheval juché , mulcc juché, celui dom le boulet se portai tellement en avant , qu'il marche 8c repose sur la pince. Ce défaut auquel les mulets font extrêmement sujets , provient, ou d' un ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
JUCHÉ. Un cheval juché est celui dont les boulets des jambes de derrière sont le même esset que ceux des jambes de devant. Lorsqu'on dit que le cheval est bouleté. Voye^_ Bouletí. Ainsi, juché ne se dit que des boulets des jambes de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUCHÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término juché en el contexto de las siguientes noticias.
1
Château d'Oricourt, la passion d'une vie | La-Croix.com - Actualité
À 15 ans, juché sur le tracteur familial, il entreprend de nettoyer la haute cour de ses broussailles et des arbres gigantesques, de dégager de ... «La Croix, Jul 15»
2
Balotelli, le shopping sans les mains ! (vidéo) - Divers - Football.fr
Et le Néerlandais de MU a fait encore plus fort puisqu'il arrive même à utiliser une poussette (avec un enfant dedans !) juché sur l'engin… «Football.fr, Jul 15»
3
L'Assemblée examine le projet de loi "immigration", miraculé du jeu …
L'exécutif est ainsi juché sur un balancier. D'un côté, il souhaite mettre en place des titres de séjour d'une validité de deux à quatre ans et ... «L'Express, Jul 15»
4
Tunisie : Sousse, la belle meurtrie panse ses plaies | La Provence
Juché sur son scooter, il zigzague à travers les voitures qui déferlent sur le littoral en ce samedi suffocant. Impossible de rater ce Soussien ... «La Provence, Jul 15»
5
Hommage - Omar Sharif le magnifique - Paris Match
Les spectateurs commençaient à distinguer un homme en noir qui, juché sur un dromadaire harnaché de pompons, pressait l'allure avant ... «Paris Match, Jul 15»
6
Attentat déjoué : l'ex-militaire des P.-O. voulait-il se venger ?
Hier, seul le bruit du vent et des bateaux giflant la Méditerranée venaient chahuter le silence du sémaphore de Port-Vendres, juché à 82 m de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
7
ETAPE 14 – Avant Mende, les coureurs à l'amende | En danseuse
Juché sur sa moto de commentateur, Cédric Vasseur passe toute l'étape collé à la roue arrière de Chris Froome, à l'afffût du moindre signe de ... «Blog Le Monde, Jul 15»
8
Road trip à la française - première étape
J'ai vu que vous avez un grand coffre. » Elle part d'un éclat de rire. Je quitte cette femme au naturel et le Saint-Antoine, ce joli café juché sur un ... «Le Monde, Jul 15»
9
Une vraie passion de la mécanique ancienne et des travaux d'hier
... Jérôme Contion, jeudi soir, loin de son étal de boucherie de la rue Brillat-Savarin, juché sur sa moissonneuse Massey-Ferguson des années ... «Le Progrès, Jul 15»
10
Un rôdeur-cambrioleur surpris près de Rouen attendra son procès …
... et assez rapidement l'une d'entre elles repère Nordine E. 36 ans, métis aux cheveux courts et habillé de noir, juché sur l'appui d'une fenêtre. «Paris Normandie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Juché [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/juche>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z