Significado de "kitchenette" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE KITCHENETTE EN FRANCÉS

kitchenette

CATEGORIA GRAMATICAL DE KITCHENETTE

Kitchenette es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KITCHENETTE EN FRANCÉS

Cocina americana (muebles)

Cuisine américaine (ameublement)

Una cocina o zona de cocina es una cocina cuya distribución y el diseño hacen que se integre en un pedazo más grande, por lo general un comedor o sala de estar. Ofrece facilidad de uso al permitir que el cocinero no permanecer confinado en una habitación cerrada y mantenerse alejado de los huéspedes y otros miembros de la familia. La cocina, que se denomina a menudo "cocina" no está separada de otras "salas de estar" por un muro, se atravesó por una escotilla, pero sólo por un plan trabajar sobre la base de elementos de cocina o una pared, que pueden hacer parte de oficinas barra de bar de la habitación principal. Que requiere poco espacio y particiones, cocinas americanas son comunes en los apartamentos de una sola pieza, y cada vez más en una vivienda amueblada reciente, o cuando la renovación de viviendas antiguas paredes cuando la demolición es técnicamente posible.

Une cuisine américaine ou Kitchenette est une cuisine dont l'agencement et l'aménagement lui permettent de s'intégrer à une pièce plus grande, généralement une salle à manger ou une salle de séjour. Celle-ci offre plus de convivialité en permettant à la personne qui cuisine de ne pas rester confinée dans une pièce encloisonnée, restant ainsi à l'écart de ses hôtes et des autres membres de la famille. La cuisine américaine, que l'on qualifie donc souvent de « cuisine ouverte », n'est donc pas séparée des autres « pièces de vie » par un mur, fût-il percé par un passe-plat, mais seulement par un plan de travail, reposant sur des éléments de cuisine équipée ou un muret, pouvant faire office de comptoir de bar du côté de la pièce principale. Nécessitant peu d'espace et de cloisons, les cuisines américaines sont fréquentes dans les appartements d'une seule pièce, et de plus en plus aménagées dans les logements récents, ou lors de rénovation de logements anciens quand la démolition de cloisons est techniquement possible.

definición de kitchenette en el diccionario francés

La definición de cocina en el diccionario es pequeña cocina, instalada en un espacio muy pequeño.

SINÓNIMOS DE «KITCHENETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «kitchenette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de kitchenette

cuisine · cuisinette · office

TRADUCCIÓN DE KITCHENETTE

Conoce la traducción de kitchenette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kitchenette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 小厨房
• Traductor francés - español: cocina pequeña
• Traductor francés - inglés: kitchenette
• Traductor francés - hindi: पाकगृह
• Traductor francés - árabe: مطبخ صغير
• Traductor francés - ruso: кухонька
• Traductor francés - portugués: cozinha pequena
• Traductor francés - bengalí: kitchenette
• francés: kitchenette
• Traductor francés - malayo: dapur kecil
• Traductor francés - alemán: Kochnische
• Traductor francés - japonés: 簡易キッチン
• Traductor francés - coreano: 주방
• Traductor francés - javanés: kitchenette
• Traductor francés - vietnamita: bếp nhỏ
• Traductor francés - tamil: சமையலறை
• Traductor francés - maratí: पाकगृह
• Traductor francés - turco: küçük mutfak
• Traductor francés - italiano: cucinino
• Traductor francés - polaco: aneks kuchenny
• Traductor francés - ucraniano: кухонька
• Traductor francés - rumano: chicinetă
• Traductor francés - griego: κουζινίτσα
• Traductor francés - afrikáans: kombuisie
• Traductor francés - sueco: pentry
• Traductor francés - noruego: kjøkkenkrok

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «KITCHENETTE»

Descubre el uso de kitchenette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kitchenette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Recevoir et cuisiner en studio-kitchenette: Trucs et ...

Tous les secrets pour réussir à cuisiner original en kitchenette et recevoir sympa dans 25 mètres carrés sans se laisser dépasser par le manque de place.

Anne de Rozières, 1997

Caen 2010

Cette résidence se compose de: 159 T1 de 23 m2 pour une personne avec kitchenette, douche et toilettes, dont 8 pour une personne handicapée; 41 T1 Bis de 32 m2 pour deux personnes avec kitchenette, baignoire et toilettes, dont 2 pour ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

Petit Futé Guadeloupe

ils possèdent tous une kitchenette, télévision, douches intérieure et extérieure, mixer, sèche- cheveux, fer et table à repasser ainsi que de nombreuses penderies ou rangements. tout est prévu pour les bébés : lit, moustiquaire, chaise haute, ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

Pays basque

L'ensemble est complété par un duplex élégant avec, à l'étage, une chambre aux murs taupe ou blanc, dans l'air du temps, avec encore un canapé-lit et une salle de bains alors qu'au rez-de-chaussée, c'est un séjour avec sa kitchenette ?

Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008

Douche-WC-kitchenette: Réaliser un ensemble compact par soi-même

Dans l'espace restreint d'une petite pièce (studette, chambre d'ado, chambre d'hôte ou chambre d'étudiant) et sur une surface réduite à l'extrême (1,75 m2), voici comment réaliser par soi-même, sans devoir recourir à des ...

Thierry Gallauziaux, David Fedullo, 2013

Texas 2010-2011 Petit Fute

station balnéaire oblige, bon nombre d'hôtels d'Aransas proposent des chambres équipées d'une kitchenette. idéal donc pour venir se reposer quelques jours sans avoir à prendre sa voiture trois fois par jour pour aller au restaurant.

Maxence Gorréguès, Jean-Paul Labourdette, 2009

Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...

The writer acknowledges that /ette/ is employed in an attempt to render more socially acceptable an invention which is in reality rather hum-drum and even infra dig14: 23/07/07 Consider the kitchenette. That annoying 'ette' suffix almost always ...

Takuya Nakamura, 2010

Réunion 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

Suivant la saison, de 90 à 100 E en chambre standard, de 135 à 145 E en chambre Guétali, de 125 à 150 E en bungalow kitchenette ou tropique, et de 165 à 185 E en bungalow familial. 21 E par personne supplémentaire. Petit déjeuner  ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Texas 2010-2011

station balnéaire oblige, bon nombre d'hôtels d'Aransas proposent des chambres équipées d'une kitchenette. idéal donc pour venir se reposer quelques jours sans avoir à prendre sa voiture trois fois par jour pour aller au restaurant.

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

Petit Futé Pau-Béarn

La chambre « Ambroisie » évoque l'un des jurançons du Domaine Laplume, « Nigri » celui du Domaine Nigri, avec une particularité, une kitchenette au sein de la chambre et un esprit marocain voulu par le vigneron, « Souvenir d'enfance » ...

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KITCHENETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kitchenette en el contexto de las siguientes noticias.

Sur le campus d'Arras, les 150 nouveaux logements étudiants …

Au total : 140 studios de 18 m2, comportant une kitchenette, un espace de travail et de repos déjà meublé, et une salle d'eau. Huit d'entre eux ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Yatoo met le cap au Nord - 20/07/2015 - La Nouvelle République …

L'équipage emporte l'ensemble kitchenette avec son unité de lavage. - L L'équipage emporte l'ensemble kitchenette avec son unité de lavage. «la Nouvelle République, Jul 15»

Le dormeur est dans le pré : j'ai passé une nuit en roulotte bohème …

... la belle cache une vingtaine de mètres carrés habitables, comprenant une pièce à vivre équipée d'une kitchenette, un couchage enfants et ... «Le Progrès, Jul 15»

Les bains douches numériques de Flers ouvriront en septembre

Une kitchenette a été prévue. huhiuhiuh Les bains douches ont été entièrement repensés par des étudiants en architecture français et anglais. «Orne Combattante, Jul 15»

Studette 14 m² meublée

PARIS - 17e. Place des Ternes Immeuble et emplacement exceptionnels, studette 14 m² meublée, 6e ascenseur principal, kitchenette équipée, salle de bains, ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»

Les résidences universitaires du Nord - Pas-de-Calais ont enfin …

Une kitchenette avec deux plaques, une douche à l'italienne et des WC dans la salle de bains. Un lit et des meubles dans les tons acidulés ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

Basso. Atteint d'un cancer, l'Italien quitte le Tour

... affairée dans la kitchenette du camping-car, en attendant de remballer tout le matériel une fois le contre-la-montre par équipes terminé. «Le Télégramme, Jul 15»

TRAVAUX AU LUXEMBOURG

... selon les plus hautes normes énergétiques et comprendra une salle des fêtes de 450 m² divisibles, un atrium, un bar, une kitchenette, etc. «L'essentiel, Jul 15»

Les résidences universitaires ont enfin changé d'ère

Une kitchenette avec deux plaques, une douche à l'italienne et des WC dans la salle de bains. Un lit et des meubles dans les tons acidulés ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

Lâché de singes chez Ikea

... une troupe de singes de différentes espèces du Jaguar Rescue Center au Costa Rica qui prend d'assaut la kitchenette. Un vrai terrain de jeu ... «L'ADN, Jul 15»