Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lancinant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LANCINANT EN FRANCÉS

lancinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANCINANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lancinant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LANCINANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lancinant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lancinant en el diccionario francés

La definición de latido en el diccionario se siente por sacudidas agudas.

La définition de lancinant dans le dictionnaire est qui se fait sentir par élancements aigus.


Pulsa para ver la definición original de «lancinant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LANCINANT


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant
vaticinant
vaticinant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LANCINANT

lance-torpilles
lancée
lancement
lancéole
lancéolé
lancer
lanceron
lancetier
lancette
lancettier
lanceur
lanceuse
lanche
lancicoter
lancier
lancière
lancination
lancinement
lanciner
lancis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LANCINANT

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant

Sinónimos y antónimos de lancinant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LANCINANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lancinant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lancinant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LANCINANT»

lancinant agaçant aigu crispant cuisant déchirant douloureux énervant ennuyeux importun obsédant piquant rongeur torturant tranchant anglais lancinante définitions larousse retrouvez définition ainsi nbsp lancinant dans lancine wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis fait sentir élancements aigus douleur souffrances lancinantes vieil souffre rhumatismes lancinants sourit flatté wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison aussi lancination lancinance lançant lancinement expression exemple usage mediadico agit dico exionnaire inversé interagir avec participe présent verbe lanciner tous utilisation service gratuite réservée

Traductor en línea con la traducción de lancinant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LANCINANT

Conoce la traducción de lancinant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lancinant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

悸动
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

palpitante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

throbbing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धड़कते
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الخفقان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пульсация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

latejante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কম্পিত
260 millones de hablantes

francés

lancinant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berdenyut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Pulsschlag
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

鼓動
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

동계
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

throbbing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhói
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

துடிக்கிறது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

धडधड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zonklama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pulsazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pulsowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пульсація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bătaie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καρδιοκτύπι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kloppende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bultande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bankende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lancinant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LANCINANT»

El término «lancinant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.131 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lancinant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lancinant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lancinant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LANCINANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lancinant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lancinant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lancinant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LANCINANT»

Descubre el uso de lancinant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lancinant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Douleur de tiraillement lancinant à une dent non précisée. Oleum animale Ath. Elancement à une molaire supérieure droite , qui se calme a la pression de la main , après le dîner. Phellandrium. Piqûres d'aiguilles, déchirement à la molaire  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Déchirement lancinant dans tous les orteils. 1205. — Déchirement lancinant à la première articulation du gros orteil du pied droit. Déchirement lancinant dans les articulations antérieures des deux premiers orteils du pied droit. Elancement ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
3
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Hoquet. Hoquet. 3. Omoplate. Coup lancinant aigu dans l'omoplate gauche, en inspirant étant debout. Après extension et flexion du tronc, violent coup lancinant dans l'omoplate droit. 2. Violent coup lancinant au milieu de l'omoplate gauche.
4
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
Hoquet. Hoquet. 5. Omoplate. Coup lancinant aigu dans l'omoplate gauche, en inspirant étant debout. Après extension et flexion du tronc, violent coup lancinant dans l'omoplate droit. 2. Violent coup lancinant au milieu de l'omoplate gauche.
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Douleur de tiraillement lancinant à une dent non précisée- Oleum animale >th. Elancement à une molaire supérieure droite, qui se calme à la pression de la main , après le dîner. Puellandrium. Piqûres d'aiguilles , déchirement à la molaire  ...
G.A. Weber, 1834
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... n.f.p. des lances v. tu lances le javelot v. tu lances un nouveau produit Lancinant adj. adj. v. v. Lançons V. v.fig. n.m. Langes v. n.f.p. Langue de bois loc. n. une langue de bois s'enclave dans le chant de la porte loc.n. le tenon est une langue ...
Jean Camion, 1986
7
Traitement homoeopathique des maladies de la peau: ...
Sur le dos, éruption d'efflorescences entièrement rouges, dont le sommet est rempli d'une petite quantité de pus, avec prurit lancinant auquel se joint du brûlement après qu'on ' les a grattées. Au-dessus du milieu de la lèvre supérieure ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1838
8
ÉTHIQUE ET ÉPISTÉMOLOGIE DU NIHILISME: Les meurtriers du sens
C'est alors le lancinant d'un essai «sans» fin, puisque déjà « sans » rivages, dont l'absence peut déclencher l'angoisse d'être me et, en même temps, le fait d' admirer —à la façon du syndrome de Stockholm- cette dextérité à être ainsi nié par ...
Lucien-Samir Oulahbib, 2002
9
Bibliothèque homoeopathique
Déchirement lancinant du Côté droit de la poitrine près de l'omoplate, se dirigeant en haut vers le bras et atteignant les muscles du bras (17e jour). Douleur déchirante, lancinante, coarctante, du côté antérieur droit du thorax (46e jour).
10
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
comme substantifs non-humains en général. Par exemple : Minu - ka nmtf sonpatak paume de la main - i Postp.i s'îlali lancinant - ta St (Minu, la paume de la[sa] main est lancinante (= La paume de la main le lance)) Minu - ka nmtf muôs que ...
Jee-Sun Nam, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LANCINANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lancinant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les 5 titres de la semaine #71 en téléchargement gratuit …
Ici, les synthés guident un rythme lancinant porté par sa voix suave, ancrée à une mélancolie douce, hantée d'un tempo qui s'envole en des ... «Pause Musicale, Jul 15»
2
Angelin Preljocaj revient en force à Avignon - Festivals d'été 2015 …
... ancienne interprète du Ballet Preljocaj dont le débit lancinant et la grâce aérienne d'ombre pâle fascinent. Souvent perchés sur les barrières, ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Oeno Music Festival #2 (edition 2015)
... du micro muet de la chanteuse dès les premières minutes au larsen lancinant et durable. Dommage, car le groupe enregistrait le live ce jour-là et avait mis le ... «Froggy's Delight, Jul 15»
4
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo : Un cri de "Llibertat …
... déchirement lancinant de milliers de familles espagnoles s'éveille en sursaut à chaque découverte d'une nouvelle archive iconographique. «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
VIDEO - "Quicksand", le tube de la révélation Taur
Une seule écoute suffit pour se laisser envoûter par son univers beau et lancinant, notamment le refrain harmonieux et ses arpèges de guitare ... «metronews, Jul 15»
6
TC Electronic - T2
Cet effet crée un bourdon (drone) palpitant et lancinant derrière la note, et génère un étrange mur de son”. Et nous ne pouvons les contredire ... «Guitariste.com, Jul 15»
7
"Honeymoon" : Lana Del Rey revient avec un single tourmenté et …
Un univers tourmenté et lancinant confirmé par l'arrivée de l'intégralité de la chanson, qui ne marque pas la rupture attendue avec le précédent ... «Charts in France, Jul 15»
8
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
J'ai ressenti ça pendant des années, mais quelque chose de lancinant titillait le fond de mon esprit, d'autant plus quand je lisais ce que ces ... «AgoraVox, Jul 15»
9
L'opéra à son meilleur
... tiré de son lancinant ronronnement. D'Alfredo, Piero Pretti possède à la fois l'ardeur et la tendresse. Comme en septembre dernier à l'issue ... «Forum Opéra, Jul 15»
10
Le Grau-du-Roi : tout l'art cubain avec Grupo Compay Segundo
Si la nostalgie n'est jamais très loin quand le rythme se fait plus lancinant, Grupo Compay Segundo a su aussi renouveler le genre en faisant ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lancinant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lancinant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z