Descarga la app
educalingo
lignager

Significado de "lignager" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LIGNAGER EN FRANCÉS

lignager


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGNAGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lignager puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LIGNAGER EN FRANCÉS

definición de lignager en el diccionario francés

La definición de linaje en el diccionario es una que tiene el mismo linaje. Quién pertenece al mismo linaje, que se relaciona con el linaje.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIGNAGER

aménager · apanager · dégager · déménager · emménager · encourager · engager · envisager · imager · manager · messager · ménager · nager · pager · partager · réaménager · réemménager · surnager · voyager · électro-ménager

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIGNAGER

lignage · lignard · ligne · ligne-bloc · lignée · ligner · lignerole · lignerolle · lignette · ligneul · ligneux · lignicole · lignification · lignifié · lignine · lignite · ligniteux · lignitifère · lignivore · lignomètre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIGNAGER

avantager · décourager · dédommager · départager · endommager · enrager · fromager · gager · passager · paysager · potager · propager · présager · rager · ravager · saccager · soulager · teen-ager · usager · viager

Sinónimos y antónimos de lignager en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIGNAGER»

lignager · définitions · lignagère · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · lignager · dans · internaute · qualifie · famille · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · ligner · ligne · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · retrait · encyclopédie · atilf · droit · accordé · parens · ceux · vendu · quelque · héritage · propre · retirer · acquéreur · remboursant · prix · celui · même · lignage · compl · besch · littré · guérin · quillet · lignagers · coutume · source · emile · critique · langue · persée · louis · falletti · coutumier · paris · presses · universitaires · france · gros · volume · plus · pages · étudie · modes · siècles · odile · halbert · pour · comprendre · voyez · lignages · page · ouvrage · lucien · bély · ancien · régime · vous · avez ·

Traductor en línea con la traducción de lignager a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LIGNAGER

Conoce la traducción de lignager a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lignager presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

血统
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

linaje
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

lineage
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

वंशावली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نسب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

родословная
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

linhagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বংশ
260 millones de hablantes
fr

francés

lignager
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

keturunan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Abstammung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

系統
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

혈통
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

garis keturunan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nòi giống
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பரம்பரையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

वंश
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

soy
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

lignaggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

rodowód
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

родовід
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

descendență
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γενεαλογία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

härstamning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avstamning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lignager

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIGNAGER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lignager
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lignager».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lignager

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIGNAGER»

Descubre el uso de lignager en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lignager y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essai sur les retraits de droits litigieux, successoral, ...
CHAPITRE PREMIER ORIGINE DU RETRAIT LIGNAGER . Nos anciens auteurs étaient loin de s'accorder sur l'origine à donner au retrait lignager. Les uns le faisaient venir de la loi mosaïque. A cet effet, ils citaient le chapitre 25 du Lévi- tique ...
Clovis Drouet, 1854
2
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
Retenue féodale ; si lc Seigneur Ecclésiastique en peuc user , 6 1 8 Retenue féodale ; si l'usufruitier en peut user , 6zo Retenue féodale d'héritages vendus ensemble, 619 Retenue' féodale n'a lieu quand l'ache- teur est lignager du vendeur ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
3
Coutume générale des pays et duché de Bourgogne
Retrait lignager : Le lignager peut retirer dans l'an êc jour l'heritage ancien vendu , 607 Retrait lignager : Ce que c'est ; son origine , sa différence à l 'égard du retrait conventionnel, féodal & autres espèces de retrait; étymologie du* mot ...
Pierre Taisand, Barthélemy de Chasseneuz, Jean Despringles, 1698
4
Trois livres du domaine de la couronne de France
186 tionencasdc venditionfaitcaautruy. ibid* du Retraict lignager & les suiuantes iufquesa Rctraict Scigncurialestcompteentre les acquests, Zoi &nonentre les propresdu Seigneur direct. L'heri- * Retraict feodal, & commele Roy n'en vse pas  ...
René Choppin, 1634
5
Recueil de plusieurs notables arrests donnez en la cour de ...
386 Retrait lignager, de quelle conséquence est la consignation réellement faite au Retrait lignager , 8c si elle vaut offre continuelle & permanente , tom. 1. 414 si les offres réelles & faites en argent à découvert , tiennent lieu de consignation ...
Julien Brodeau, 1678
6
Oeuvres d' Antoine Espeisses
nombre 5. pàge 139 Retrait lignager ejr féodal. Retrait lignager a lieu és pays Coustu- miers de France &en quelques lieux particuliers de droit escrit par Statuts des lieux, t. 1-n.9p.74 Et anciennement dans la Palestine par laloy de Dieu,ibid.
Antoine d'Espeisses, 1666
7
Les oeuvres de M. Antoine d' Espeisses, advocat et ...
donnez par eux, tome 3. nombre 5. page 139 Retrait lignager ér féodal. Retrait lignager a lieu és pays Coustu- miers de France & en quelques lieux particuliers de droit escrit par Statuts des lieux, t. 1 .n-5> p-74 Et anciennement dans la ...
Antoine Despeisses, 1666
8
Trois livres du domaine de la couronne de France, traduit du ...
[86 du Retraict lignager 8c les suiuantes iusques à 2.02. Retraict scodal , 6c comme le Roy n'en vse pas tousiours. 37 Retraict lignager, 8c comme le lignager du prcmier vendeur en rctirät par retraict lignager la chose vendue', n'est pas ...
René Choppin, 1634
9
Oeuvres de Maistre Guy Coqville ...: Contenans plusieurs ...
Et s'ils ne remboursent dans ledit temps, vn autre lignager pourra dans autres six mois retraire la moitié qui est sortie de la ligne. Bourgogncarticle 47. dit comme Niuernois, & ne parle de Laon. Toutes les Coustumes s'accordent que durant le ...
Guy Coquille (sieur de Romenay), 1666
10
Commentaire sur les coustumes generales de la ville de ...
Mineur ne peut auctoriser sa • trait lignager. femme. 25« Procédure faite contre femme mariée non auctorisée valable. 25. Femme mariée pour biens pa- raphernaux peut ester en iu- gement. 26. a 8. Retrait lignager n'a lien én meuble. x$* ...
Bordeaux (France), Bernard Automne, 1666

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIGNAGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lignager en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les sources endogènes du paupérisme des populations en Afrique …
... des maillons du dispositif fonctionnel du mode de production lignager. Ce dispositif assurait la reproduction des hiérarchies traditionnelles et ... «Mediapart, May 15»
2
Instances des lieux et instances de la personne : diffractation …
C'est dans la figure de l'oncle que se réalise la synthèse analogique entre le clan (moyo), le ventre lignager (moyo) et le ventre individuel ... «Revues.org, Nov 14»
3
« Madame de Montespan : fortune politique et fortunes familiales d …
elle redistribue ses bénéfices, ce qui donne un caractère lignager à sa fortune : elle porte la faveur de ses parents directs, déjà latente, à son paroxysme, tout en ... «Revues.org, Oct 14»
4
Antananarivo : de ville-Capitale à ville-Métropole
Ce Fokonolona n'était plus seulement familial et lignager, il était devenu territorial, surtout dans une ville comme Antananarivo, dont le ... «Express de Madagascar, Ago 14»
5
Discours parlementaire de Jean Jaurès sur l'idée socialiste
... retrait féodal, par retrait lignager, par commise, par toutes ces variétés de changements de propriété où s'épuisent les subtilités des feudistes ... «L'hebdo des socialistes, Jul 14»
6
Femmes et Pouvoir: Les Linguères du Walo
... au patrimoine , de maintenir son intégrité et de répartir de façon juste entre les membres, les biens et terres relevant du domaine lignager. «SeneNews.com - Vivons l'actualité auttrement, Mar 14»
7
Bonds Undone (Kasena, Burkina Faso)
D'autre part, les règles du « calcul lignager » entrent en jeu et ont pour effet de restreindre encore le choix aux premiers-nés engendrés par les aînés des ... «Revues.org, Mar 14»
8
Jean Jaurès : la propriété sociale
... les modalités diverses selon lesquelles était conféré le fief ou selon lesquelles il pouvait être retiré, par retrait féodal, par retrait lignager, par ... «Mediapart, Ene 14»
9
Code noir - Code de l'indigénat: Du néo-colonialisme au néo …
... se partager également entre les cohéritiers, sans préciput et droit d'aînesse, n'être sujets au douaire coutumier, au retrait féodal et lignager, ... «L'ouverture sur le Cameroun, Ene 14»
10
Les Dames de Chenonceau
Elle fait appel au droit de retrait lignager : tout parent d'un vendeur, jusqu'au dixième degré, peut revendiquer l'héritage du bien au prix conclu. «AgoraVox, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lignager [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lignager>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES