Significado de "lymphe" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE LYMPHE EN FRANCÉS

lymphe

CATEGORIA GRAMATICAL DE LYMPHE

Lymphe es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LYMPHE EN FRANCÉS

linfa

Lymphe

La linfa es un fluido biológico blanquecino transportado por el sistema linfático. Su composición es análoga a la del plasma sanguíneo, de la cual es sólo un filtrado. Contiene glóbulos blancos, incluyendo linfocitos. La linfa, por lo tanto, carece de glóbulos rojos, bañando los órganos, más pobres en nutrientes que la sangre y más rica en residuos. Se distinguen dos tipos de linfa: la linfa intersticial y la linfa canalizada. Un cuerpo humano medio contiene alrededor de 1 a 2 litros de linfa, en comparación con sus 5 litros de sangre. El término linfa proviene de la linfa latina, del griego λέμφος, derivado a su vez del griego νύμφη, por analogía con las ninfas de fuentes virginales y puras y fuentes. Los griegos apodaban la linfa "sangre blanca".

La lymphe est un liquide biologique blanchâtre, transporté par le système lymphatique. Sa composition est analogue à celle du plasma sanguin, dont elle n'est qu'un filtrat. Elle contient des globules blancs, notamment des lymphocytes. La lymphe est donc dépourvu de globules rouges, baignant les organes, plus pauvre en nutriments que le sang et plus riche en déchets. On distingue deux types de lymphes : la lymphe interstitielle et la lymphe canalisée. Un corps humain moyen contient environ de 1 à 2 litres de lymphe, à comparer à ses 5 litres de sang. Le terme lymphe vient du latin lympha, du grec λέμφος, lui-même dérivé du grec νύμφη, par analogie avec les nymphes des sources et fontaines, vierges et pures. Les Grecs surnommaient la lymphe le « sang blanc ».

definición de lymphe en el diccionario francés

La primera definición de linfa en el diccionario es un líquido orgánico incoloro o ámbar, que contiene leucocitos y contiene las mismas sustancias que el suero sanguíneo, pero en menor cantidad. Otra definición de linfa es uno de los cuatro estados anímicos de la medicina antigua. La linfa también es savia cruda de las plantas. humor acuoso que circula en las plantas.

SINÓNIMOS DE «LYMPHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lymphe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de lymphe

flegme · humeur · liqueur · liquide · sève

TRADUCCIÓN DE LYMPHE

Conoce la traducción de lymphe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lymphe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 淋巴
• Traductor francés - español: linfa
• Traductor francés - inglés: lymph
• Traductor francés - hindi: लसीका
• Traductor francés - árabe: الليمفاوية
• Traductor francés - ruso: лимфа
• Traductor francés - portugués: linfa
• Traductor francés - bengalí: লসিকা
• francés: lymphe
• Traductor francés - malayo: limfa
• Traductor francés - alemán: Lymphe
• Traductor francés - japonés: リンパ
• Traductor francés - coreano: 림프
• Traductor francés - javanés: bening
• Traductor francés - vietnamita: bạch huyết
• Traductor francés - tamil: நிணநீர்
• Traductor francés - maratí: लसीका
• Traductor francés - turco: lenf
• Traductor francés - italiano: linfa
• Traductor francés - polaco: limfa
• Traductor francés - ucraniano: лімфа
• Traductor francés - rumano: limfă
• Traductor francés - griego: λέμφος
• Traductor francés - afrikáans: limf
• Traductor francés - sueco: lymfa
• Traductor francés - noruego: lymfe

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LYMPHE»

Descubre el uso de lymphe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lymphe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dissertation sur la lymphe: qui a remporté le Prix double de ...

4 - : í T> 1 "S - S E R T A T î O N sang &- là lymphe sont la même chose: niais ce dernier Auteur- ajoure daiïs la même phrase que ia lymphe n'est pas de la sérosité, quoique ces deux mots soient synonymes , parce cftic la sérosité est ...

Pierre de Lassus, 1774

Précis d'observations pratiques sur les maladies de la lymphe

M. A. Salmade. jouit aujourd'hui de la plus belle santé , et que le succès de cette cure doit paroître d'autant plus assuré , qu'il ne s'est encore rien manifesté qui ait pu faire appréhender une rechute. OBSERVATION XXI. Tumeur dure et ...

M. A. Salmade, 1803

Considérations médicales sur les altérations que peut ...

CONSIDÉRATIONS. MÉDICALES DE LA PART DE QUELQUES ACRIMONIES CUTANÉES. «MONO—ŒON a mis_ en doute si les scrophules étaient plutôt une affection de la lymphe , qu'un vice des solides et du système particulier des ...

François Marie Philippe Levrat, 1807

Précis élémentaire de physiologie

De la lymphe. pag. 189 Diverses opinions sur la lymphe. 189 Manière de se procurer de la lymphe. 189 Propriétés physiques de la lymphe. 190 Globule de la lymphe. 191 Caillot de la lymphe. 191 Propriétés chimiques de la lymphe.

François Magendie, 1825

Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...

Comment s'effectue la progression de la lymphe dans le système lymphatique ? • Entrée du liquide interstitiel dans les capillaires lymphatiques Les disjonctions présentes au niveau des capillaires lymphatiques fonctionnent comme de ...

Christèle Manuelle, 2008

Journal des Connaissances Medico Chirurgicales

nn membre, le sang fournit des éléments in- | solites à la lymphe et la colore en rouge. 2° La , lymphe doit aussi ses matériaux d'origine à la résorption de la substance organique ; ces faits sont tellement tombés dans le domaine de l' évidence ...

Dictionnaire de l'Académie Française, 2

Il ne fe dit que Des vaiffeaux quijportent la lymphe dans le corps de l'animal. Les vaiffeaux lymphatiques. LYMPHE, f. f. Terme d'Anatomie. On appelle ainfi l' Humeur aqueufe chargée dune portion gélatineufe, qui fournit la plupart des humeurs ...

Académie française, 1786

Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant, la ...

On trouve en même temps quelquefois dans la lymphe des corpuscules rouges du sang toujours plus Retits que ceux de ce dernier liquide, des globu- ns et de très-petites granulations graisseuses [V. Nasse, Handw. d. Physiolog., t. II, p. 3C3  ...

Charles Adolphe Wurtz, Jules Bouis, 1873

Physiologie de l'homme

comme on l'a dit, qu'une introduction passive des matériaux de la lymphe à travers les pores des vaisseaux lymphatiques? Mais alors il faudrait que la lymphe existât toute forméc dans les matériaux dont elle dérive, ce qu'on sait ne pas être; ...

Nicolas Philibert Adelon, 1838

Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...

2.77/1). Les nœuds lymphatiques iliaques communs (ganglions de la chaîne iliaque primitive) recueillent la lymphe en provenance des nœuds lymphatiques iliaques externes et internes. Les collecteurs efférents des nœuds iliaques communs ...

Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LYMPHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lymphe en el contexto de las siguientes noticias.

« Le jour où j'ai perdu le contrôle »

J'avais l'impression qu'il y entrait par mon sang, ma lymphe, qu'il rendait érectiles mes organes les moins sexuels. A un moment, j'ai pensé ... «Elle, Jul 15»

Femmes enceintes et personnes âgées ont plus souvent les jambes …

Les vaisseaux lymphatiques sont chargés de drainer les liquides tissulaires, qui deviendront la lymphe. En position debout, un peu de ce ... «E-santé, Jul 15»

Le secret du reniement du Pape qui désarme la Chrétienté (Arnaud …

... et de la Sainte Tunique d'Argenteuil, trace de lymphe comme de cellules sanguines à l'endroit du coup de lance sur le flanc, tissus de lin en ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»

L'histoire d'Isa-Bella fait le tour du monde

Le but n'était pas tant de diminuer la grosseur de ma jambe, mais plutôt que cessent les écoulements de lymphe par mes orteils, car cela ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»

Vivre avec le Lymphoedème au quotidien

Nous avons des exercices à faire au quotidien pour donner une chance à la lymphe de circuler. On arrive à trouver des positions pour que ça ... «Courrier Sud, Jul 15»

Lymphome : ce cancer dont souffre Françoise Hardy

... organes comme la rate, le thymus, la moelle osseuse ainsi que des ganglions et un réseau vasculaire permettant la circulation de la lymphe. «TopSanté, Jun 15»

Disparition des abeilles : les pesticides ne sont pas les seuls …

... en s'accrochant au dos de l'abeille et se nourrit en lui suçant le sang (ou plutôt la lymphe dans le cas des insectes). Il l'affaiblit sérieusement. «Le Parisien, Jun 15»

Hitek > Science > La mort d'un globule blanc filmée pour la toute …

... dans la moelle osseuse et sont présentes un peu partout dans le corps humain, notamment dans le sang, les tissus conjonctifs et la lymphe. «Hitek.fr, Jun 15»

On lutte contre la pollution part 3 : exfiltrer les ennemis

Et comme le corps aussi souffre, brossez-vous à sec dès que possible pour booster la circulation de la lymphe et éliminer un maximum de ... «Grazia, Jun 15»

DECOUVERTE. Le cerveau est connecté au système immunitaire

... du système immunitaire, le système lymphatique constitue un vaste ensemble de vaisseaux qui drainent un liquide appelé lymphe vers des ... «Sciences et Avenir, Jun 15»