Descarga la app
educalingo
malheure à la

Significado de "malheure à la" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MALHEURE À LA EN FRANCÉS

malheure à la


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MALHEURE À LA

bradel à la · brassette à la · brunante à la · croque-au-sel à la · daumont à la · je-m´en-fiche à la · manqueà la · redresse à la · saint-glinglin à la · sauvette à la · six-quatre-deux à la · vanvole à la

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MALHEURE À LA

malfrat · malgache · malgracieusement · malgracieux · malgré · malhabile · malhabilement · malhabileté · malheur · malheure · malheureuse · malheureusement · malheureux · malhonnête · malhonnêtement · malhonnêteté · mali · malice · malicide · malicieusement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MALHEURE À LA

angola · aula · cela · coca-cola · cola · de la · fla · gala · gorgonzola · la · oh la la · pala · pergola · pla · plupart la · tala · tequila · tesla · tortilla · villa

Sinónimos y antónimos de malheure à la en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MALHEURE À LA»

malheure à la · malheure · malheureux · citation · sophie · celui · définition · vieilli · propos · malheureusement · voyez · clochant · leurs · fémurs · blés · avant · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · malheur · malherbe · malheureuse · expression · exemple · usage · artfl · vivant · langue · française · index · alphabétique · malfaisant · malfait · malfaiteur · malfamé · malfil · malformation · malfrat · malgache · littré · citations · étymologie · locution · adverbiale · écrit · male · heure · dans · texte · intégral · sans · astucesagogo · pour · lire · plus · russe · anglais · dictionnaires · hoffmanns · erzählungen · werkdaten · titel · originaltitel · contes · hoffmann · originalsprache · französisch · musik · jacques · detective · porte · girl · folies · bergère · madagascar · livres · revues · journaux · magazines · actualités · ebay · dessin · animé · plage · video · cartoonerie · déc · entrées · coms · favoris · votes · score · classement · membres ·

Traductor en línea con la traducción de malheure à la a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALHEURE À LA

Conoce la traducción de malheure à la a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malheure à la presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

可惜不是
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

por desgracia no es el
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Unfortunately
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

दुर्भाग्य से नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

للأسف لا
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

к сожалению, не
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

infelizmente, não o
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

দুর্ভাগ্যবশত না
260 millones de hablantes
fr

francés

malheure à la
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

malangnya tidak
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

leider nicht die
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

残念ながらありません
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

불행하게도하지
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sayangé ora
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiếc là không phải
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

துரதிருஷ்டவசமாக இல்லை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

दुर्दैवाने नाही
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

ne yazık ki değil
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

purtroppo non è il
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

niestety nie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

на жаль, не
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

din păcate, nu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δυστυχώς δεν είναι η
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ongelukkig nie die
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tyvärr inte
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dessverre ikke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malheure à la

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALHEURE À LA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malheure à la
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «malheure à la».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre malheure à la

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MALHEURE À LA»

Descubre el uso de malheure à la en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malheure à la y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
MALHEUR. [Cette beauté] M'apparoit à l'autel, où comme une victime On la veut égorger.... En ces extrémités la pauvrette s'écrie : « Alcandre, mon Alcandre, ôte- moi, je te prie, Du malheur où je suis. > (I, 160, vers 5i.) MALHEURE (À la), à la ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
2
Oeuvres de Malherbe
[Cette beauté] M'apparoît à l'autel, où comme une victime On la veut égorger.... En ce» extrémités la pauvrette s'écrie : « Alcandre, mon Alcandre, 6te-moi, je te prie, Du malheur où je suis. » (I, 160, vers Si.) MALHEURE (À LA), à la perdition ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
3
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Malheur aux persécuteurs ! [La gr. Catherine.] Malheure (à la), adv. malheureusement; [Malherbe.] (allez à la malheitrel). Malheureusement, adv. Infeliciter. par malheur; d'une manière malheureuse, avec malheur (finir, arriver — ) ; je dit absol.
Pierre-Claude-Victor Boiste, Nodier, 1836
4
Œuvres de Malherbe: Préface. Additions et corrections. ...
MALHEUR. [Cette beauté] M'apparoit à l'autel, où comme une victime On la veut égorger.... En ces extrémités la pauvrette s'écrie: « Alcandre, mou Alcandre, ôte- moi, je te prie, Du malheur où. je suis. 1 (I, 160, vers Si.) MALHEURE (À la), à la ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
5
Œuvres complètes
MALHEUR. [Cette beauté] M'apparoit à l'autel, où comme une victime On la veut égorger.... En ces extrémités la pauvrette s'écrie : a Alcandre, mon Alcandre, ôte- moi, je te prie, Du malheur où je suis. > (I, 160, vers Si.) MALHEURE (À la), à la ...
François de Malherbe, Livy, Ludovic Lalanne, 1869
6
Oeuvres complètes de Malherbe
... Du malheur où je suis. » (I, 160, vers 5i.) MALHEURE (À la), à la perdition : Allez à la malheure, allez, âmes tragiques. (I, 219, v. 1; voy.I, a3g,v. I.) MALHEUREUX, misérable, criminel, infâme : Il méritoit mieux que ces MAL] DE MALHERBE.
François de Malherbe, Lalanne, 1869
7
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
... Adv. ( malheureusement ) unhuppily , unluckily , unfortunately. Malheure, à la malheure, V. Heure. Malheunuscment , Adv. ( par malheur) unhuppily, unluckily , unfortunately. Malheureusement (dans la misère) vretchedly, poorly , miserably.
A. Bojer, 1769
8
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois: ...
Par malheur, Adv. (malheureusement ) tinhappily , unluckily , unfortunately. Malheure, à la malheure, V. Heure. Malheureusement , Adv. ( par malheur) unbappily , unluckily , unfortunately. Malheureusement (dans la misère) □ asretchedly, ...
Abel Boyer, 1769
9
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
Malheure (à la), adv. malheureusement; [Malherbe.] (allez à la mallicure!). Malheureusement, adv. Infecter. par malheur; d'une manière malheureuse , avec malheur (finir, arriver □ — ); se dit absol. et par exclamât, (oui , — I a I — ) *. al- a.
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
10
Les esprits
Huys: porte. Iragne: araignée. Jaçoit que: quoique. Jetton: essaim. Joint que: outre que. Leans: là-dedans, là. Luyton: lutin. Malencontre: malheur. Malheure, à la malheure que...: formule de malédiction. Marran: avare. Mecanique: avare.
Pierre de Larivey, M. J. Freeman, Madeleine Lazard, 1987
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malheure à la [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/malheure-a-la>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES