Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "martinet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARTINET EN FRANCÉS

martinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTINET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Martinet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARTINET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «martinet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de martinet en el diccionario francés

La definición de martinet en el diccionario es gorrión que se asemeja a la golondrina, con alas muy estrechas, notable por la velocidad de su vuelo y de la que solo se encuentran dos especies en Europa: el látigo negro, el velo blanco y el velo alpino. vientre blanco.

La définition de martinet dans le dictionnaire est passereau ressemblant à l'hirondelle, aux ailes très étroites, remarquable par la rapidité de son vol et dont on ne trouve en europe que deux espèces: le martinet noir, à gorge blanche et le martinet alpin, à ventre blanc.


Pulsa para ver la definición original de «martinet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARTINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jardinet
jardinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
poussinet
poussinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARTINET

martensitique
martial
martialement
martialité
martien
martienne
martin
martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisant
martyrisation
martyrisé
martyriser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARTINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
signet
sonnet
voluminet

Sinónimos y antónimos de martinet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARTINET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «martinet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de martinet

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARTINET»

martinet chandelier fouet marteau pilon punition schlague torchère traiteur acheter noir alimentation oiseau migration définition raymond martinet accueil site officiel pierre team alméras ère victoire nouveau packaging nouveaux spots nbsp apus common swift oiseaux fiche identification ordre apodiformes famille apodidés commune bienvenue vendée charmante petite habitants située loin cote rurale accueillante wiktionnaire fers passent état lopins fonte peine corroyée barres laminage cylindre eugène viollet sarah home pose longue long exposure paysage landscape islande iceland urbain urban nature mariages weddings humain people hirondelle impression cartonnage bretagne savoir faire complet autour notre objectif clair rendre projets techniquement fiables coûts maîtrisés camping briare canal onlycamp http mediatheque images photos_grandes savin associés droit environnement hygiène sécurité santé produits

Traductor en línea con la traducción de martinet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARTINET

Conoce la traducción de martinet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de martinet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

迅速
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rápido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

swift
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तीव्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سريع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

быстрый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rápido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দ্রুতগতি
260 millones de hablantes

francés

martinet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

swift
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schnell
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

迅速
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

빠른
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Swift
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhanh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

துரிதமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चपळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hızlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

veloce
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

szybki
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

швидкий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rapid
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ταχύς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vinnige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

snabb
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

swift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra martinet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARTINET»

El término «martinet» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «martinet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de martinet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «martinet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARTINET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «martinet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «martinet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre martinet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARTINET»

Descubre el uso de martinet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con martinet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Éléments de linguistique générale
Cet ouvrage se veut une présentation réaliste de l'ensemble des faits de langue (analyse phonologique, unités significatives, description et évolution des langues), des principes et des méthodes de la linguistique, sans formalisme ni a ...
André Martinet, 2003
2
Combats pour la linguistique, de Martinet à Kristeva: essai ...
Cet ouvrage est fondé sur quatorze enregistrements, réalisés par Jean-Claude Chevalier et Pierre Encrevé, en 1982, auprès de linguistes francisants notoires, participants, dirigeants de la spectaculaire expansion de cette discipline de ...
‎2006
3
Le tabagisme: de la prévention au sevrage
La lutte contre le tabagisme constitue une des préoccupations les plus importantes en santé publique et est un des principaux objectifs du plan de lutte contre le cancer mis en place par le gouvernement.
Yves Martinet, Abraham Bohadana, 2004
4
Cassandre et les tueurs
Gilles Martinet est, depuis cinquante ans maintenant, de toutes les batailles de la gauche.
Gilles Martinet, 1986
5
Le traitement de la dépendance au tabac: Guide pratique
Le médecin doit alors s’informer et se former car le traitement de la dépendance au tabac évolue rapidement et, même s’il reste d’efficacité insuffisante, il représente la mesure de santé publique ayant l’un des meilleurs ...
Yves Martinet, Abraham Bohadana, Anna Spinosa, 2011
6
Dialogue des langues: réflexions de deux linguistes ...
Nader Srage, professeur de linguistique à l'Université Libanaise, et membre de la Société Internationale de linguistique Fonctionnelle (SILF), est l'auteur d'Etude Sociolinguistique du parler arabe de Moussaytbé (Beyrouth) en 1997, et ...
Nader Srage, André Martinet, Henriette Walter, 2003
7
Cellule Delta
Mais dans son dos. S’il a une existence officielle au sein de la DGSE, Vincent agit dans l’ombre de l’ombre, au coeur de la Cellule Delta.
Pierre Martinet, 2012
8
Lectures de René Char
Paul. J. Smith. 'Le. Martinet". dans. l'ornithologie. charienne. Parmi les thèmes courants de la poésie de Char, celui de l'oiseau occupe une place de choix. Cette prédilection se manifeste déjà sur le plan quantitatif: sans parler de la ...
Tineke Kingma-Eijgendaal, Paul J. Smith, 1990
9
Diachronie, phonologie, et linguistique fonctionnelle
Vachek 1966:64-65, et aussi Catford 1988:3), André Martinet, le chef de file de l' école fonctionnaliste française, est toujours resté fidèle à la définition, légèrement plus récente, selon laquelle le rendement fonctionnel d'une opposition ...
Bert Peeters, 1992
10
La vie Parisienne: journal illustré : moeurs élégantes, ...
392 JL 15 Mai 166». dis rien tant j'étais troublée, mais je te fis place et nous ne nous sommes plus quittes. martinet. — Nous ne nous quitterons jamais- Martine. — Veux-tu que nous parcourions un peu Paris? martinet. — Tu n'es donc plus ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARTINET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término martinet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dans le Puy-de-Dôme, des centaines de poissons victimes de la …
Reportage de Céline Pauilhac et Olivier Martinet. Intervenants : Richard Dubusse président Association de Pêche Thiers-Courpière et Michel ... «Francetv info, Jul 15»
2
Les avis de décès du 20 juillet, carnet du jour - Funéraire Info
Madame Antoinette GACHIGNARD née MARTINET à Maillé (85420). Madame Janine BERODIAS née GÉRY à Aubière (63170). Monsieur ... «Funéraire-info, Jul 15»
3
Lausanne: Le chef fait jeter des violons à la poubelle, et c'est le …
Ce n'est pas une initiative malhonnête de sa part, mais plutôt abrupte», estime Philippe Martinet, chef du Service des écoles primaires et ... «24heures.ch, Jul 15»
4
Emplois d'avenir : bon bilan régional - La Nouvelle République
Il s'agit du député socialiste tourangeau, Jean-Patrick Gille, président de l'Union nationale des Missions locales et de Jacques Martinet (Les ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Dix pays se mobilisent pour le paquet neutre - 21/07/2015 - La …
... et ce sera le cas en France dès que la loi sera votée », prévoit ainsi Yves Martinet, président du Comité national de lutte contre le tabagisme. «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Vauchignon | Une randonnée le pied sur le sentier, la tête dans les …
Parmi les volatiles liés aux falaises et plus faciles à voir, même en journée, le martinet à ventre blanc. Lui se livre au-dessus de nos têtes à un ... «Bien Public, Jul 15»
7
Evasions artistiques - SudOuest.fr
Mais plus près de chez nous, elle exposera avec Yves Martinet, du 15 au 21 août à la forge royale de Brouage, des créations sur la ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Sky Race Montgenèvre : les 93 km à Romain Olivier - Nordic …
Puis c'est au tour de Sébastien Martinet de franchir l'arrivé après 13h52,11 de course. Tous avouent que la difficulté majeure se trouvait dans ... «Nordic Magazine, Jul 15»
9
GARD Fuites de gaz au Martinet et à Vergèze
Deux fuites de gaz provoquée par l'arrachement d'une conduite de voirie ont nécessité l'intervention des pompiers ce vendredi au Martinet et à ... «Objectif Gard, Jul 15»
10
US Concarneau - EA Guingamp B (1-1). C'était moins deux pour l …
Car Guingamp avait pris les devants en ouvrant le score par Désiré sur une passe de Martinet (0-1, 69'). Et il ne restait que deux minutes à ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Martinet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/martinet>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z