Descarga la app
educalingo
métairie

Significado de "métairie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MÉTAIRIE EN FRANCÉS

métairie


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTAIRIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Métairie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉTAIRIE EN FRANCÉS

definición de métairie en el diccionario francés

La definición de granja en el diccionario es operada por un aparcero. Conjunto de edificios del campo. Todos los habitantes de la finca.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉTAIRIE

allochirie · empirie · frairie · hoirie · hétairie · librairie · mairie · marcairie · métempirie · pairie · plaidoirie · pourvoirie · prairie · ségrairie · vicairie · voirie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉTAIRIE

métagénèse · métagéométrie · métagmique · métagnomie · métagnomique · métagnostique · métahalloysite · métahistoire · métahistorique · métahumain · métajuridique · métal · métalangage · métalangue · métaldéhyde · métalent · métalepse · métaline · métalinguistique · métallation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉTAIRIE

barbarie · batterie · boulangerie · brasserie · calorie · catégorie · curie · galerie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · industrie · ingénierie · lingerie · literie · messagerie · orangerie · psychiatrie · série · théorie

Sinónimos y antónimos de métairie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉTAIRIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «métairie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉTAIRIE»

métairie · bordage · borde · borderie · closeau · ferme · habitation · métayage · lucien · planes · définition · norbert · bruyère · chuffort · isle · vauhariot · métairie · dans · domaine · agricole · exploité · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · féminin · color · christophe · photographie · chemin · arancette · bayonne · carte · balance · blancs · économique · simple · emploi · refcard · nbsp · hôtel · cordes · ciel · hotel · tarn · près · albi · logis · cheminées · labels · nature · silence · famille · enfants · randonnées · situé · pied · fameuse · cité · médiévale · charme · périgord · étoiles · dordogne · élégant · coeur · dispose · piscine ·

Traductor en línea con la traducción de métairie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MÉTAIRIE

Conoce la traducción de métairie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de métairie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

小农场
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

minifundio
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

smallholding
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

smallholding
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الملكية الصغيرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

приусадебный участок
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

smallholding
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

smallholding
260 millones de hablantes
fr

francés

métairie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kebun kecil
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Siedlung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

smallholding
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

smallholding
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

smallholding
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiểu điền
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

Smallholding
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सामान्य शेतवाडीपेक्षा कमी क्षेत्रफळाची शेतजमिन
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Smallholding
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

piccola tenuta
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

małorolny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

присадибна ділянка
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

smallholding
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

smallholding
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kleinhoewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

småjordbruk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

husmannsplass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra métairie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉTAIRIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de métairie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «métairie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre métairie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉTAIRIE»

Descubre el uso de métairie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con métairie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La métairie et le château
Il se tirait d'affaire à l'école, un peu moins à la métairie, où il ne pouvait encore aider son père aux grostravaux. Il voulait toujoursdeveniraviateur, il couvait des rêvesfous pour son avenir, loin de Hautefage. Mais dans la vie de touslesjours, ...
Michel JEURY, 2012
2
La métairie de Jongny-Lavaux ; Evonie ou l'abbaye des vignerons
Méril Catalan .,,,,,^7 Enfin, j'ai flonné le reste de ma soirée à Jeanrll a été bien malheureux depuis plusieurs semaines, mais nous avons .danaé et -r'j^, chasser pour quelques mois le jioir chagrin. 'ïant pis pour M. Perragus. — . Où .cela, ...
Méril Catalan, 1867
3
Dictionnaire topographique du département du Morbihan ...
Métairie (La), éc. cTM de Caro. Métairie (La),!". c"'de Kervignac. Métairie (I.a), vill. c"" de Locmaria. Métairie ( La), h. c"* de Malansac. Métairie (La), éc. et pont sur le miss, du Pont-de-la- Villeneuve, c" do Missiripc. — Seigneurie. Métairie (La) ...
Louis Théophile Rosenzweig, Rosenzweig (Louis Théophile, M.), Société polymathique du Morbihan, 1870
4
Dictionnaire des lieux habités du département de la ...
M. Le Clerc . . . . . . métairie 1 6 2.950 s. в 39 Fougerays les Grands). M. Berge.. . . domaine 3 20 2.350 s. 11.` 40 Fougerays (les Hauts). M. Derouet. . . métairie 1 7 2.950 s. 11.1 41 Four a Chaux. M. de Boispe'an. . . . . four » п 0.700 N.11.o.
F. J. PINSON, 1857
5
Economie de l'agriculture
3998 > P. i53, 4a, o- « Métairie Belfiore, l4o du propriétaire, à P. 5 . 7, — , o l4o du métayer Ânlonelli , à son crédit 7, — , o , l 4> —ï ô à Métairie Via Tigtio } 466 du propriétaire , à P. 5, 20 a4, s3, o 266 du me'tayer Ve/onési , à son crédit i5, 83,  ...
Elie-Victor-Benjamin Crud, 1820
6
Terre et paysans en France aux XVIIe et XVIIIe siècles
La métairie de Turbay est proche du centre habité du domaine car elle comporte un bois taillis et un bois de haute futaie, ce qui caractérise les abords d'une résidence seigneuriale. 2. - L'objet du bail : une métairie L'objet du bail, c'est «les  ...
Annie Antoine, 1998
7
Le bocage bourbonnais sous l'Ancien Régime: seigneurs, ...
«Métairie» apparaît dans le sens plus précis d'unité organisée et habituellement louée. Sans préjudicier du statut du propriétaire, ni même du mode d'amodiation, la «métairie» est un domaine rentier, quelquefois roturier (sur censive), le plus ...
Jacques Lelong, 2005
8
Oeuvres contenant les traités du droit français
23, au créancier qui a fourni les alimens au prisonnier, est aussi un privilége général ; je ne sais s'il doit prévaloir sur celui des seigneurs d'hôtel , ou de métairie. Le privilége des deniers royaux est aussi un privilége qui ne doit avoir lieu ...
Robert Joseph Pothier, 1832
9
Oeuvres
L'union de simple destination est lorsque le propriétaire d'une métairie, qui a acquis des terres contiguës à celles de sa métairie, les unit à celles de sa métairie , en les faisant valoir ou en les affermant conjointement , et comme ne composant ...
Robert Joseph Pothier, Siffrein, 1821
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
priétaire d'une métairie la donne à ferme avec décrire ici , attendu que ledit preneur a du tout une parfaite çonnoissance , & qu il en jouit par lui- même depuis plusieurs mois. Ce bail fait moyennant la somme de. , . . de redevance annuelle ...
Joseph Nicolas Guyot, 1777

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉTAIRIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término métairie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Écomusée. Le conte s'invite à Plouigneau
Alain Diverres anime des visites contées le mercredi, à l'écomusée de la Métairie, à Plouigneau. Belle nouveauté cette année, à l'écomusée ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Une nouvelle agence Guy Hoquet l'Immobilier à Bordeaux Saint …
Florence et Georges Métairie ouvrent leur agence immobilière Guy Hoquet l'Immobilier à Bordeaux Saint-Seurin. Ils viennent ainsi compléter le ... «Franchise Magazine, Jul 15»
3
Un été actif et sportif
Jeudi 23, 30 juillet et jeudi 13 août : Centre équestre La Métairie du Roc à Faux. Lundi 27 juillet et 10 août : Centre équestre Cheval 24 à ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Chambres tranquilles sur les rives du Tarn
Ancienne métairie du XIXe siècle joliment restaurée, La Baronne dispose de trois chambres et d'une suite qui selon les visiteurs sont ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
La Petite métairie. Balade contée ce soir
Rémy Cochen est un conteur breton établi à Vannes. Les ateliers de la Petite métairie proposent une balade contée avec Rémy Cochen, ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Éoliennes à Groix. Un élu ravi, un pêcheur attentif
C'est le fruit de deux ans de travail avec l'État, la Région, l'agglomération et les pêcheurs », se félicite Norbert Métairie, le président de Lorient ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Sentinelle de Ma planète. Alain, le "paparazzo"...
L'exposition, présentée dans la métairie du 1er au 31 juillet, est composée des épreuves sélectionnées par le jury du concours. Parmi elles ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Incendie. Une maison en partie détruite à Saint-Hilaire-sur-Risle
Le feu semble avoir été déclenché par un artisan, qui réalisait des travaux à l'intérieur de l'habitation, située au lieu-dit la Métairie. Blessé par ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Manoir de Keravel. À découvrir durant l'été
Il est entouré de dépendances dont une métairie, d'anciennes écuries et une étable. L'édifice est restauré depuis 1974. Derniers week-ends ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Des détectives sur l'île de la Métairie
L'île de la Métairie de La Ville-aux-Dames a été le terrain d'investigation des apprentis détectives. Une trentaine d'enfants sont venus, mercredi ... «la Nouvelle République, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Métairie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/metairie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES