Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "psychiatrie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PSYCHIATRIE EN FRANCÉS

psychiatrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSYCHIATRIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Psychiatrie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PSYCHIATRIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «psychiatrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
psychiatrie

psiquiatría

Psychiatrie

La psiquiatría es una especialidad médica que se ocupa de enfermedades o enfermedades mentales. La etimología de la palabra viene de la palabra griega psique, que significa "alma o espíritu", e iatros que significa médico. El término psiquiatría fue introducido por Johann Christian Reil en 1808, que desde el principio colocó esta especialidad bajo el signo de tratamientos que incluían el tratamiento psicológico. El campo de la psiquiatría se extiende desde el diagnóstico al tratamiento, a la prevención de trastornos mentales, incluyendo diversos trastornos cognitivos, conductuales y emocionales. Habitualmente practicada por un psiquiatra, la disciplina está relacionada con la psiquiatría infantil, la psicogeriatría, los ancianos o la neuropsiquiatría. La psychiatrie est une spécialité médicale traitant de la maladie mentale ou des maladies mentales. L'étymologie du mot provient du mot grec psyche, signifiant « âme ou esprit », et iatros qui signifie médecin. Le terme de psychiatrie a été introduit par Johann Christian Reil en 1808, qui, d'emblée, a situé cette spécialité sous le signe de traitements qui comprenaient le traitement psychologique. Le champ de la psychiatrie s'étend du diagnostic au traitement, en passant par la prévention des troubles mentaux, incluant les divers troubles cognitifs, comportementaux et affectifs. Pratiquée ordinairement par un psychiatre, la discipline est connexe à la pédopsychiatrie, qui concerne les enfants, à la psychogériatrie, destinée aux personnes âgées, ou encore à la neuropsychiatrie.

definición de psychiatrie en el diccionario francés

La primera definición de psiquiatría en el diccionario es parte de la medicina que estudia, que se ocupa de enfermedades mentales y trastornos psiquiátricos. Otra definición de psiquiatría es el movimiento que involucra a la psiquiatría tradicional, especialmente en el nivel social. La psiquiatría también es una acción para someterse a un tratamiento, a una interpretación psiquiátrica.

La première définition de psychiatrie dans le dictionnaire est partie de la médecine qui étudie, qui traite les maladies mentales et les troubles du psychisme. Une autre définition de psychiatrie est mouvement mettant en cause la psychiatrie traditionnelle, en particulier sur le plan social. Psychiatrie est aussi action de soumettre à un traitement, à une interprétation psychiatrique.

Pulsa para ver la definición original de «psychiatrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PSYCHIATRIE


anti-psychiatrie
anti-psychiatrie
antipsychiatrie
antipsychiatrie
chimiatrie
chimiatrie
fratrie
fratrie
gériatrie
gériatrie
gérontopsychiatrie
gérontopsychiatrie
hippiatrie
hippiatrie
homéosiniatrie
homéosiniatrie
latrie
latrie
neuropsychiatrie
neuropsychiatrie
patrie
patrie
phoniatrie
phoniatrie
phratrie
phratrie
pédiatrie
pédiatrie
pédopsychiatrie
pédopsychiatrie
sanspatrie
sanspatrie
socio-psychiatrie
socio-psychiatrie
sociopsychiatrie
sociopsychiatrie
sympatrie
sympatrie
zoopsychiatrie
zoopsychiatrie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PSYCHIATRIE

psychanalysée
psychanalyser
psychanalyste
psychanalytique
psychasthénie
psychasthénique
psyché
psychédélique
psychédélisme
psychiatre
psychiatrique
psychiatrisation
psychiatri
psychiatrisée
psychiatriser
psychique
psychiquement
psychisme
psycho
psycho-analeptique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PSYCHIATRIE

anthropiatrie
asymétrie
biométrie
colorimétrie
dioptrie
granulométrie
géométrie
hygrométrie
idolâtrie
industrie
optométrie
pluviométrie
spectrométrie
strie
symétrie
tomodensitométrie
trigonométrie
télémétrie
volumétrie
économétrie

Sinónimos y antónimos de psychiatrie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PSYCHIATRIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «psychiatrie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de psychiatrie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PSYCHIATRIE»

psychiatrie aliénisme maladie psychiatrique brugmann film cours dissociation études définition spécialité médicale traitant mentale maladies mentales étymologie provient grec psyche signifiant âme esprit iatros signifie médecin professionnels soins accompagnement psycom dans secteur coordonne avec équipe pluridisciplinaire prise charge globale personne somatique nbsp psychiatrie francaise accueil susciter valoriser réflexion scientifique mission essentielle association française côtés favorise fédération psydoc france page site francophone anime federation regroupe ensemble societes infirmiere psychologie formation soin dédié infirmière technique hospitalière aborde évolution pratique santé congrès ème édition aura cinq âge raison lors prochaine nantes novembre nous espérons vous adulte centre hospitalier orsay domaine grand mesnil charles gaulle bures yvette compte lits hospitalisation places hôpital pôle médecine

Traductor en línea con la traducción de psychiatrie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PSYCHIATRIE

Conoce la traducción de psychiatrie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de psychiatrie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

精神病学
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

psiquiatría
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

psychiatry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मानसिक रोगों की चिकित्सा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طب النفس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

психиатрия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

psiquiatria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মনোরোগবিদ্যা
260 millones de hablantes

francés

psychiatrie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

psikiatri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Psychiatrie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

精神科
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정신 의학
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

psikiatri
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tinh thần bịnh học
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உளவியலின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मानिसक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

psikiyatri
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

psichiatria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

psychiatria
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

психіатрія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

psihiatrie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψυχιατρική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

psigiatrie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

psykiatri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

psykiatri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra psychiatrie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PSYCHIATRIE»

El término «psychiatrie» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.936 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «psychiatrie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de psychiatrie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «psychiatrie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PSYCHIATRIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «psychiatrie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «psychiatrie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre psychiatrie

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PSYCHIATRIE»

Citas y frases célebres con la palabra psychiatrie.
1
Michel Campiche
Les deux sciences les plus tristes : la psychiatrie et l'histoire ; l'une étudie les faiblesses de l'individu, l'autre les faiblesses de l'humanité.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PSYCHIATRIE»

Descubre el uso de psychiatrie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con psychiatrie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psychiatrie
Tous les trucs et astuces du conférencier d'internat sur la psychiatrie pour réussir ses ECN.
Damien Ringuenet, Marine Lardinois, 2011
2
Manuel de psychiatrie
Quatre années après la première édition de ce Manuel de psychiatrie, il a paru nécessaire d’en proposer une nouvelle version, mise à jour et assez largement enrichie.
Edward Jentz III, Julien-Daniel Guelfi, Frédéric Rouillon, 2012
3
Psychiatrie
Très pratique, cet ouvrage spiralé en 2 couleurs, propose une révision complète et accélérée de la discipline sous forme de fiches traitant tous les items de psychiatrie figurant au programme de DCEM2-DCEM4.
Alexandre Somogyi, Patrick Weiss, 2007
4
Techniques de soins en psychiatrie
Comment bien soigner dans un service de psychiatrie ? Non seulement en maîtrisant les techniques de soins spécifiques, mais également en se familiarisant avec L'histoire particulière de la psychiatrie.
Yasmina Ouharzoune, Chantal Agrech, 2005
5
L'infirmier(e) en psychiatrie: Les grands principes du soin ...
Ce travail largement illustré d’exemples cliniques, nous fait vivre « de l’intérieur » ce qui constitue le quotidien d’un(e) infirmier(e) en psychiatrie.
Laurent Morasz, Catherine Barbot, Clémence Morasz, 2012
6
Psychiatrie: L'indispensable en stage
Cet ouvrage propose : - l'ensemble des pathologies de la spécialité, déroulées selon un plan identique pour chaque fiche : définition, épidémiologie, étiologie, diagnostic : examen clinique, examens complémentaires, traitement : ...
Isabelle Lim-Sabbah, 2012
7
Psychiatrie
Cet ouvrage d'entraînement aborde l'ensemble des items de psychiatrie figurant au nouveau programme de DCEM.
Ivan Gasman, Stéphane Borentain, 2004
8
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Dans cet ouvrage les auteurs, psychiatres et professionnels des soins, apportent au lecteur non seulement un savoir mais aussi des axes de réflexion : connaissance des bases de la psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent nécessaires à ...
Jacques Prouff, Philippe Dunezat, Jean-Pierre Dumont, 1995
9
L'aide-soignant en service de psychiatrie
L’implantation des aides-soignants en service de psychiatrie est assez récente et ne remonte qu’aux années 1980.
Marie-Odile Rioufol, Florent Vénuat, 2012
10
Ateliers en psychiatrie: Médiations thérapeutiques
Cet ouvrage s'adresse à tous les infirmiers et professionnels de santé souhaitant se former aux activités à médiation en psychiatrie.
Emmanuel Digonnet, Anne-Marie Leyreloup, Isabelle Aubard, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSYCHIATRIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término psychiatrie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quelle image de la psychiatrie dans les facultés de médecine ?
Menée auprès de 15 facultés de médecine (en Europe et en Asie)[1], une étude a donc cherché à préciser l'image de la psychiatrie et des ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
2
Le Châtelleraudais qui aimait trop la vodka
... chargé, vingt mentions pour des faits similaires et toujours sur fond d'alcool, alors qu'il sort tout juste d'une hospitalisation en psychiatrie. «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Strasbourg Armé à son domicile: un homme interpellé sans heurt
Atteint de bipolarité, le jeune homme a été hospitalisé en psychiatrie à l'hôpital civil. 24/07/2015 à 11:38. Les vidéos. [Vidéo] Le making-of de la décoration d'un ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
4
Amine Benyamina
L'invité du 5/7 du vendredi 24 juillet est Amine Benyamina, psychiatre au département de psychiatrie et d'addictologie de l'hôpital Paul ... «France Inter, Jul 15»
5
Alzheimer : La mémoire des femmes pourrait se détériorer plus vite
... la mémoire et d'autres capacités mentales », explique le Dr Murali Doraiswamy, professeur de psychiatrie à l'Université de Duke en Caroline ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Autonomisation de la psychiatrie en ordre de marche
Autonomisation de la psychiatrie en ordre de marche. Dans un premier temps, on s'occupe déjà de convention collective ... «Journal du Jura, Jul 15»
7
Allier : une octogénaire oubliée dans une ambulance pendant trois …
Leur champ d'action est donc très large (traumatologie, malaises, arret cardio-respiratoire, accouchement, psychiatrie, difficulté respiratoire etc. «Le Parisien, Jul 15»
8
Corbeil : le mal-être des équipes de psychiatrie
Corbeil-Essonnes. Les équipes de psychiatrie dénoncent les suppressions de poste au profit du retour à l'équilibre financier du Centre ... «Le Parisien, Jul 15»
9
La psychiatrie publique demande à Touraine de préserver sa …
Une dizaine d'instances représentatives de la psychiatrie publique et de ses usagers* rendent publique une lettre commune demandant à la ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»
10
Pourquoi avoir donné le nom de maloya à un service de psychiatrie ?
Tribune libre du Koléktif Tinn pa nout mémwar : Pourquoi avoir donné le nom de maloya à un service de psychiatrie ? Posté par IPR il y a 12 ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Psychiatrie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/psychiatrie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z