Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "métasternum" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉTASTERNUM EN FRANCÉS

métasternum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTASTERNUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Métasternum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉTASTERNUM EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «métasternum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tórax del insecto

Thorax de l'insecte

En los insectos, el tórax es uno de los tres segmentos principales de la anatomía del insecto. Esta es la segunda sección del cuerpo, situada entre la cabeza y el abdomen. Lleva los tres pares de patas y las posibles alas. Consiste en tres partes distintas en todos los insectos: ▪ prothorax, o T1, ▪ mesothorax, o T2, ▪ y metatórax, o T3. Estos tres segmentos están rodeados de escleritos formando el exoesqueleto de cada segmento: notum, en la superficie dorsal, pleuron, en los lados, esternón, en la superficie ventral. Cada segmento declina estos nombres: así los escleritos de prothorax son el pronotum, propleuron, y prosternum, ésos del mesothorax mesonotum, mesopleuron, y mesosternum, ésos del metathorax metanotum, metapluron, y metasternum. Chez les insectes, le thorax est un des trois grands segments de l'anatomie de l'insecte. C'est la deuxième section du corps, située entre la tête et l'abdomen. Il porte les trois paires de pattes et les ailes éventuelles. Il est formé de trois parties distinctes chez tous les insectes : ▪ le prothorax, ou T1, ▪ le mésothorax, ou T2, ▪ et le métathorax, ou T3. Ces trois segments sont entourés de sclérites formant l'exosquelette de chaque segment : notum, sur la face dorsale, pleuron, sur les côtés, sternum, sur la face ventrale. Chaque segment décline ces noms : ainsi les sclérites du prothorax sont les pronotum, propleuron, et prosternum, ceux du mésothorax les mésonotum, mésopleuron, et mésosternum, ceux du métathorax les métanotum, métapleuron, et métasternum.

definición de métasternum en el diccionario francés

La definición de metasternum en el diccionario es la cara inferior del metatórax que porta el tercer par de patas.

La définition de métasternum dans le dictionnaire est face inférieure du métathorax qui porte la troisième paire de pattes.

Pulsa para ver la definición original de «métasternum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉTASTERNUM


abrotanum
abrotanum
barnum
barnum
duodénum
duodénum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
jéjunum
jéjunum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
organum
organum
plenum
plenum
plénum
plénum
polygonum
polygonum
pycnogonum
pycnogonum
solanum
solanum
sphagnum
sphagnum
sternum
sternum
verumontanum
verumontanum
viburnum
viburnum
xiphisternum
xiphisternum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉTASTERNUM

métasilicate
métasomatique
métasomatisme
métasomatose
métasome
métastabilité
métastable
métastase
métastaser
métastatique
métatarse
métatarsien
métathèse
métathoracique
métathorax
métatyphique
métatypie
métatypique
métayage
métayer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉTASTERNUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
potassium
quantum
symposium
veru montanum
vérumontanum

Sinónimos y antónimos de métasternum en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉTASTERNUM»

métasternum chez insectes thorax trois grands segments anatomie insecte deuxième section corps située entre tête abdomen porte paires pattes ailes éventuelles formé parties distinctes tous prothorax définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi métasternaux métasternal métaterme métastaser expression exemple usage nbsp métasternum élém tiré prép milieu avec après entrant constr nombreux mots lesquels exprime succession portugais analogique bilingue langues definitions babylon troisième partie arrière trouve appelle encore french quelle metasternum trouvez instantanément bien autres

Traductor en línea con la traducción de métasternum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉTASTERNUM

Conoce la traducción de métasternum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de métasternum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

metasternum
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

metasterno
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

metasternum
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

metasternum
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الرهابة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мечевидный отросток
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

metasterno
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

metasternum
260 millones de hablantes

francés

métasternum
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

metasternum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

metasternum
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

metasternum
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

metasternum
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

metasternum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

metasternum
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடைமார்புப்பட்டை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

metasternum
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

metasternum
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

metasternum
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

metasternum
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мечоподібний відросток
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

metasternum
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

metasternum
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

metasternum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

metasternum
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

metasternum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra métasternum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉTASTERNUM»

El término «métasternum» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.803 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «métasternum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de métasternum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «métasternum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉTASTERNUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «métasternum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «métasternum» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre métasternum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉTASTERNUM»

Descubre el uso de métasternum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con métasternum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire naturelle des insectes: genera des coleopteres, ou ...
La partie du corps qui a subi la modification la plus profonde est le métasternum; sa structure rappelle de loin,. ce qui a été remarqué chez les Rupiliites, où cet organe est extrêmement court et où les parapleures sont à peu près aussi longues ...
Théodore Lacordaire, Félicien Chapuis, 1875
2
Les coléoptères des denrées alimentaires entreposées dans ...
Métasternum densément ponctué, de même que le pronotum, la distance entre les points nettement inférieure à leur diamètre, même au centre. Paramères (fig 6lj) C. fumatus — Fémur postérieur sans renflement basai 12 12. Métasternum ...
Alex Delobel, Maurice Tran, 1993
3
Annales des sciences naturelles
Tète de la largeur du corselet , tuberculée entre les antennes ; front point élevé , terminé en pointe aiguë ; verfex convexe. Mésosternum et métasternum ayant leurs angles postérieurs prolongés en épine. Oviscapte large , droit , finissant en  ...
4
Annales des sciences naturelles
Mésosiernnm et métasternum creusés au milieu; leurs côtés relevés , leur bord postérieur plus ou moins échancré ; milieu de l'échancrure incisé avec les angles latéraux plos ou moins pointus. Base du mésosternum arrondie; celle du ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1830
5
Revue d'entomologie
S)' Couleur noire, forme en ovale large, métasternum lisse. — Long., 3mill. Gerhardti Flach. . 1' Base du corselet non rebordée. 2 Rebord suturai ordinairement entier. 3 Rainures suturales jointes en arrière. 4 Forme en ovale court, arrondi sur ...
6
Histoire naturelle des insectes hémiptères
Nous avons cru devoir ranger , par exception, dans les Halydes le genre Névroscie notamment, qui n'a pas cependant le caractère des Sulciventres, un sillon ventral , mais dont le bec dépasse assez notablement le métasternum , et que son ...
Audinet Serville (Jean Guillaume, M.), Charles-Jean-Baptiste Amyot, 1843
7
Traité de zoologie: (fasc. 2-3). Reptiles:
Le métasternum n'est absent que chez les Rhinophrynidae, les Brachycephalidae et Aphantophryne (Microhylidae). Le métasternum est soudé à la ceinture chez les fîrmisternes. Chez les arcifères, le métasternum s'articule à la ceinture ...
Pierre Paul Grassé, 1948
8
Histoire naturelle des insectes: genera des coléopteres ou ...
En arrière, comme chez les Cicindélôtes, i( est constamment échancré pour recevoir une saillie du métasternum. Ce qu'il y a de remarquable, c'est que les modifications que subissent ces deux parties dans leur forme et leurs rapports ...
Th Lacordaire, Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1834
9
Revue zoologique
Une étude particulière des Evanies de mon cabinet, dont j'avais à débrouiller la synonymie , me fit remarquer la forme assez singulière de leur métasternum. Dans toutes les espèces européennes, cette pièce se prolonge horizontalement en ...
10
Annales de la Société entomologique de France
aussi long que le mésostemum et le métasternum pris ensemble; sixième atteignant le bord postérieur du second anneau du ventre. Dos du prothorax , ayant son maximum de largeur à ses angles postérieurs, passant toujours au- dessus des ...
Société entomologique de France, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Métasternum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/metasternum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z