Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "duodénum" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUODÉNUM EN FRANCÉS

duodénum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUODÉNUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Duodénum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUODÉNUM EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «duodénum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

duodeno

Duodénum

El duodeno es el segmento inicial del intestino delgado. Sigue al estómago a través del píloro y es seguido por el yeyuno en el ángulo del duodeno-yeyuno o ángulo de Treitz. Es el único segmento fijo de este intestino delgado, siendo el resto móvil. Sin embargo, su fijidez no le impide tener actividad peristáltica permanente. El duodeno tiene una relación anatómica muy íntima con el páncreas: la comparación clásica es la de un neumático alrededor de un borde. El duodeno, del latín duodenum digitorum "doce dedos", se llama así debido a su longitud, comparable al ancho de doce dedos. Le duodénum est le segment initial de l'intestin grêle. Il fait suite à l'estomac par l'intermédiaire du pylore et est suivi par le jéjunum à l'angle duodéno-jéjunal ou angle de Treitz. C'est le seul segment fixe de cet intestin grêle, le reste étant mobile. Sa fixité ne l'empêche cependant pas d'avoir une activité péristaltique permanente. Le duodénum possède un rapport anatomique très intime avec le pancréas  : la comparaison classique est celle d'un pneu autour d'une jante. Le duodénum, du latin duodenum digitorum «douze doigts», s'appelle ainsi en raison de sa longueur, comparable à la largeur de douze doigts.

definición de duodénum en el diccionario francés

La definición de duodeno en el diccionario es la primera sección del intestino delgado, que se comunica con el estómago por el píloro. Otra definición de duodeno es la que pertenece o se relaciona con el duodeno.

La définition de duodénum dans le dictionnaire est première section de l'intestin grêle, qui communique avec l'estomac par le pylore. Une autre définition de duodénum est qui appartient ou a rapport au duodénum.

Pulsa para ver la definición original de «duodénum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DUODÉNUM


abrotanum
abrotanum
barnum
barnum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
jéjunum
jéjunum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
métasternum
métasternum
organum
organum
plenum
plenum
plénum
plénum
polygonum
polygonum
pycnogonum
pycnogonum
solanum
solanum
sphagnum
sphagnum
sternum
sternum
verumontanum
verumontanum
viburnum
viburnum
xiphisternum
xiphisternum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DUODÉNUM

dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dune
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodi
duopole
dupe
duper
duperie
dupeur
dupeuse
duplex
duplicata
duplicateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DUODÉNUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
potassium
quantum
symposium
veru montanum
vérumontanum

Sinónimos y antónimos de duodénum en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DUODÉNUM» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «duodénum» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de duodénum

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DUODÉNUM»

duodénum intestin anatomie fonction douleur ulcère traitement cancer tumeurs ampoule vater segment initial grêle fait suite estomac intermédiaire pylore suivi jéjunum angle duodéno jéjunal treitz seul fixe reste étant mobile fixité symptômes désigne trou perte substance niveau muqueuse affection chronique récidivante nbsp encyclopédie larousse ligne tube digestif forme cadre entoure tête centimètres diamètre définition futura sciences partie système premier deux suivants sont duodénum organe santé lefigaro initiale étend terminale situe droite médecine prolonge jejunum puis iléon docteurclic certain nombre cellules fabriquent enzymes

Traductor en línea con la traducción de duodénum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUODÉNUM

Conoce la traducción de duodénum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de duodénum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

十二指肠
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

duodeno
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

duodenum
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ग्रहणी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معي الاثنا عشر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

двенадцатиперстная кишка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

duodeno
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গ্রহণী
260 millones de hablantes

francés

duodénum
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

duodenum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zwölffingerdarm
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

十二指腸
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

십이지장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

duodenum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thập nhị chỉ trường
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டியோடினத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लहान आतडे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

onikiparmak bağırsağı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

duodeno
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dwunastnica
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дванадцятипала кишка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

duoden
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δωδεκαδάκτυλο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

duodenum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

duodenum
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tolvfingertarmen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duodénum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUODÉNUM»

El término «duodénum» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.797 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «duodénum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duodénum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «duodénum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUODÉNUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «duodénum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «duodénum» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre duodénum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DUODÉNUM»

Descubre el uso de duodénum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duodénum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'intestin grêle comprend le duodénum, le jéjunum et l'iléum (iléon) (Fig. 2.35) ; il s'étend du pylore jusqu'à la jonction iléo- caecale où l'iléum débouche dans le caecum, la première partie du gros intestin. Le pylore déverse le contenu de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La plus grande partie du duodénum est rétropéritonéale. Seuls les deux premiers centimètres ont un revêtement péritonéai semblable à celui de l' estomac, les petit et grand omentums se détachant, respectivement, des bords supérieur et ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
17, « Le temps duodénal », p. 263.) Le duodénum fait suite immédiatement à l' estomac, il débute au pylore et se termine à l'angle duodéno-jéjunal. Il a la forme d'un C dans la concavité duquel est logée la tête du pancréas. Le duodénum est  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Médicaments
Si l'ion H+ sécrété par la gastrine intervient pour stopper la libération de cette hormone, il provoque la libération de sécrétine au niveau du duodénum pour stimuler la sécrétion alcaline pancréatique. De plus, le milieu fortement acide qu' elle ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Embryologie humaine
9.6 Développement du foie, de la vésicule biliaire, du pancréas et de leurs systèmes de conduits à partir de diverticules endo- dermiques du duodénum. Le bourgeon hépatique commence dans le mésentère ventral, au cours de la quatrième.
William Larsen, 2003
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
Tant que les lipides présents dans le duodénum n'ont pas été transformés, le passage supplémentaire de contenu gastrique riche en graisses est inhibé ; de fait les lipides sont le plus puissant des inhibiteurs de l'évacuation de l'estomac, ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
de la membrane pyloriquc , et l'impulsion communiquée par les contractions de l' estomac au chyme qui continue d'arriver au duodénum, empêchent le premier de remonter vers l'estomac, et, du côté du jéjunum , bien qu'aucun obstacle ne ...
8
Tumeurs endocrines thoraciques et digestives
Cela s'explique par la petite taille de ces lésions (souvent < 1 cm) et par la difficulté technique d'explorer complètement le duodénum. Le plus souvent, le gastrinome apparaît comme une petite lésion ronde hypo- ou isoé- chogène enchâssée ...
Eric Baudin, Michel Ducreux, 2008
9
Biochimie des activités physiques
Le rôle et la régulation des hormones gastrointestinales reposent sur des mécanismes complexes. Elles sont responsables de l'apport des nutriments au niveau de la surface des cellules épithéliales, du duodénum au colon. Le contrôle ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
10
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
A. Formation du duodénum • Le duodénum décrit un trajet qui va ramener l' intestin grêle sur la ligne médiane. • Notons que le duodénum subit 2 rotations et que la description qui est faite ici sous- entend que celles-ci ont déjà eut lieu : -la  ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUODÉNUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duodénum en el contexto de las siguientes noticias.
1
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
... les cancers de la voie biliaire ou du duodénum, mais aussi les pancréatites chroniques, les ectasies canalaires mucineuses (dont l'incidence ... «JIM.fr, Jul 15»
2
Erreur médicale : le docteur S. condamné pour homicide involontaire
C'est avec cette aiguille que le docteur S. transperça par erreur le duodénum de Maiana, au tout début de l'intestin grêle, après avoir dû s'y ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
3
{Insta Naturo} L'Ayurvéda, une médecine préventive
Ce type a pour siège l'estomac, l'intestin grêle, le duodénum, la peau, le pancréas, les yeux et le foie. Les individus Pittâ, auront pour traits ... «Oumzaza, Jul 15»
4
Témoignage : "Contre l'obésité, j'ai opté pour le by-pass"
... du micro-estomac au dernier tronçon de l'intestin grêle, sans passer dans le duodénum, ni dans les premiers tronçons de l'intestin. «Femme Actuelle, Jun 15»
5
Les start-up vues à Hello Tomorrow
L'hormone qui est produite dans le duodénum intervient aussi dans le métabolisme des lipides. Ils ont obtenu à ce stade 845K€ de ... «Frenchweb.fr, Jun 15»
6
Antihistaminique : qu'est-ce que c'est ? A quoi ça sert ?
Ils sont utilisés dans les troubles liés à l'ulcère à l'estomac et du duodénum, ainsi qu'en cas de reflux gastro-œsophagien et servent eux à ... «Maxisciences, Jun 15»
7
Les médecins connaissent peu l'hémochromatose (fatigue, douleur …
... duodénum (intestin). Cette hyperabsorption, due à une anomalie génétique, entraîne une accumulation progressive de fer dans l'organisme. «PsychoMédia, Jun 15»
8
Tumeurs des voies biliaires
J'ai été opérée d'un ampullome vatérien avec ablation du duodénum et la tête du pancréas. Suite à cette opération, j'ai fait une gastroplégie ... «Alternative Santé, Jun 15»
9
Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?
... un cancer de l'estomac ? Quelles sont les maladies qui déclenchent le cancer de l'estomac ? Une inflammation du duodénum par exemple ? «allodocteurs, May 15»
10
"Un tiers des patients disent aller mieux en arrêtant le gluten"
On a aussi recours à une fibroscopie qui permet de vérifier l'état de la muqueuse du duodénum. Ecoutez... Jean-Christophe Létard, président ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duodénum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/duodenum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z