Descarga la app
educalingo
moiré

Significado de "moiré" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MOIRÉ EN FRANCÉS

moiré


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOIRÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moiré puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MOIRÉ EN FRANCÉS

definición de moiré en el diccionario francés

La definición de muaré en el diccionario es que recibió la imprimación del muaré; que tiene el carácter de moire.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOIRÉ

affairé · aspiré · chaviré · ciré · déchiré · désiré · enfoiré · expiré · foiré · indésiré · inspiré · inéclairé · ivoiré · miré · poiré · retiré · tiré · vairé · éclairé · étiré

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOIRÉ

moinelle · moinerie · moinesse · moineton · moinillon · moins · moins-perçu · moins-value · moirage · moire · moirer · moireur · moirure · mois · moïse · moise · moiser · moisi · moïsiaque · moisir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOIRÉ

amélioré · carré · comparé · concentré · considéré · degré · doré · déclaré · enregistré · entouré · gré · honoré · illustré · irrespiré · lithargiré · malgré · pré · préaspiré · préféré · élaboré

Sinónimos y antónimos de moiré en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOIRÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «moiré» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOIRÉ»

moiré · changeant · chatoyant · luisant · lustré · nacré · ondé · ondoyant · varié · rush · hour · photo · filtre · anti · photoshop · special · emmanuel · moire · définition · moiré · dans · possède · reflets · pleased · that · concrete · design · been · awarded · with · architectural · book · award · best · books · from · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · moirer · moie · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · milo · gebunden · materialien · außer · eigenen · körper · stellt · denkdiktat · alltags · frage · benutzt · nackte · haut · ambivalentes · zeichenperformance · bâle… · loisirs · lematin · artiste · suisse · installée · allemagne · défrayé · chronique · dizaine · jours · avec · performances · artistiques · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse ·

Traductor en línea con la traducción de moiré a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MOIRÉ

Conoce la traducción de moiré a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de moiré presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

莫尔
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

muaré
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

moire
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मौआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تموج في النسيج
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

муар
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

tecido de seda ondeada
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

francés

moiré
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

moire
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Moire
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

モアレ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

물결 무늬
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

moiré
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gợn sóng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

Moire
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

moire
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

hareli
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

moire
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

mora
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

муар
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

moar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μουαρέ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

moire
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

moire
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

moiré
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moiré

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOIRÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moiré
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «moiré».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre moiré

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOIRÉ»

Descubre el uso de moiré en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moiré y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
Moiré métallique sur lequel on adapte des dessins ou chiffres , produits au moyen du feu et des acides; brevet de cinq ans, pris en 1818 par MM. Bayou! et Dubourjal. 4 — Rapport sur les moirés métalliques de M. AlIard, t. XV, p. 15 et 210.
J. R. Armonville, 1825
2
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
Moiré métallique sur lequel on adapte des dessins ou chiffres , produits au moyen du feu et des acides; brevet de cinq ans,, pris en 1818par MM. Bayoul et Dubourjal. 4 — Rapport sur les moirés métalliques de M. Allard, t. XV, p. 15 et 210.
J R. Armonville, 1825
3
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
Moiré métallique sur lequel on adapte des dessins ou chiffres , produits au moyen du feu et des acides; brevet de cinq ans, pris en 1818 par MM. Bayoul et Dubourjal. 4 -- Rapport sur les moirés métalliques de M. Allard, t. XV, p. 15 et 210 .
J.R. Armonville, 1825
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
... vous moirez, ils raoireni. — Imparf. Je moirais , tu moirais , il moirait, nous moirlons, vousmoiriez, ils moiraient. — Passe" déf. Je moirai , tu moiras , Il moira , nous moirâmes , tous moirales , ils moirérenl. — Passé indéf. J'ai moiré , etc ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Le Nikon D800/D800E: Réglages, tests techniques et objectifs ...
Il existe des précautions de prises de vue pour éviter le moiré, comme varier un peu la distance de prise de vue, l'angle et l'éclairage sur les sujets. En revanche, l'idée de diminuer les performances de l'objectif en opérant à très petite ...
Jean-Marie Sepulchre, 2012
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Les diverses apparences du moiré exigent des manipulations particulières que nous Indiquerons successivement. Moiré ordinaire. On suspend borizontalement au- dessus d'un fourneau nne feuille de fer-blanc, et quand l'étain fond et ...
A. Baudrimont, 1838
7
Obtenez le maximum des Nikon D800 et D800E
5.5 MOIRÉ Le moiré est un phénomène complexe lié à la structure même du capteur de l'appareil numérique. Il s'agit des interférences qui se produisent entre la trame fine et régulière du capteur et certaines trames ou motifs répétitifs de ...
Bernard Rome, 2013
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
I Si le moiré n'est pas assez développé , on donne de nouveau les six dernières façons; si le ferblanc est difficile à moirer , on laisse plus long temps en contact avec la feuille la composition n» 3 , mais jamais les autres. En prenantdes acides  ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1838
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé ludéf. l'ai moiré , ele. — l'assê anlér. J'eus moiré , eic. — Plus-que-parf. J' avais moiré , elc» — Futur. Je moirerai , tu moireras, il moirera , nous moire: onf , vous moirerez . ils moireront. — Futur euUr. J'aurai □i.oiré, elc. — Condlt. pris.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Lightroom 5 pour les photographes
Réduction locale du moiré Le moiré est un effet d'interférence qui est le plus souvent associé aux images issues de dos numériques moyens formats. Contrairement aux appareils reflex numériques, les capteurs de ces dos numériques sont ...
Martin Evening, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOIRÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moiré en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sony CyberShot RX100 IV et RX10 II
Les appareils photo utilisent tous les pixels du capteur pour obtenir des vidéos en 4K aux détails saisissants sans effets de moiré ou d'aliasing. «LetsGoDigital, Jul 15»
2
Panasonic GX8 se dévoile : découvrez les nouveautés
Le GX8 conserve le filtre passe-bas de son prédécesseur pour limiter les risques de moiré. Notez cependant que l'appareil n'aura pas de flash ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
3
Montres joaillières — Fracture de la rétine
La couleur qui semble faire office de fil rouge lors de ces présentations est un arc-en-ciel moiré, celui d'une pierre très particulière, l'opale. «WorldTempus, Jul 15»
4
Au festival d'Avignon, « Antoine et Cléopâtre », l'empire de la passion
Lui en jean, elle vêtue d'un tee-shirt moiré moulant son ventre de femme enceinte, Sofia Dias et Vitor Roriz ne se contentent plus d'être les ... «La Croix, Jul 15»
5
La Playlist du mois | Juin 2015
13- Lion Babe – Impossible : Des boucles caressant des rythmes saccadés sous un groove moiré d'uppercuts suaves, mordu de notes à ... «Pause Musicale, Jul 15»
6
Arrestation à Paris de l'artiste Milo Moiré lors d'une performance
L'artiste peintre et performeuse suisse, Milo Moiré, a été arrêtée pour outrage à la pudeur, lors d'une performance. Alors qu'elle se ... «AMA, Jul 15»
7
Test du KS-2, quand Pentax allie esprit vintage et performances de …
L'absence de filtre anti-moiré permet d'obtenir une netteté équivalente à un capteur 24Mpix, et pour les rares cas où des motifs répétitifs ... «Monsieur Vintage, Jul 15»
8
Beauté haute couture: copier le look Armani Privé
Sur la paupière, un peu d'Eye Tint nuance numéro 7, ainsi qu'un brin d'Eye Tint nuance 12 - un doré moiré. Allongés et marqués, les sourcils ... «Femina, Jul 15»
9
Plan-les-Ouates (GE): Elle imite Milo Moiré sur un chantier genevois
Une femme s'est fait prendre en photo mercredi dans le plus simple appareil à l'insu de l'entreprise responsable d'un chantier de ... «20 Minutes, Jul 15»
10
Art insolite : Elle pond des œufs face à l'océan indien
Alors l'art contemporain, on le sait tous, peut être juste totalement barré et loufoque… Cette artiste suisse, Milo Moiré, nous le prouve à nouveau car elle a ... «SoonNight, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moiré [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/moire-1>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES