Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mois" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOIS EN FRANCÉS

mois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mois es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mois» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Meses

Mois

El mes es una unidad de tiempo utilizada en calendarios, correspondiente a una división del año. En los calendarios solares occidentales, un mes se define como una duodécima parte del año, ella misma basada en el año tropical, con cada mes contando un número variable de días. Otros tipos de calendario utilizan definiciones diferentes, como los calendarios lunares, basados ​​en lunaciones. Otros cortan el tiempo arbitrariamente sin correspondencia con fenómenos astronómicos como ciertos calendarios aztecas para los cuales los períodos correspondientes se llaman trecena. Salvo en el caso de una fecha que evoca un hecho histórico, el mes se escribe normalmente, es decir, en minúsculas: "14 de julio", pero "5 de agosto". Le mois est une unité de temps utilisée dans les calendriers, correspondant à une division de l'année. Dans les calendriers solaires occidentaux, un mois est défini comme un douzième de l'année, elle-même basée sur l'année tropique, chacun des mois comptant un nombre variable de jours. D'autres types de calendrier utilisent des définitions différentes, comme les calendriers lunaires, basés sur les lunaisons. D'autres découpent le temps de façon arbitraire sans correspondance avec des phénomènes astronomiques comme certains calendriers aztèques pour lesquels les périodes correspondantes s'appellent des trecena. Sauf dans le cas d'une date évoquant un événement historique, le mois s'écrit normalement, c'est-à-dire en minuscule : on écrira ainsi « Le 14 Juillet », mais « le 5 août » .

definición de mois en el diccionario francés

La definición de mes en el diccionario es cada una de las doce divisiones del año calendario, que consta de veintiocho días, treinta días o treinta y un días; la duración correspondiente.

La définition de mois dans le dictionnaire est chacune des douze divisions de l'année civile, comportant soit vingt-huit jours, soit trente jours, soit trente-et-un jours; la durée correspondante.

Pulsa para ver la definición original de «mois» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOIS


autrefois
autrefois
bois
bois
bourgeois
bourgeois
chamois
chamois
chinois
chinois
danois
danois
finnois
finnois
fois
fois
gallois
gallois
genevois
genevois
hongrois
hongrois
parfois
parfois
pois
pois
quelquefois
quelquefois
québécois
québécois
sous-bois
sous-bois
suédois
suédois
tournois
tournois
toutefois
toutefois
trois
trois

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOIS

moirage
moire
moi
moirer
moireur
moirure
moïse
moise
moiser
moisi
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moissine
moisson
moissonnage
moissonner
moissonneur
moissonneuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOIS

albigeois
algérois
anchois
barachois
bavarois
champenois
comtois
courtois
dauphinois
gaulois
gravois
harnois
hautbois
iroquois
liégeois
malinois
minois
patois
pavois
sournois

Sinónimos y antónimos de mois en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mois» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mois

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOIS»

mois menstruation menstrues mensualité paie rétribution traitement apprendre année republicain anglais définition majuscule neuf unité temps utilisée dans calendriers correspondant division solaires occidentaux film documentaire programme manifestation photos informations pratiques partout france grammaire française homophones chaque libraire marc pussemier conseille livre photographie contacts jacob paris tél nbsp mois wiktionnaire muni pain savon prit bord cours hors ville premier bain depuis seize wells guerre airs sociale solidaire économie sens dernières actualités découvrez bilan édition vidéo lancement national emploi avenir bien joli europe midi pyrénées fête tous goûts site vous propose toutes abonnement monde durée minimum

Traductor en línea con la traducción de mois a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOIS

Conoce la traducción de mois a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mois presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

meses
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

month
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

माह
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شهر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

месяц
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mês
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মাস
260 millones de hablantes

francés

mois
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bulan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Monat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tháng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாதம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

महिन्यात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ay
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mese
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

miesiąc
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

місяць
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lună
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μήνας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

maand
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

månad
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

måned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mois

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOIS»

El término «mois» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 829 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mois» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mois
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mois».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mois» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mois» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mois

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «MOIS»

Citas y frases célebres con la palabra mois.
1
Georges Perros
L'homme naît bon. Ca commence à se dégrader entre six et sept mois.
2
Bernard Moitessier
Cela fait des mois et des mois que je rêve ma vie, pourtant je la vis vraiment.
3
Thomas Fuller
Ne sois pas déçu en surestimant le bonheur dans le mariage. Souviens-toi des rossignols qui chantent seulement dans les mois du printemps, mais sont généralement silencieux lorsqu'ils ont pondu.
4
Maurice Donnay
Avec une campagne de presse bien menée, au bout de deux mois, les Français croiraient en Dieu.
5
Hippolyte Taine
On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent.
6
Ogden Nash
Dedans comme dehors, il ne fait pas beau, C’est le mois de Mars, le mois du vent et des impôts. Le vent bientôt sera tombé, Mais les impôts c’est toute l’année.
7
Adam Mickiewicz
Mieux vaut un instant en avril que tout un long mois en automne.
8
Yvan Audouard
Le moi est haïssable. Le mois double est agréable.
9
Maurice Toesca
La civilisation se mesurera aux mois de vacances que les travailleurs arracheront aux patrons.
10
Laurent Ruquier
L'administration aura désormais deux mois pour répondre au courrier des usagers : les fonctionnaires ont choisi juin et novembre !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOIS»

Descubre el uso de mois en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mois y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les P'tits Amis Découvrent les Mois
(ages 4 - 6) Ce poème illustré fait découvrir aux enfants les différentes caractéristiques de chaque mois, de la neige de janvier aux gourmandises de décembre et de Noël, en passant par les bouquets de fleurs du mois de mai.
‎2007
2
Retraite Spirituelle Pour Un Jour De Chaque Mois
Jean Croiset. I. Medií. De t'tmporlance du salut- roi I I. Medit. Des motifs que nous avons de travailler incessamment à S affaire de notre suint. 1 17 III. Medit. JPe Ve 'tat où la mort nous reduit. \vj Meditations pour le jour de Retraite du mois de ...
Jean Croiset, 1712
3
Un mois à vivre
Qu'est-ce qui nous retient de vivre ainsi ? Qu'attendons-nous ? Vivre vraiment. Pleinement. Passionnément. Sans réserve. Pas " un jour ", mais dès maintenant. Un mois à vivre, c'est un livre, mais c'est aussi un style de vie.
Kerry Shook, Chris Shook, 2011
4
150 recettes de cuisine pour enfants de 4 à 12 mois
Voici comment préparer des repas cinq mois durant sans passer deux fois par le même menu.
Collectif
5
Les droits des mères: Les premiers mois
L'arrivée d'un enfant dans un foyer génère des droits et obligations pour la mère comme pour le père.
Sophie Gamelin-Lavois, Martine Herzog-Evans, 2003
6
Un long mois de septembre
Mais les adultes existent-ils et qui sait, à la fin d'un long mois de septembre, si le monde durera encore trois semaines ?
Elvire de Brissac, 1972
7
Promotion Ubu Roi: Mes 27 mois sur les bancs de l’ENA
L’immersion est totale. Mois après mois, stage après stage, de Beyrouth à Bondy, de Brest à Tokyo, Olivier Saby raconte comment les énarques apprennent à capter le pouvoir.
Olivier Saby, 2012
8
9 mois, et caetera
Non, l'instinct maternel et l'instinct paternel n'existent pas.
Sophie Marinopoulos, Israël Nisand, 2007
9
Alphabétiser les adultes africains et malgaches en trois ...
La présente méthode d'alphabétisation peut se définir comme étant à la fois sélective, intensive et fonctionnelle.
Guy Belloncle, 2005
10
Votre premier mois avec bébé: les cent questions que se pose ...
Faut-il stériliser les biberons ? En combien de temps bébé doit-il prendre sa tétée ? Devez-vous lui donner de l'eau s'il pleure à 2 heures du matin ? Faut-il lui faire faire un rot au milieu de la tétée ?
Laurence de Cambronne, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mois en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Denis : ils volent une voiture avec un bébé de 5 mois à l'arrière
Sans regarder, deux des malfaiteurs ont ensuite pris la fuite à bord de la voiture volée dans laquelle un petit garçon de cinq mois était attaché à ... «TF1, Jul 15»
2
Dassault va produire trois Rafale par mois
Selon des sources concordantes, l'avionneur aurait décidé de les porter à trois appareils par mois, contre un actuellement (11 Rafale par an). «La Tribune.fr, Jul 15»
3
Trois mois plus tard, la tension reste vive à Radio France
Trois mois après la fin de la crise du printemps – une grève de 28 jours, la plus longue de l'histoire de Radio France–, les choses ne se sont ... «Les Échos, Jul 15»
4
Ajaccio : six mois de prison après la course-poursuite
Le tribunal correctionnel a condamné mardi Patrick Morinaud, 23 ans, à 12 mois de prison dont 8 avec sursis après une "course poursuite" ... «Corse-Matin, Jul 15»
5
Rugby - Top 14 - ASM - Brock James opéré du coeur, absent deux …
Brock James souffre d'une «anomalie cardiologique» et sera indisponible deux mois, a annoncé Clermont, son club, mercredi. L'ouvreur ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
Climat/Monde : juin 2015 mois le plus chaud depuis la fin du XIXe …
Juin 2015 a été le plus chaud pour ce mois sur le globe depuis le début des relevés de températures en 1880, a annoncé lundi l'Agence ... «La France Agricole, Jul 15»
7
Plus d'un mois sans précipitations
En Ardèche, avant les quelques gouttes de ce week-end, la pluie n'était pas tombée depuis le 16 juin. Plus d'un mois sans précipitation : une ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Un mois de travaux sur la rocade sud-est de Troyes
La circulation des véhicules sera interdite à tous les véhicules pendant un mois sur la rocade sud-est entre Saint-Parres-aux-Tertres et ... «L'Est Eclair, Jul 15»
9
L'ozone asphyxie Genève depuis un mois
Depuis la fin du mois de juin, dans le canton, les immissions d'ozone dépassent presque quotidiennement la valeur limite horaire, fixée à 120 ... «Tribune de Genève, Jul 15»
10
Dudley out 3 à 4 mois
Mauvaise nouvelle pour les Washington Wizards. Jared Dudley, recruté au début du mois en provenance de Milwaukee a dû subir une ... «Le Figaro Sport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mois [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mois>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z