Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "monarchique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONARCHIQUE EN FRANCÉS

monarchique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONARCHIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Monarchique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MONARCHIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «monarchique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

monarquía

Monarchie

La monarquía es un sistema político en el que la unidad de poder es simbolizada por una sola persona, llamada "monarca". La monarquía (mono "solo", arke "poder": "poder de uno" No es necesariamente una realeza ni necesariamente hereditaria: siempre han existido monarquías electivas, por ejemplo entre los galos. Según la definición de Montesquieu, una monarquía es definida por el gobierno absoluto de uno, pero este poder está limitado por leyes. La monarquía se llama monarquía constitucional cuando los poderes del monarca son definidos por una constitución que establece por escrito leyes fundamentales que prevén una separación de poderes. A menudo se admite, cuando el Estado está amenazado por una guerra civil o extranjera, que una ley marcial le da todas las facultades provisionales: la monarquía se convierte entonces, en el antiguo sentido, en una dictadura (como cónsules o cónsules). Generales romanos en caso de serios problemas). La monarchie (du grec mono « seul », arke « pouvoir » : « pouvoir d'un seul ») est un système politique où l'unité du pouvoir est symbolisée par une seule personne, appelée « monarque ». Elle n'est ni nécessairement une royauté, ni nécessairement héréditaire : il a toujours existé des monarchies électives, par exemple chez les Gaulois. Selon la définition de Montesquieu, une monarchie se définit par le gouvernement absolu d'un seul, mais ce pouvoir est limité par des lois. La monarchie est dite monarchie constitutionnelle lorsque les pouvoirs du monarque sont définis par une constitution qui fixe par écrit des lois fondamentales prévoyant une séparation des pouvoirs. Il est souvent admis, lorsque l'État est menacé par une guerre étrangère ou civile, qu'une loi martiale lui donne provisoirement tous les pouvoirs : la monarchie devient alors, au sens antique, une dictature (comme l'exerçaient les consuls ou les généraux romains en cas de graves problèmes).

definición de monarchique en el diccionario francés

La definición de monárquico en el diccionario es relativa a la monarquía. Poseer a la monarquía; quien pertenece a una monarquía, a un monarca.

La définition de monarchique dans le dictionnaire est relatif à la monarchie. Propre à la monarchie; qui appartient à une monarchie, à un monarque.

Pulsa para ver la definición original de «monarchique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MONARCHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MONARCHIQUE

monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchie
monarchien
monarchienne
monarchiquement
monarchiser
monarchisme
monarchiste
monarde
monarque
monastère
monastique
monastiquement
monaural

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MONARCHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinónimos y antónimos de monarchique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MONARCHIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «monarchique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de monarchique

ANTÓNIMOS DE «MONARCHIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «monarchique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de monarchique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MONARCHIQUE»

monarchique royal royaliste démocratique républicain absolutisme restauration république topaze etat définition pays pouvoir monarchie grec mono seul arke système politique unité symbolisée seule monarchique dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp propre appartient régime connaît maximes républicaines france encyclopædia universalis cette préoccupation essentielle inscrit ligne lutte parlements ancien contre deviendra mediadico notrefamille wiktionnaire naʁ ʃik masculin féminin identiques rapport principes idées centralisation assistance scolaire personnalisée quels principaux éléments force plus anglais reverso francais voir aussi monarchisme monarchiste conjugaison anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions crpe nouveau concours préparer construit caractérise notamment forte volonté objet world warcraft wowhead niveau empilement maxi prix vente résumé ceci dépouillé commentaires notre conjugaion champion joaillerie resplendissante figurine crabe wordreference forums pour discuter

Traductor en línea con la traducción de monarchique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONARCHIQUE

Conoce la traducción de monarchique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de monarchique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

君主制
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

monárquico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

monarchical
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

राजतंत्रीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الملكية المطلقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

монархический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

monárquico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রাজতান্ত্রিক
260 millones de hablantes

francés

monarchique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

beraja
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

monarchisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

君主の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

군주
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

monarki
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quân chủ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முடியாட்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

monarchical
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

krallık sistemine ait
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

monarchico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

monarchiczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

монархічний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

monarhice
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μοναρχικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

monargale
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

monarchical
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

monarkisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monarchique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONARCHIQUE»

El término «monarchique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.621 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «monarchique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monarchique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «monarchique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONARCHIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «monarchique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «monarchique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre monarchique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MONARCHIQUE»

Descubre el uso de monarchique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monarchique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essai sur l'établissement monarchique de Napoléon
Camille Pierre Alexis Paganel. pandu, sur cette vie, un tel prestige, qu'aux yeux des masses, Moscou et Waterloo n'ont point effacé l'auréole de Vhomme du destin. Toulon, c'est aussi le point de départ de la plus grande vie politique des ...
Camille Pierre Alexis Paganel, 1837
2
Histoire monarchique et constitutionelle de la revolution ...
composée sur un plan nouveau et d'apres des documens inedits. Assemblèe constituante II Eugène Labaume. LITRE ONZIÈME. LA GUERRE CIVILE. Malouct accuse Camille Desmoulins. — Intrigues du fanatisme. — Deuxième protestation  ...
Eugène Labaume, 1839
3
Histoire monarchique et constitutionnelle de la Révolution ...
MONARCHIQUE ET CONSTITUTIONNELLE DE la RÉVOLUTION FRANÇAISE. » RÈGNE DE LOUIS XVI. LIVRE PREMIER. Rétablissement des parlemens. — Portrait de Maurepas. — Ver- gennes. — Turgot. — Malesherbes. — Dumuy.
Eugène Labaume, 1834
4
Michel Le Tellier et l'organisation de l'armée monarchique
L'ORGANISATION. DE. L'ARMÉE. MONARCHIQUE. AVANT-PROPOS. L'histoire du XVII' siècle est généralement connue dans ses grandes lignes ; projets, actes, démarches, maladies même de Henri IV, Louis XIII, Louis XIV, Richelieu, ...
Louis André, Claude Le Peletier, 1980
5
De l'intérét de la France à une constitution monarchique, le ...
DE l'intérêt de la France a unb constitution monarchique, Les attributions données par Montesquieu au? différens genres de gouvernemens , comme principes de ces gouvernemens sont plus spécieuses que véritables. Elles ont même leur ...
6
Le lys et la mitre: loyalisme monarchique et pouvoir ...
Thierry Amalou met ainsi en évidence le tour de force des serviteurs de la monarchie qui détournèrent à leur profit le fruit des efforts entrepris par l'Eglise pour réparer la déchirure religieuse.
Thierry Amalou, 2007
7
Dictionnaire abrégé de la France monarchique, ou la France ...
Pierre-Antoine Guéroult. AGENS-de-change. Il y en avait dans les priucipales villes du royaume. Leur fonction était de négocier entre les banquiers et les commerçans les affaires du change , et l'achat ou la vente des marchandises et autres ...
Pierre-Antoine Guéroult, 1802
8
Histoire religieuse, monarchique, militaire et littéraire de ...
Étienne Léon Lamothe-Langon (baron de). CHAPITRE V. Incendie et massacres à Bedouin. — Arrêt atroce de Malgnet. — Victoire remportée par Moreau. — Lea Anglais occupent la Corse. — Les prisonniers de guerre massacrés. — Détails ...
Étienne Léon Lamothe-Langon (baron de), 1840
9
Philippe Auguste: la naissance de l'état monarchique
Roi bâtisseur, Philippe Auguste dote Paris d'une muraille d'enceinte et couvre la France de donjons fortifiés, de Falaise à Châteaudun, de Dourdan à Gisors, qui nous rappellent aujourd'hui encore son intense activité militaire.
Jean Flori, 2002
10
L'autorité contre les lumières: la philosophie de Joseph de ...
CHAPITRE. III. L'IDÉAL. MONARCHIQUE. La Révolution a été sacrilège parce que la royauté qu'elle a voulu détruire était sacrée, autrement dit de droit divin. La contre-révolution doit se fonder sur la démonstration de ce droit divin. Il lui faut  ...
Jean-Yves Pranchère, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONARCHIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monarchique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
On l'appelle King (al-Malik) en raison de son affectation monarchique et sa conduite qui se veut princière.. Comme certains monarques de ... «Le Matin DZ, Jul 15»
2
Et vogue la galère d'une Ile 55 ans après… mais l'espoir subsiste …
... qu'importe qu'elle soit républicaine, démocrate, démocrate monarchique, parlementaire, socialiste, capitaliste, néolibérale, conservatrice ou ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
3
Régime présidentiel "fastes monarchiques" et poison pour le peuple
Érigé au rang de fierté nationale, notre faste monarchique se manifeste dans les moindres détails. Dans le protocole républicain ou les ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
4
Y a-t-il péril au Palais royal?
... la Constitution elle-même, fait de l'institution monarchique une institution qui ne correspond pas aux exigences d'une démocratie moderne. «Le Soir, Jul 15»
5
«UN PROCES HISTORIQUE POUR LE SENEGAL ET L'AFRIQUE»
... dirigeants sur les méfaits aux conséquences incalculables d'une gestion monarchique d'un Etat», a expliqué le garde des Sceaux Me Kaba. «Sen360, Jul 15»
6
Vers une Arabie Heureuse?
Le régime monarchique est finalement destitué en 1962, la Saoudie s'est engagée auprès des monarchistes dans la longue guerre civile qui a ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
7
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... société monarchique ; le second pour miner les fondations moralisatrices de la société bourgeoise moderne et insister sur une autre éthique. «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
8
Le Festival des arts de la rue, nouvelle version
Cinq acteurs livrent une performance burlesque se moquant du protocole anglais et des conventions qu'exige un régime monarchique. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
9
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... et, à ce titre, il feint - pour un instant seulement - de jouir des apanages en acier trempé de la solitude monarchique. Ne nous y trompons pas: ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
10
Les rois sans couronne
La France a beau être le pays d'Hugues Capet, de Louis XIV et des lois saliques, c'est aussi celui où la restauration monarchique paraît la plus ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monarchique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/monarchique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z