Descarga la app
educalingo
monte-plats

Significado de "monte-plats" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MONTE-PLATS EN FRANCÉS

monte-plats


CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTE-PLATS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Monte-Plats es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONTE-PLATS EN FRANCÉS

definición de monte-plats en el diccionario francés

La definición de montaplatos en el diccionario es un pequeño elevador de carga utilizado para elevar o bajar los platos desde la cocina hasta la oficina o el comedor.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MONTE-PLATS

chauffe-plats · gravats · mort-aux-rats · nez-de-chats · vivats

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MONTE-PLATS

monte · monté · monte-acide · monte-charge · monte-courroie · monte-en-l´air · monte-escarbilles · monte-foin · monte-jus · monte-livres · monte-paille · monte-pente · monte-ressort · montée · monter · monteur · monteuse · montgolfière · monticole · monticule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MONTE-PLATS

arrière-petits-enfants · beaux-arts · beaux-parents · cure-dents · deux-points · effets · entremets · errements · fonts · grands-parents · mets · multisports · nenets · omnisports · ossements · petits-enfants · porte-documents · puits · quatre-vingts · roberts

Sinónimos y antónimos de monte-plats en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MONTE-PLATS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «monte-plats» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MONTE-PLATS»

monte-plats · monte · charge · plats · pour · restaurant · harold · pinter · dossiers · otis · elevator · france · modulaire · robuste · accessible · occupe · espace · réduit · vous · simplifie · disponible · version · nbsp · wiktionnaire · mɔ̃t · masculin · orthographe · traditionnelle · sorte · petit · sert · faire · monter · descendre · quand · cuisine · plat · hidral · dans · bars · cafeterias · restaurants · cuisines · bureaux · banques · livres · bibliothèques · élévations · souvent · cantonne · utilisation · secteur · restauration · hôtellerie · pourtant · rendra · nombreux · services · multipass · etna · économie · place · mais · surtout · temps · obtenue · avec · appréciée · plus · particulièrement · charges · doivent · passer · rapidement ·

Traductor en línea con la traducción de monte-plats a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MONTE-PLATS

Conoce la traducción de monte-plats a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de monte-plats presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

升降机
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

montaplatos
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

dumbwaiter
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

dumbwaiter
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

dumbwaiter
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

кухонный лифт
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

aparador
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

খাদ্য, ডিশ প্রভৃতির জন্য ঘোরানো তাকওয়ালা টেবিল
260 millones de hablantes
fr

francés

monte-plats
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

dumbwaiter
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Drehaufzug
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

給仕用小型エレベーター
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

식기 운반용 엘리베이터
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

dumbwaiter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dumbwaiter
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

dumbwaiter
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

अन्न वाढण्यासाठी असलेले फिरते टेबल
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

dumbwaiter
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

montavivande
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

ruchomy stolik
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

кухонний ліфт
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

servanta
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανυψωτήρας πραγμάτων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lift
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dumbwaiter
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dumbwaiter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monte-plats

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONTE-PLATS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monte-plats
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «monte-plats».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre monte-plats

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MONTE-PLATS»

Descubre el uso de monte-plats en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monte-plats y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Théâtre poétique et-ou politique?
anglais de la pièce, T he Dumb Waiter, peut désigner en anglais un serviteur muet aussi bien qu'un monte—plats. L'engin de service, qui semble avoir une incarnation quasi humaine sur scène, ne se cantonne pas pour autant dans le ...
‎2011
2
L'italienne: Une grande saga familiale
d'assiettes descendit dans le monte-plats, elle tendit les mains pour le prendre, puis se figea pour écouter. C'était une voix de ténor au timbre magnifique. Les notes arrivaient par le conduit du monte-plats comme si elles étaient enveloppées ...
Adriana Trigiani, 2014
3
La nouvelle orthographe en pratique
... des monte-pente un monte-charge, des monte-charges un monte-pente, des monte-pentes un monte-plats, des monte-plats — un monte-sac, des monte-sac — un monte-sacs, des monte-sacs un monte-plat, des monte-plats un monte-sac,  ...
Dominique Dupriez, 2009
4
Les Dimensions de l'ordinaire
Seuls le monte—plats et un mobilier spécifique permettent d'identifier cette pièce avec certitude. La coupe longitudinale du bâtiment révèle que le plafond de ce cabinet est moins élevé qu'ailleurs, puisqu'il est située sous une pièce ...
Vincent Heymans, 1998
5
Liberté sans condition
Passant devant sa masse bafouillante et corrigée, ils se frayèrent une place dans le monte-plats dont Belly retint la porte en leur criant de se magner. Au-dessus d' eux, un grand cri retentit lorsque l'encadrement de la porte s'effondra tout ...
Seth MORGAN, 2013
6
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Monte-fûts invariable Monte-glace invariable Monte-pente/monte-pentes Monte-plat ou monte-plats/ monte-plats Monte-sac ou monte-sacs/ monte-sacs Monteur-êlectricien/ monteurs-électriciens Monteur-mêcanicien/ monteurs- mécaniciens ...
Patrick BURGEL, 2010
7
Trilogie berlinoise
(Je désignai le monte-plats.) Si vous avez besoin, appelez-moi par le conduit. Elle acquiesça tout en relevant ses manches. En haut, mais en réalité au niveau de la porte donnant sur Chamissoplatz, le désordre était pire encore. Les tiroirs du ...
Philip Kerr, 2008
8
Artemis Fowl (Tome 6) - Le paradoxe du temps
D'unpasvif, ilsuivit le couloir jusqu'au monte-plats qui jouxtait le petit salon du premier étage. Ce n'était pas le trajetleplusdirect pour atteindre le poste decontrôle, c'étaitmême un chemindétourné et périlleux, mais c'était l'unique façonde ...
Eoin Colfer, 2013
9
Comment calmer M. Bracke
Le surveillant lui a donné des gants de ménage d'un ravissant jaune citron, et il a installé Bracke devant un évier entre deux monte-plats à crémaillère. Bracke devait prendre les assiettes qui descendaient par le monte-plats de droite, les ...
Gérard Mordillat, 2003
10
Séduction mortelle
Tout au bout, ils découvrirent un panneau d'environ un mètre sur un mètre. Jachin tira une clé de sa poche et l'inséra dans la serrure pour le faire coulisser. En découvrant le monte-plats devant lequel pendaient deux cordes, Ariel leva un  ...
Patrice Michelle, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONTE-PLATS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monte-plats en el contexto de las siguientes noticias.
1
La face cachée de « L'Hermione »
On y trouve, entre les canons, un ensemble de tables et de bancs, une desserte et un monte-plats pittoresque à palan, directement en prise ... «Le Marin, Jun 15»
2
Flow, le super-palace flottant fabriqué à Dieppe et à Rouen
Quatre-vingts couverts, des cuisines en sous-sol, des monte-plats et surtout une baie vitrée immense qui engloutit les regards. Ça, c'est palace. «Paris Normandie, Abr 15»
3
Une enseignante décède dans un monte-plats durant une partie de …
Selon les premiers éléments de l'enquête, elle aurait opté pour une cachette exiguë : le monte-plats, un petit ascenseur destiné à transférer ... «metronews, Dic 14»
4
Woluwe : décès d'une enseignante du collège Don Bosco
L'enseignante aurait souhaité se cacher dans un monte-plats de l'école, qui se serait déclenché puis serait tombé en panne. La jeune femme ... «lalibre.be, Dic 14»
5
Béziers : Découvrez le Musée Fayet, un lieu magique au riche passé
Plus modeste mais tout aussi intéressant, cette porte dérobée d'un salon en enfilade qui dissimule un passage-cuisine avec monte-plats et ... «Tout Montpellier, Oct 14»
6
L'Auberge de Mauroul au coeur de la politique municipale
D'autres éléments seront pris en compte, comme la réalisation d'un monte-plats, car la cuisine est en sous-sol, et l'agrandissement des ... «L'Hôtellerie Restauration, Oct 14»
7
Cédric Soubirou : un ancien de Manau raconte sa descente aux enfers
En 2015, il sera ainsi sur la scène du théâtre de L'étoile du Nord, dans Angelo tyran de Padoue de Victor Hugo, et Le monte-plats, d'Harold ... «Non Stop People, Oct 14»
8
La Java des paluches, la convivialité avant tout
... Raymond devient alors un vrai atout. Le bâtiment est sur trois niveaux avec les cuisines au 2e étage, heureusement avec un monte-plats. «L'Hôtellerie Restauration, Oct 14»
9
Cédric Soubiron (Manau) : Sa longue descente aux enfers...
En 2015, il sera à l'affiche de deux pièces au théâtre de L'étoile du Nord : Angelo tyran de Padoue, de Victor Hugo et Le monte-plats, d'Harold ... «Pure People, Oct 14»
10
Cédric Soubiron, ses problèmes de fric et ses souvenirs de Manau
En 2015, il sera à l'affiche de deux pièces au théâtre de L'étoile du Nord : Angelo tyran de Padoue, de Victor Hugo et Le monte-plats, d'Harold ... «StreetPress.com, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monte-Plats [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/monte-plats>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES