Descarga la app
educalingo
napel

Significado de "napel" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NAPEL EN FRANCÉS

napel


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAPEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Napel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAPEL EN FRANCÉS

definición de napel en el diccionario francés

La definición de napel en el diccionario es variedad de acónito que se asemeja a la raíz de un nabo.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NAPEL

appel · archipel · contre-appel · rappel · sapropel · scalpel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NAPEL

napalm · nape · napée · napelline · naphta · naphtalène · naphtalénique · naphtalinard · naphtaline · naphte · naphteux · naphtol · napoléon · napoléonade · napoléonard · napoléoncule · napoléonerie · napoléonide · napoléonien · napoléonienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NAPEL

actuel · annuel · ariel · bel · cancel · castel · ciel · cruel · diesel · essentiel · fuel · gel · hôtel · label · manuel · motel · officiel · personnel · professionnel · tel

Sinónimos y antónimos de napel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAPEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «napel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NAPEL»

napel · aconit · poison · propriétés · graine · achat · loup · acheter · homéopathie · suicide · napel · définition · mediadico · notrefamille · dans · plante · vénéneuse · fleurs · culture · entretien · jardiner · malin · aconitum · napellus · fleur · fois · belle · facile · mais · attention · grande · toxicité · plantation · floraison · fiche · casque · jupiter · champs · description · habitat · illustré · notre · phototheque · variété · ressemble · racine · navet · synon · usuel · quoi · écriai · vous · laissez · terrible · sous · nbsp · graines · guide · vente · correspondance · utilisation · sorcellerie · semi · stratification · définitions · larousse · retrouvez · section_expression ·

Traductor en línea con la traducción de napel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NAPEL

Conoce la traducción de napel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de napel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

附子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

acónito
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

monkshood
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

monkshood
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

monkshood
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

аконит
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

monkshood
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

monkshood
260 millones de hablantes
fr

francés

napel
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Monkshood
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Eisenhut
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

トリカブト
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

투구 꽃 무리
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

monkshood
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

monkshood
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பிரைவெட்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

monkshood
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

boğanotu
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

monkshood
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

tojad
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

аконіт
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

monkshood
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

monkshood
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

akoniet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

monkshooden
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

monkshood
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra napel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAPEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de napel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «napel».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre napel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NAPEL»

Descubre el uso de napel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con napel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Action de l'aconit napel sur l'Iiomme sain. — Toutes les parties de l'aconit napel , à l'état frais , mâchées , déterminent un sentiment d'ardeur et des douleurs dans la bouche et le gosier,- suivant M. Brodie, si on mâche une petite quantité de ...
2
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
hauteur. Deux pétales cachées sous le casque, ayant la sommité ob-,. tuse et tendant très-légèrement à se rouler en dehors. i. Propriétés physiques et chimiques de l'aconit napel. — La racine , la tige et les feuilles de cette espèce d' aconit ont ...
Gabriel Andral, 1829
3
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Lorsque l'estomac eut cessé de se mouvoir, j'y fis une incision depuis l'orifice supérieur jusqu'au pylore , 8L je trouvai dans (a cavité les restes de racine de napel , du lait grumeleux , des morceaux de paille , une rnucosité 8c une liqueur  ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1766
4
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Sur U Napel, par k D. Jean Paterson-Hain. (E) ON a déja fait mention de cette plante dans une observation insérée qc£— . %2~? dans les Ephémérides de la seconde année , où l'on voit que plusieurs ' personnes mangèrent du napel fans en ...
François Desventes ((Dijon)), Jean Desaint ((París)), Charles Saillant ((París)), 1757
5
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Autrefois on empoisonnoit les flèches avec le suc de cette plante , & l'on détruisoit auífi les animaux sauvages & féroces , lions , tigres , loups , panthères , &c. avec le napel adroitement mêlé à l'appât des viandes qu'ils aiment le plus. Wesper ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
6
Collection academique composee des mémoires actes ou ...
Sur le Napel, par lè D. IEAN PATERSON-HAIN. (E) ON a déja fait mention de cette plante dans une observation insérée Obs m. ,- dans les Ephémérides de la seconde année, ou l'on voit ue lusieurs en" 3" personnes mangerent du napel sans ...
7
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
Autrefois on cmpoisonnoit les fleches avec le suc de cette plante , 8c l'on détruisoit 'aussi les animaux sauvages 8c féroces, lions , tigres, loups , pantheres , ôcc. avec le napel adroitement mêlé à l'appât des viandes qu'ils aiment le plus.
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
8
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle; ...
Pour les mieux éprouver , il mit sur sa langue une petite quantité de poudre des feuilles 8c des tiges de l'aconit napel; elle produisit de l'ardeur, &lui causa une salivation qui durerent longtemps ; il ressentoit aussi des douleurs momentanées  ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1775
9
Démonstrations élementaires de botanique: contenant des ...
la description des Plantes les plus communes ... rangées suivant la Méthode de M. de Tournefort & celle du Chevalier Linné François Rozier, Marc Antoine Louis Claret de la Tourette, Jean Emmanuel Gilibert. Napel ; l'Anthorè efl certainement  ...
François Rozier, Marc Antoine Louis Claret de la Tourette, Jean Emmanuel Gilibert, 1787
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
r~—T~——v v — N A P 319 même des—effets de celui-ci. Pour les mieux éprouver, il mit sur sa langue une petite quantité de poudre des feuilles 8c des tiges de l'aconit napel; elle produisit de l'ardeur , 8c lui-causa une salivarion— qui ...
‎1775

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAPEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término napel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le tour des Prés de Valfin en VTT par la grotte de la Pontoise
Vous vous retrouvez maintenant sur le chemin de la tourbière , bordé par les aconits napel aux fleurs d'un bleu-violet très intense. Avant de ... «Le Progrès, Jul 15»
2
L'atelier Beau Travail fête ses 10 ans avec une foule de jeunes …
Wanted Gina, Helmut, Bonana van Mil, Céline Saby et Aconit Napel. À 18h et jusqu'au bout de la nuit, l'équipe de l'atelier Beau Travail vous ... «meltyFashion, Jun 15»
3
Les plus belles fleurs des Alpes
De l'aconit napel, aussi majestueux que toxique, à la tulipe de Guillestre, endémique des Hautes-Alpes très rare à l'état sauvage, quelque ... «Tela Botanica, May 15»
4
Op Renaissance 15-1: les Canadiens aident à construire une salle d …
De plus, plus de 21 membres de l'EICC ont aidé à construire un abri ainsi qu'une salle d'opération dans l'hôpital Joparti Napel Orthopedic ... «45eNord.ca, May 15»
5
Charente Nature sacre la sénatrice et casse le producteur de noix
... détruit 80 pieds d'Aconit napel, une grande fleur bleue protégée que les écolos estiment depuis presque définitivement perdue en Charente. «Charente Libre, May 13»
6
Justice: Charles Blé Goudé comparait devant le juge de 1ère …
brakissa dagnogo 2 years ago. tres bien fait pourkoi il napel pas les jeune patriote pour venir a son secour espece dassasin. Read more Show ... «YouTube, Ene 13»
7
Vie locale La forêt de Chevigny-Saint-Sauveur : un site naturel à …
On y rencontre en effet l'aconit napel ou la prêle d'hiver, plantes protégées, ainsi que l'ascalaphe (mante religieuse), insecte méridional. «Bien Public, Ago 12»
8
Dans le Pilat : « Notre voyage fut assez triste, toujours de la pluie »
Néanmoins, il déniche quelques pousses : arnica, digitale, myrtille, aconit napel, doronique, renouée bistorte et prénanthes. Malheureusement ... «Le Progrès, Ago 12»
9
Silverstone-GB (9/13)/Essais-2 : Eugene Laverty (R1) rate la …
... 2'11.974; 71 R. TEN NAPEL NED Domburg Racing Honda CBR1000RR 2'12.378; 23 L. VERDINI ITA Goeleven Kawasaki ZX-10R 2'12.857 ... «Yamaha Motor France, Jul 11»
10
Le QI varie selon le navigateur Internet
Aconit Napel. J'ai beau lire ceci en long, en large et en travers : http://www.lefigaro.fr/charte_moderation/charte_moderation.html. Je ne vois ... «Le Figaro, Jul 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Napel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/napel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES