Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "natrémie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NATRÉMIE EN FRANCÉS

natrémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATRÉMIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Natrémie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NATRÉMIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «natrémie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

natremia

Natrémie

La concentración de sodio (Na) en el plasma es indicativa del estado de hidratación del segmento intracelular (excepto el sodio) y la hememia (hemoglobulina) casos particulares). La natrémie (de natrium (« sodium »), et -émie (de hémo-, « sang »)) est la concentration de sodium (Na) dans le plasma, elle témoigne de l'état d'hydratation du secteur intracellulaire (sauf cas particuliers).

definición de natrémie en el diccionario francés

La definición de sodio en el diccionario es sodio.

La définition de natrémie dans le dictionnaire est sodium.

Pulsa para ver la definición original de «natrémie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NATRÉMIE


académie
académie
anhydrémie
anhydrémie
anémie
anémie
argyrémie
argyrémie
glycémie
glycémie
hydrémie
hydrémie
hyperphosphorémie
hyperphosphorémie
hypochlorémie
hypochlorémie
hypophosphorémie
hypophosphorémie
ischémie
ischémie
leucémie
leucémie
oligosidérémie
oligosidérémie
pandémie
pandémie
phosphorémie
phosphorémie
saprémie
saprémie
sidérémie
sidérémie
trémie
trémie
tularémie
tularémie
urémie
urémie
érythrémie
érythrémie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NATRÉMIE

nationaliser
nationalisme
nationaliste
nationalitaire
nationalité
nativement
nativisme
nativiste
nativistique
nativité
natrium
natriurie
natrobromite
natrolite
natromagnésite
natron
natropénie
natrum
natrurie
nattage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NATRÉMIE

anoxémie
azotémie
bactériémie
endémie
hyperamylasémie
hypercalcémie
hypercholestérolémie
hyperglycémie
hyperlipidémie
hyperuricémie
hypocalcémie
hypoglycémie
hypokaliémie
hypophosphatémie
hypoprotéinémie
polysémie
septicémie
thalassémie
toxémie
épidémie

Sinónimos y antónimos de natrémie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NATRÉMIE»

natrémie régulation kaliémie normes corrigée albumine basse définition natrium sodium émie hémo sang concentration dans plasma elle témoigne état hydratation secteur intracellulaire sauf particuliers hyponatrémies sfar dire varie entre mmol réelle nbsp baisse médical doctissimo janv valeur détermine échanges eaux intra extracellulaire destinés réguler sens comme autre ionogramme sanguin santé médecine hyponatrémie taux peut connaitre diminution suivants conséquence déficit apport natrémie examen docteurclic tous examens définitions maladies infos sont internaute présent esculape calcémie phosphorémie calcemie dosage doit être

Traductor en línea con la traducción de natrémie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NATRÉMIE

Conoce la traducción de natrémie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de natrémie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

血钠
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

natremia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

natremia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

natremia
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فرط صوديوم الدم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

natremia
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

natremia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

natremia
260 millones de hablantes

francés

natrémie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

natremia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

natremia
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

natremia
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

natremia
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

natremia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

natremia
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

natremia
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

natremia
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

natremia
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

natremia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

natremia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

natremia
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

natremia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

natremia
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

natremia
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

natremia
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

natremia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra natrémie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATRÉMIE»

El término «natrémie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.387 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «natrémie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de natrémie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «natrémie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NATRÉMIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «natrémie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «natrémie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre natrémie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NATRÉMIE»

Descubre el uso de natrémie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con natrémie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biophysique
L'équilibre hydrosodé : mécanisme de répartition de l'eau dans l'organisme et natrémie L'objectif de ce cours est de comprendre la très étroite relation qui existe entre la répartition de l'eau de l'organisme et la concentration plasmatique en ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
2
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
Il faut donc corriger la natrémie en fonction de la glycémie, en considérant que toute augmentation du glucose de 100 mg/dL au-dessus de 100 mg/dL entraîne une diminution de la natrémie de 1,6 mEq/L. Ainsi, un patient qui a une glycémie  ...
Jean-Louis Vincent, 2009
3
Néphrologie pour l'interne
Par approximation, la natrémie est acceptée comme bon reflet de l'état d' hydratation intracellulaire (ou du volume cellulaire). L'état clinique est un autre paramètre qui permet d'apprécier grossièrement le volume cellulaire, principalement ...
Yvon Berland, Bertrand Dussol, Henri Vacher-Coponat, 2003
4
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Pour avoir une évaluation de l'osmolalité du plasma, il faut corriger la natrémie de 1,6 mmol/l pour chaque g/1 de glucose (Katz). Exemple: Pour une glycémie de 10 g/1 et une natrémie de 140 mmol/l, la natrémie corrigée est de 140 + (10 x 1 ...
Gabriel Perlemuter, 2002
5
Biophysique (4° Éd.)
de la fraction aqueuse du plasma (normalement égale à 0,93) responsable d'une diminution. de la concentration molaire du sodium (natrémie) et de l'osmolarité plasmatique alors même que la concentration molale du sodium et l'osmolalité ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
6
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Les principaux paramètres obtenus à partir du ionogramme sanguin sont la natrémie, la kaliémie, la chlorémie, et les bicarbonates. «9 Indications L' ionogramme sanguin doit être demandé devant tout contexte clinique à risque de survenue ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
7
Principes de réanimation chirurgicale
On l'observe dans les hyperglycémies importantes ou dans certaines intoxications par des substances osmotiquement actives (éthanol, éthylène- glycol, méthanol...) ou lors de surcharge en mannitol. En cas d'hyperglycémie, la natrémie ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
8
Guide des examens complémentaires
Natrémie. Indications. L'examen permet de doser le principal cation extracclhilaire. le sodium, qui est un bon indicateur de l'hydratation du corps. Le dosage de la natrémie prend toute son importance en cas de diarrhées et de vomissements ...
Jacques Labescat, 2008
9
Endocrinologie
C Polydipsie primaire et potomanie La soif est une sensation subjective qui conduit certains individus compulsifs à ingérer des quantités anormales d'eau ( polydipsie) provoquant ainsi la polyurie. La natrémie et l'osmolalité se situent dans les ...
Georges Hennen, 2001
10
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
La déshydratation est hypertonique si la perte d'eau est supérieure à celle de sodium, ce qui entraîne une hyper- natrémie (> 145 mmol/L) et une hyperosmolalité (> 300 mmol/L).La cause la plus fréquente en est la fièvre sans compensation ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATRÉMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término natrémie en el contexto de las siguientes noticias.
1
HYPONATRÉMIE: Le sel pour optimiser l'endurance, mythe ou réalité?
L'hyponatrémie ou natrémie (concentration de sodium (Na) dans le plasma) < 136 mmol/l., peut entraîner des symptômes sévères, dont la ... «santé log, Abr 15»
2
Quelle teneur en sodium pour les solutés de perfusion IV en …
Un essai contrôlé et randomisé, en double aveugle (1), a comparé l'évolution de la natrémie chez des patients de 3 mois à 18 ans, hospitalisés ... «Journal International de Médecine, Dic 14»
3
Insuffisance cardiaque aiguë : diagnostic, évaluation et investigations
Les tests sanguins initiaux devraient inclure les examens suivants : hémogramme, créatinine, urée, glycémie, natrémie, kaliémie et troponine. «Cardiologie Pratique, Jun 14»
4
Introduction à l'hormonologie
... barorécepteurs Stimulation de la sécrétion d'ADH : osmolalité plasmatique (natrémie si glycémie normale, seuil > 290 mOsm / hypovolémie, ... «Bibelec, Abr 14»
5
Echec de l'hypothermie dans le traitement des méningites en …
... utilisé pour induire l'hypothermie - les perfusions de sérum salé refroidi - ait eu comme conséquence d'induire des variations de la natrémie. «Medscape France, Oct 13»
6
La cachexie cardiaque : il faut tout faire pour la prévenir
... facteur prédictif de mortalité à neuf mois le plus fort (RR=2,1), dépassant la fraction d'éjection, la classe NYHA, le pic de VO2 ou la natrémie. «Medscape France, Oct 12»
7
Quatre erreurs nutritionnelles à éviter avant un objectif
Par exemple, la natrémie, qui est la concentration de sodium dans le sang, diminue fortement suite à l'ingestion d'un grand volume hydrique. «Nutri-cycles.com, Abr 10»
8
Cœur de Pirate : la grande inquiétude
une hypo-natrémie : « qui se manifeste par des troubles cardiovasculaires, des troubles neurologiques allant jusqu'au coma en absence de ... «Voici, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Natrémie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/natremie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z