Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "leucémie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEUCÉMIE EN FRANCÉS

leucémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEUCÉMIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Leucémie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEUCÉMIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «leucémie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

leucemia

Leucémie

La leucemia, o leucosis, es un cáncer de las células de la médula ósea. Las leucemias se distinguen de los linfomas que se desarrollan, con mayor frecuencia, de los ganglios linfáticos. En algunos casos, sin embargo, la distinción es puramente nosológica: la leucemia linfoblástica aguda y el linfoma linfoblástico con invasión medular no son diferenciables y se tratan de la misma manera. En el siglo XIX, el término significaba sólo una enfermedad mortal. La sangre extraída de los pacientes que sufren de leucemia era de aspecto blanquecino debido al aumento en el número de glóbulos blancos, de ahí el nombre de leucosis. Hoy en día, hay muchos tipos de leucemia, cada uno de ellos requiere tratamiento específico. En 1847, Rudolf Virchow, un histólogo médico alemán, fue uno de los primeros en describir la leucemia. Esta enfermedad comienza en la médula ósea. Las células leucémicas se comportan anormalmente debido a una modificación de su genoma con una acumulación en su ADN de mutaciones adquiridas que permiten la transformación de la célula. La leucémie, ou leucose, est un cancer des cellules de la moelle osseuse. Les leucémies sont à distinguer des lymphomes qui se développent, le plus souvent, à partir des ganglions. Dans certains cas, néanmoins, la distinction est purement nosologique : une leucémie aiguë lymphoblastique et un lymphome lymphoblastique avec envahissement médullaire ne sont pas différenciables, et se traitent de la même façon. Au XIXe siècle, ce terme ne désignait qu'une seule maladie, mortelle. Le sang extrait des patients atteints par une leucémie était d'aspect blanchâtre, du fait de l'augmentation du nombre de globules blancs, d'où le nom de leucose. On distingue aujourd'hui de nombreux types de leucémies, qui demandent chacune un traitement spécifique. En 1847, Rudolf Virchow, un médecin histologiste allemand, fut l'un des premiers à décrire la leucémie. Cette maladie débute dans la moelle osseuse. Les cellules leucémiques se comportent de manière anormale en raison d'une modification de leur génome avec une accumulation, au niveau de leur ADN, de mutations acquises qui permettent la transformation de la cellule.

definición de leucémie en el diccionario francés

La definición de leucemia en el diccionario es una enfermedad caracterizada por una proliferación anormal y masiva de leucocitos y células de las que se originan, en la médula ósea, así como por la alteración cualitativa y cuantitativa de los leucocitos en la sangre. Otra definición de leucemia es que pertenece a la leucemia.

La définition de leucémie dans le dictionnaire est maladie caractérisée par une prolifération anormale et massive des leucocytes, et des cellules dont ils proviennent, dans la moëlle osseuse ainsi que par une altération qualitative et quantitative des leucocytes dans le sang. Une autre définition de leucémie est qui se rapporte à la leucémie.

Pulsa para ver la definición original de «leucémie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LEUCÉMIE


académie
académie
anémie
anémie
cryptoleucémie
cryptoleucémie
glycémie
glycémie
hypercalcémie
hypercalcémie
hyperglycémie
hyperglycémie
hyperuricémie
hyperuricémie
hypocalcémie
hypocalcémie
hypoglycémie
hypoglycémie
ischémie
ischémie
lacticémie
lacticémie
méningococcémie
méningococcémie
pandémie
pandémie
radio-leucémie
radio-leucémie
radioleucémie
radioleucémie
septicémie
septicémie
toxémie
toxémie
uricémie
uricémie
urémie
urémie
épidémie
épidémie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LEUCÉMIE

leucanthème
leucanthémum
leucémique
leucine
leucite
leuco-base
leuco-dérivé
leucoagglutination
leucoconcentration
leucocyclite
leucocytaire
leucocyte
leucocytémie
leucocythémie
leucocytose
leucodérivé
leucoderme
leucogramme
leucome
leucopénie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LEUCÉMIE

anoxémie
azotémie
bactériémie
cholémie
endémie
hyperamylasémie
hypercholestérolémie
hyperlipidémie
hyperlipémie
hypokaliémie
hypophosphatémie
hypoprotéinémie
hypoxémie
kaliémie
natrémie
polysémie
proxémie
thalassémie
trémie
tularémie

Sinónimos y antónimos de leucémie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEUCÉMIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «leucémie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de leucémie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LEUCÉMIE»

leucémie cancer hyperleucocytose leucose enfant définition aigue lymphoblastique lymphoïde chronique foudroyante symptomes myéloïde cellules moelle osseuse leucémies sont distinguer lymphomes développent plus souvent partir société canadienne naît souches découvrez symptômes autres notre guide sillc touchant appelées lymphocytes nbsp leucémie santé médecine associée mauvais pronostic bénéficie avancées recherche plusieurs options informations générales association laurette fugain juil ayant pour objectif sensibilisation plaquettes lutte contre doctissimo chroniques lymphoïdes prolifération maligne immatures

Traductor en línea con la traducción de leucémie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEUCÉMIE

Conoce la traducción de leucémie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de leucémie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

白血病
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

leucemia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

leukemia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लेकिमिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سرطان الدم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лейкемия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

leucemia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শ্বেতকণিকাধিক্যঘটিত রক্তাল্পতা
260 millones de hablantes

francés

leucémie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

leukemia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Leukämie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

白血病
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

백혈병
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

leukemia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bệnh bạch cầu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லுகேமியா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्ताचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lösemi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

leucemia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

białaczka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лейкемія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

leucemie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λευχαιμία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

leukemie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

leukemi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

leukemi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra leucémie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEUCÉMIE»

El término «leucémie» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «leucémie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de leucémie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «leucémie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEUCÉMIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «leucémie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «leucémie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre leucémie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LEUCÉMIE»

Descubre el uso de leucémie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con leucémie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La leucémie lymphoïde chronique et la maladie de Waldenström
La leucémie lymphoïde chronique est la plus fréquente des leucémies de l'adulte dans les pays industrialisés. avec une incidence de 12,8 cas pour 100 000 habitants par an à l'âge moyen de découverte de 65 ans.
Véronique Leblond, 2009
2
Leucémie lymphoïde chronique
Certains expriment la chaîne légère K, d'autres la chaîne légère X. □ Leucémie à grands lymphocytes à grains (LGL) (figure 11) Les cellules circulantes sont de grande taille, le noyau à chromatine mottée est excentré, le cytoplasme ...
Jean-Claude Brouet, Michel Leporrier, 2003
3
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Ce contrôle est absent ou anormal dans le cas d'une leucémie. Il en résulte un blocage de la cellule dans son processus de maturation. Ce phénomène entraîne une prolifération anormale de ces cellules immatures, qui compriment les autres ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
4
L'ENSEIGNEMENT EN MILIEU HOSPITALIER: La leucémie ou le ...
L'auteur de cet ouvrage assure, depuis 1988, une partie de son service de professeur dans des services de pédiatrie des hôpitaux de Lyon.
Jean-Pierre Peyrard, 1999
5
Survivre à la leucémie
Maladies de l'enfant Leucémie lymphoblaste aiguë Leucémie myéloblaste aiguë Leucémie myéloïde chronique Particularités Pour la majorité des jeunes malades atteints de leucémies lymphoïdes, la greffe de moelle osseuse n'est utilisée ...
Robert Patenaude, 1997
6
La solitude Bartok: une leucémie cachée
La destinée d'un homme trace son sillon parmi les impondérables de la vie.
Jean-Louis Michaux, 2003
7
De la leucémie & de la mélanémie
Les cas de leucémie se révèlent d'autant plus fréquemment que la connaissance de cette maladie fait des progrès. Mon honorable confrère, M. le docteur Hicguet, vient de me communiquer une observation très-curieuse de leucémie, ...
Felix Niemeyer, Hyacinthe Kuborn, 1862
8
Au delà de la rémission - la guérison de ma leucémie
Préface. du. docteur. Garlopeau. Samedi, un samedi comme tous les samedis, c' est la fin de l'après-midi, la fatigue est là, elle devient abyssale en fin de semaine. Déjà trente ans que j'exerce ... Le dernier patient vient de partir ... un peu de ...
Francette Peulon
9
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
La leucémie à tricholeucocytes (HCL) a été identifiée par Bouroncle en 1958. Le foisonnement de la terminologie utilisée dans la littérature pour la caractériser traduit la difficulté à identifier la nature monocytoïde ou lymphoïde de la cellule ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
10
La leucémie dérivée des cellules dendritiques ...
Décrite pour la première fois en 1994, la leucémie dérivée des cellules dendritiques plasmocytoïdes (LpDC) est une prolifération maligne développée aux dépens de cellules hématopoïétiques de la lignée blanche, très proches ...
Jean Wolfarth, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEUCÉMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término leucémie en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDÉO : Atteinte d'une leucémie à 4 ans, elle épouse son infirmier …
C'est le mariage le plus émouvant et le plus regardé du moment, celui d'une petite fille de 4 ans qui souffre d'une une leucémie qui a « épousé ... «Directinfo.tn, Jul 15»
2
5 bateaux, près de 100 jeunes atteint de leucémie ou de cancer en …
Depuis 1995, "A Chacun Son Cap" basé à Brest, propose à de jeunes malades, touchés par une leucémie ou un cancer, de participer lors de ... «Atoutnautic.fr, Jul 15»
3
Des collègues de travail se partagent 55 M$ | JDM
Mais la femme de 35 ans était surtout soulagée de pouvoir prendre une pause du travail pour rester avec son conjoint, atteint d'une leucémie. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
VIH: les différences entre l'exceptionnelle rémission de la jeune …
Malade du sida mais aussi atteint par une leucémie, ce patient aurait pu mourir deux fois. Mais son médecin berlinois, un hématologue, a eu ... «Le Huffington Post, Jul 15»
5
Lance Armstrong a fait étape à Albi - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... avant le peloton de la Grande boucle, pour collecter des fonds pour la recherche contre la leucémie. Il a accepté de poser avec le personnel ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Ganglions sous les aisselles : un signe de cancer | Medisite
Elle est parfois causée par une affection auto-immune (lupus érythémateux disséminé), une leucémie, un mélanome malin, un abcès ou une ... «medisite.fr, Jul 15»
7
Marie Curie | France info
1934 Atteinte de leucémie aigüe qu'elle a dû contracter durant ses travaux sur la radioactivité, elle se rend au sanatorium de Sancellemoz en ... «France Info, Jul 15»
8
L'avocat, nouvelle source d'un médicament contre la leucémie ?
Une étude récente révèle que l'avocatin B, un acide gras présent dans le noyau de l'avocat, possède une puissante action anticancéreuse qui ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Santé Une maman se bat avec la CPAM de Nancy
La caisse refusait à Christelle Clément dont la fille Lucie, victime d'une rechute de leucémie, a subi une greffe de moelle osseuse, l'ouverture ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Leucémie Espoir. Café croissant samedi
L'association Céline et Stéphane-Leucémie Espoir organise samedi, de 10 h à 12 h, un « café croissant », salle des Macareux, à proximité du ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Leucémie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/leucemie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z