Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "septicémie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEPTICÉMIE EN FRANCÉS

septicémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPTICÉMIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Septicémie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEPTICÉMIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «septicémie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

septicemia

Sepsis

La sepsis es un síndrome de infección general y grave del organismo por gérmenes patógenos. Fue designado anteriormente por el término septicemia, que literalmente significa "infección de la sangre" y utilizado por primera vez por el médico francés Pierre Adolphe Piorry. Este síndrome resulta en bacteriemia asociada con un síndrome de respuesta inflamatoria sistémica. Staphylococcus aureus puede causar. Una sepsis puede desarrollarse a partir de cualquier infección sistémica grave. La mayoría de los gérmenes responsables provienen del tracto digestivo. Un sepsis est un syndrome d'infection générale et grave de l'organisme par des germes pathogènes. Il était anciennement désigné par le terme de septicémie, signifiant littéralement « infection du sang » et utilisé pour la première fois par le médecin français Pierre Adolphe Piorry. Ce syndrome se traduit par une bactériémie associée à un syndrome de réponse inflammatoire systémique. Un staphylocoque doré peut la provoquer. Un sepsis peut se développer à partir de n'importe quelle infection systémique sévère. La majorité des germes responsables proviennent du tube digestif.

definición de septicémie en el diccionario francés

La definición de sepsis en el diccionario es cualquier manifestación mórbida general debido al desarrollo de gérmenes patógenos y sus toxinas en la sangre. Otra definición de sepsis es sepsis. Tiene sepsis.

La définition de septicémie dans le dictionnaire est toute manifestation morbide générale due au développement de germes pathogènes et de leurs toxines dans le sang. Une autre définition de septicémie est relatif à la septicémie. Atteint de septicémie.

Pulsa para ver la definición original de «septicémie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SEPTICÉMIE


académie
académie
anémie
anémie
cryptoleucémie
cryptoleucémie
glycémie
glycémie
hypercalcémie
hypercalcémie
hyperglycémie
hyperglycémie
hyperuricémie
hyperuricémie
hypocalcémie
hypocalcémie
hypoglycémie
hypoglycémie
ischémie
ischémie
lacticémie
lacticémie
leucémie
leucémie
méningococcémie
méningococcémie
pandémie
pandémie
radio-leucémie
radio-leucémie
radioleucémie
radioleucémie
toxémie
toxémie
uricémie
uricémie
urémie
urémie
épidémie
épidémie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SEPTICÉMIE

septennal
septennalité
septennat
septentrion
septentrional
septentrionale
septentrionaliser
septentrioniser
septicémique
septicide
septicité
septicolore
septidi
septième
septièmement
septifère
septillion
septime
septipare
septique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SEPTICÉMIE

anoxémie
azotémie
bactériémie
cholémie
endémie
hyperamylasémie
hypercholestérolémie
hyperlipidémie
hyperlipémie
hypokaliémie
hypophosphatémie
hypoprotéinémie
hypoxémie
kaliémie
natrémie
polysémie
proxémie
thalassémie
trémie
tularémie

Sinónimos y antónimos de septicémie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEPTICÉMIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «septicémie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de septicémie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SEPTICÉMIE»

septicémie infection intoxication bactériémie symptomes définition causes traitement foudroyante dentaire sepsis syndrome générale grave organisme germes pathogènes était anciennement désigné terme signifiant littéralement sang utilisé pour première fois septicémie généralisée redoutable doctissimo août propage dans voie sanguine foyer infectieux initial plus nbsp symptômes recherche toutes informations institut pasteur quand envahissent futura sciences microorganismes type bactérien soins infirmiers définitions physiopathologie signes cliniques biologiques complications vulgaris médical désigne caractérisant lire suite santé médecine dont utilisation été abandonné profit pathologie être assimilée fiche pratique ensemble germe développé zone précise puis propagé circulation quoi agit linternaute actualité jean louis borloo décidé quitter fonctions mandats toujours affaibli après pneumonie mais item infectiologie devrait remplacé

Traductor en línea con la traducción de septicémie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEPTICÉMIE

Conoce la traducción de septicémie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de septicémie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

败血症
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

septicemia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

septicemia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पूति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تسمم الدم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сепсис
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

septicemia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রক্তদূষণ
260 millones de hablantes

francés

septicémie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

septisemia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Septikämie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

敗血症
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

패혈증
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

septicemia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

huyết khuẩn nhiểm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

செப்டிகேமியா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्तदोष
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

septisemi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

setticemia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

posocznica
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сепсис
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

septicemie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σηψαιμία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

septisemie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

septikemi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

septikemi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra septicémie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEPTICÉMIE»

El término «septicémie» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «septicémie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de septicémie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «septicémie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEPTICÉMIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «septicémie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «septicémie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre septicémie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SEPTICÉMIE»

Descubre el uso de septicémie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con septicémie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De la putridité morbide et de la septicémie
Blum ne s'arrête pas à la question dela septicémie hétérochthone aiguë. «Si ces accidents existent, dit-il, ils sont rares. » Roser lui-même, qui a soutenu avec tant d'acharnement que la pyohémie est une maladie miasmatique, regarde la ...
Alexandre Lacassagne, 1872
2
De la putridité morbide et de la septicémie histoire des ...
Blum ne s'arrête pas à la question de la septicémie hétérochthone aiguë. «Si ces accidents existent, dit-il, ils sont rares. ' r Roser lui-même, qui a soutenu avec tant d'acharnement que la pyohémie est une maladie miasmatique, regarde la ...
Alexandre Lacassagne, 1872
3
Infectiologie, sida et soins infirmiers
Rappel physiopathologique La septicémie est la conséquence du passage dans la circulation sanguine de décharges massives et répétées de germes à partir d' un point de départ bactérien (foyer septique ou porte d'entrée). La libération par ...
Lionel Hugard, 2008
4
Maladies des moutons
Septicémie colibacillaire Cette septicémie, qui peut faire suite à un épisode diarrhéique, se traduit clinique- ment par une forte hyperthermie (41-42 °C) et s' accompagne souvent d'une atteinte du système nerveux central (troubles locomoteurs ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
5
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
Cas. concret. n°. 7. M. S. : septicémie. M. S., 42 ans, informaticien, est admis pour un syndrome septicémique dans l'unité de soins où vous travaillez. Une semaine avant son hospitalisation, il avait présenté une angine érythé- mateuse ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
6
Septicémie chez des patients apyrétiques: étude ...
Analyse: Dans une étude rétrospective de 277 malades ayant présenté une septicémie, 29 malades septiques (10 pour cent) n'ont pas présenté de fièvre.
Christine Moennat-Noyer, 1993
7
Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...
8 1 • Définition de la septicémie. 2 • Différence entre une et une bactériémie. Citer les 3 portes d'entrée sibles de toute septicémie. 4 • Quel est l'examen complémentaire de toute septicémie ? 5 • Vrai ou faux. Le traitement d'une septicémie est ...
François Pebret, 1998
8
Fiches modèles OMS d'information à l'usage des ...
La septicémie est l'invasion du sang circulant par des bactéries ; elle provoque de la fièvre et une hypotension. Elle peut être associée à des infections localisées (par exemple poumons, voies urinaires, tractus digestif) ou être dépourvue de ...
Organisation mondiale de la santé, 2003
9
ETUDES D'EXPLICATIONS DANS UN CORPUS DE DIALOGUES FINALISES ...
Q2 : Quels sont les signes sensibles à la septicémie '? I2 : demande d'accès aux concepts de type 'signe' reliés par la relation 'est-sensible' au concept 'septicémie '. Q3 : Comment différencier une septicémie d'une méningite ? I3 : demande ...
10
Diagnostic bacteriologique veterinaire: Methodes de ...
La pasteurellose pulmonaire est une maladie bien moins sévère que la septicémie hémorragique et son évolution est de plus longue durée. Dans les pasteurelloses pulmonaires, on trouve des broncho-pneumonies étendues, contrairement à ...
G. G. Alton, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEPTICÉMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término septicémie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le témoignage de Sylvie, brisée par une erreur médicale : « C'est …
Les médecins décident de l'opérer à nouveau pour éviter la septicémie (une infection de l'organisme) et la placent dans un coma artificiel long ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Chantal de Koh-Lanta : “Je me suis fait insulter par d'autres …
J'ai risqué une septicémie. Depuis bientôt deux mois, je reçois des soins antibiotiques par intraveineuse. Quand je serai enfin « débranchée » ... «France Dimanche, Jul 15»
3
Des nouvelles de François
e bébé avait contracté dès sa naissance un streptocoque qui entraînera une septicémie méningée entraînant en cascade convulsions et ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Repos forcé jusqu'au mois d'août pour le candidat libéral Yvon Boivin
Victime d'une septicémie, une infection du sang, le candidat libéral aux prochaines élections fédérales dans la circonscription de ... «Radio-Canada, Jul 15»
5
Points de frictions géopolitiques : l'Occident décline et n'arrive pas à …
Choc septique ( Les germes se multiplient et se propagent dans tout l'organisme, c'est la septicémie.) Le sang de notre Nation n'a plus assez ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
La septicémie, une infection grave
On parle alors de septicémie pour qualifier une grave infection qui touche tour à tour tous les organes du corps humain et peut être mortelle si elle n'est pas ... «Femme Actuelle, Jul 15»
7
«J'ai frôlé la mort ou l'amputation»
Et la victime de détailler: «J'ai frôlé la mort (septicémie, ndlr) ou l'amputation, on me l'a dit à demi-mot à ma sortie d'hôpital.» C'est finalement ... «Le Matin Online, Jul 15»
8
Épidémie de salmonellose : les Américains trop câlins avec leurs …
... digestif et passer dans le sang, risquant alors de provoquer une septicémie (présence de bactéries dans le sang) potentiellement mortelle. «Sciences et Avenir, Jul 15»
9
Honfleur Pollution. Le célèbre mât devra s'incliner du côté de la …
Son absorption peut entraîner “des diarrhées, ou, dans les cas les plus graves, une septicémie, une infection urinaire…”, indiquait Nicolas ... «Le Pays d'Auge, Jul 15»
10
N'oubliez pas d'enlever vos bracelets de festival, votre santé en …
Afin d'éviter septicémie et autres intoxications causées par la présence de bactéries, il est donc conseillé d'enlever rapidement ces bracelets… «Pratique.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Septicémie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/septicemie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z