Descarga la app
educalingo
ordonnateur

Significado de "ordonnateur" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ORDONNATEUR EN FRANCÉS

ordonnateur


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDONNATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ordonnateur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ORDONNATEUR EN FRANCÉS

Pedidos en Francia

En Francia, un ordenador es un agente de autoridad puesto a la cabeza de un ministerio, de una colectividad territorial, de una institución pública o de un servicio que, además de sus funciones de administrador, decisiones financieras. Sin embargo, según el principio de independencia entre los ordenadores y los contables, no tiene poder para gestionar directamente los fondos públicos. La función de ordenador se define en la Sección 1 del Capítulo II del Título I del Reglamento General de Contabilidad Pública. Los ordenadores pueden ser: ▪ Director; ▪ secundario. "Pueden delegar su firma o ser sustituidos en caso de ausencia o impedimento", de acuerdo con el artículo 10 del PCM. El término autorizante fue una vez sinónimo de "ordenador", una palabra caído en desuso, antes designando a un ordenante en órdenes eclesiásticas.

definición de ordonnateur en el diccionario francés

La definición de autorizar en el diccionario es la persona que ordena, organiza y organiza según un orden determinado.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ORDONNATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ORDONNATEUR

ordinateur · ordinatif · ordination · ordinogramme · ordo · ordonnable · ordonnance · ordonnancement · ordonnancer · ordonnancier · ordonnatrice · ordonné · ordonnée · ordonner · ordovicien · ordre · ordure · ordurer · ordureuse · ordureux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ORDONNATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinónimos y antónimos de ordonnateur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORDONNATEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ordonnateur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ORDONNATEUR»

ordonnateur · administrateur · architecte · commissaire · comptable · gérant · organisateur · régisseur · eple · public · sdis · secondaire · définition · principal · france · agent · autorité · placé · tête · ministère · collectivité · distinction · collectivités · locales · août · dans · secteur · répond · même · spécialisation · séparation · tâches · chacun · nbsp · ordonnateur · wiktionnaire · ɔʁ · tœʁ · masculin · celui · fête · banquet · mandat · doit · porter · comment · budget · local · appliqué · élaborent · application · gouvernée · fondamental · exécutif · dgdr · constitue · deux · seules · règles · fondamentales · pour · rappel · personne · ordonne · ordre · certain · abbé · roquette · eaux · toutes · fêtes · tous · définitions · ordonnatrice · retrouvez · ainsi · expressions · reverso · voir · aussi · ordonner · ordonnancer · ordonnance · expression · conjugaison · exemple · usage · mediadico · lexique · finance · trader · vous ·

Traductor en línea con la traducción de ordonnateur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ORDONNATEUR

Conoce la traducción de ordonnateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ordonnateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

组织者
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

organizador
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

organizer
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

संयोजक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منظم
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

организатор
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

organizador
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

প্রবর্তক
260 millones de hablantes
fr

francés

ordonnateur
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

penganjur
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Veranstalter
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

主催者
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

조직자
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

organizer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người tổ chức
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

அமைப்பாளர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

संयोजक
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

organizatör
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

organizzatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

organizator
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

організатор
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

organizator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διοργανωτής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

organiseerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

organisatör
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

arrangør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ordonnateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORDONNATEUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ordonnateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ordonnateur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ordonnateur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ORDONNATEUR»

Descubre el uso de ordonnateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ordonnateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoire de M. Roume, commissaire et ordonnateur de l'isle de ...
Philippe-Rose Roume. bres de la Législation , présidées par M. de Dillon & par moi , réglèrent différentes diminutions fur l'état des dettes civiles de la Colonie; & notamment que les salaires accordés aux Juges de la Cour des Plaids communs  ...
Philippe-Rose Roume, 1790
2
Armée des Alpes. Denniée, commissaire-ordonnateur en chef de ...
recours à un moyen extrême sans doute , mais que la loi impérieuse de la nécessité commande , d'antant que la sureté même des habitans et de leurs propriétés y est intéressée. Le Commissaire-ordonnateur en chef, prévient aussi l 'Adrni— ...
‎1796
3
Annuaire de la Guadeloupe et dépendances
VIIIe FEAXODB. 1816 (15 juillet) Lesage, sous-commissaire, ordonnateur p. i. après la remise de l'île. » (3o août) Roustagnenq , commissaire général ordonnateur. 1S23 (1er juillet) Delacour , commissaire principal ordonnateur. (9 sept.) ...
4
Bulletin des lois de la République Française
Intendant militaires. Les S." 1 . Baron Jo'mville , ordonnateur en chef, du 1 3 décembre 1 8 1 4- 2. Prévost, inspecteur aux revues , du 4 avril 1810. 3. Baron Berger de Castelan, inspecteur aux revues, du 15 novembre 181 1. 4. Baron de ...
5
Annuaire du Sénégal et dépendances
Samson (François-Télémaque), commis principal de la marine, remplit ['intérim des fonctions d'ordonnateur jusqu'au (i février 4843. 44. THOMAS (Pierre- Maurice), -sous-commissaire de la marine, ordonnateur provisoire jusqu'au 25 juillet ...
6
Annuaire du Gouvernement général de l'Afrique occidental ...
Thomas (Pierre-Maurice), sous-commissaire de la marine, remplit Vintérim des fondions d'ordonnateur jusqu'au 49avriH842. Samson (François-Télémaque), commis principal de la marine, remplit Vintérim des fonctions d'ordonnateur ...
French West Africa, 1864
7
Histoire de l'île Bourbon depuis 1643 jusqu'au 20 décembre 1848
M. le marquis de Courcy ( Jean-Charles-Potier), commissaire général de la marine , ordonnateur. 1784. M. Motais de Narbonne (Augustin-François), commissaire général de la marine, ordonnateur. 1785. M. Thibault de Chanvalon , ...
Georges Azéma, 1859
8
Annuaire de la Guyane française
a 9 G ADEOT ( Jean-Baptiste- Armand-Bertrand ) ijjt , commissaire de la marine de ire classe , ordonnateur jusqu'au 20 ool. 1845. Joret ( Charles-François), sous -commissaire de la marine de ir" classe, remplit l'intérim des fonctions ...
9
Bulletin des lois
Les S," I, Baron JoinvilU , ordonnateur en chef, du il décembre 1814. 1. Prévost, inspecteur aux revuas , du 4 avril 1810. 3. Baron Berger de Castehia, inspecteur aux revue*, du 25 novembre 1811. 4- Baron A Rostaing, inspecteur aux revues ...
France, 1823
10
Le principe de séparation ordonnateur et comptable: ...
Le principe de séparation ordonnateur et comptable fait partie des principes budgétaires qui ont été consacrés au cours du 19° siècle.
Fabienne Spohr, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORDONNATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ordonnateur en el contexto de las siguientes noticias.
1
TRIBUNE Le digital n'épargnera personne !
Pour jouer durablement ce rôle de 'grand ordonnateur' du dialogue et de la co-construction de l'offre avec les clients, il faudra maîtriser la ... «Les Échos, Jul 15»
2
Crise des éleveurs: la FNSEA "attend plus que des mesurettes"
Mais je suis étonné que notre sauveur de l'Europe et le grand ordonnateur du climat de la planète n'avait pas prévu la gestion de notre ... «Boursorama, Jul 15»
3
Fifa : un comédien jette de faux billets sur Sepp Blatter
Alors que la sécurité arrive pour l'expulser, l'acteur achève sa performance en lançant une nuée de faux dollars sur le grand ordonnateur du ... «Le Point, Jul 15»
4
En ligne : Des parties gratuites sur Arkadeo
Le tout étant régit par la dictature du score, bienveillant juge de la victoire et grand ordonnateur du Quicékiagagné. Chaque inscrit dispose de 4 ... «Ados.fr, Jul 15»
5
La municipalité reprend la main sur le tourisme
Après plusieurs réunions, il s'est avéré que la municipalité, principal ordonnateur et financeur, n'a pu s'entendre avec l'association de l'Office ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
6
Le Hassania Agadir en crise extrême
Il a oublié qu'il est l'ordonnateur du budget. Tout ce bruit autour des 600.000 DH versés aux fournisseurs est une manœuvre électorale qui vise ... «LE MATiN, Jul 15»
7
Strasbourg: une teuf municipale pour dépolitiser
En tête, devançant de quelques mètres, les gros amplis tirés à la force humaine, le grand ordonnateur de ces festivités offertes gratuitement ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Cameroun: Interview de Monsieur Mongo Mongo, chercheur …
... dans ces deux cas de figure, le cerveau est un ordonnateur. S'agissant des poumons nos ancêtres l'appelaient en Bassa « bi saha' » chez ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
9
Tour de France : pourquoi les agriculteurs en veulent à Cochonou et …
... une opération « les agriculteurs aiment le Tour » en partenariat avec Amaury Sport Organisation (ASO), grand ordonnateur de la compétition ... «Le Monde, Jul 15»
10
Gauche interdite
Au bout de la nuit, il a dû faire un choix : défier l'implacable ministre allemand des Finances, Wolfgang Schaüble, grand ordonnateur du ... «Mediapart, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ordonnateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ordonnateur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES