Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oréotrague" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORÉOTRAGUE EN FRANCÉS

oréotrague play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORÉOTRAGUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Oréotrague es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORÉOTRAGUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «oréotrague» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
oréotrague

klipspringer

Oréotrague

El oréotrague es un pequeño antílope africano, también llamado sassa, y el único representante del género Oreotragus. Mide sólo 60 cm a la cruz y el peso del macho es de sólo 10 kg mientras que el de la hembra es de unos 13 kg. Solamente los machos tienen cuernos rectos de 8 cm en promedio. Este pequeño antílope se alza sobre pequeños cascos afilados adaptados a las paredes de roca, es un animal muy ágil, que puede ir en los acantilados que parecen intransitables. Se encuentra en las regiones montañosas del sur de África. Las orototragues viven en pequeños grupos, aunque no son realmente gregarios, y se ven a menudo de pie sobre una roca redondeada, rocas en las que se pueden mover, camuflar y encontrar comida fácilmente. Con el fin de marcar su territorio, los machos depositan, sobre tallos redondeados, el almizcle secretado por las glándulas preorbitales. La oleotrague tiene una capa muy gruesa que absorbe los choques en caso de caída. Se puede caer 25 m de altura. La temporada de los amores se extiende de septiembre a enero. L'oréotrague est une petite antilope africaine, aussi appelée sassa, et la seule représentante du genre Oreotragus. Elle ne mesure que 60 cm au garrot, et le poids du mâle n'est que de 10 kg alors que celui de la femelle est d'environ 13 kg. Seuls les mâles possèdent des cornes droites de 8 cm en moyenne. Cette petite antilope, est perchée sur des petits sabots très pointus adaptés au parois rocheuses, c'est un animal très agile, qui peut aller sur des falaises qui nous paraissent infranchissables. On la rencontre dans les régions montagneuses de l'Afrique australe. Les oréotragues vivent en petit groupes, bien qu'ils ne soient pas vraiment grégaires, et on les voit souvent debout sur le sommet d'un rocher arrondi, rochers dans lesquels ils peuvent se déplacer, se camoufler et trouver de la nourriture facilement. Afin de marquer leur territoire, les mâles déposent, sur des tiges arrondies, du musc sécrété par les glandes pré-orbitales. L'oréotrague a un pelage très épais qui amorti les chocs en cas de chute. Il peut se laisser tomber de 25 m de hauteur. La saison des amours s'étale de septembre à janvier.

definición de oréotrague en el diccionario francés

La definición de oretotrague en el diccionario es antílope que vive en África oriental y meridional.

La définition de oréotrague dans le dictionnaire est antilope qui vit en afrique orientale et méridionale.

Pulsa para ver la definición original de «oréotrague» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ORÉOTRAGUE


alpague
alpague
bague
bague
blague
blague
brague
brague
cague
cague
dague
dague
demi-bague
demi-bague
drague
drague
endriague
endriague
gyrovague
gyrovague
itague
itague
madrague
madrague
néotrague
néotrague
pastenague
pastenague
rague
rague
schlague
schlague
vague
vague
vulgivague
vulgivague

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ORÉOTRAGUE

oréade
orée
oreillard
oreille
oreillé
oreiller
oreillère
oreillette
oreillon
orémus
oréochloa
oréodoxa
oréodoxe
oréographie
oréophile
oréopithécidés
oréopithèque
orer
orerie
ores

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ORÉOTRAGUE

analogue
argue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vogue

Sinónimos y antónimos de oréotrague en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ORÉOTRAGUE»

oréotrague petite antilope africaine aussi appelée sassa seule représentante genre oreotragus elle mesure garrot poids mâle alors celui femelle environ seuls mâles possèdent cornes droites moyenne oréotrague mammifère artiodactyla latin klipspringer anglais augrabies falls régime alimentaire herbivore feuilles bourgeons nbsp guide safari photo makila animaux manimalworld également connu sous appartenant famille bovidae wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager peser entre femelles sont plus grandes contre

Traductor en línea con la traducción de oréotrague a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORÉOTRAGUE

Conoce la traducción de oréotrague a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oréotrague presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

klipspringer
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

klipspringer
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

klipspringer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

klipspringer
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

klipspringer
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Клипспрингер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

klipspringer
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

klipspringer
260 millones de hablantes

francés

oréotrague
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

klipspringer
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

klipspringer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

klipspringer
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

klipspringer
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

klipspringer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

klipspringer
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

klipspringer
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

klipspringer
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaya antilobu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

klipspringer
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Klipspringer
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Кліпспрінгер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

klipspringer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

klipspringer
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klipspringer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

klipspringer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

klipspringer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oréotrague

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORÉOTRAGUE»

El término «oréotrague» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oréotrague» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oréotrague
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «oréotrague».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORÉOTRAGUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oréotrague» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oréotrague» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre oréotrague

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ORÉOTRAGUE»

Descubre el uso de oréotrague en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oréotrague y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
L'oréotrague se nourrit de feuilles, de bourgeons, de fleurs, de fruits mais aussi de plantes herbacées qui entrent dans la moitié de son régime alimentaire. Il n'a pas besoin de quitter son refuge rocheux pour boire, car il trouve suffisamment ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
2
Parcs et réserves d'Afrique 2012
Petite antilope (moinsde 20 kgpour 55cmde hauteur augarrot), ressemblant très légèrement aux chamois de nos Alpes, l'oréotrague habite les pentes rocheuses. Ilse tient sur lapointede ses sabots, qui laissent à chaque pas de fines traces ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Petit Futé Botswana
Oréotrague (Oreotragus oreotragus) Famille : Bovidae Nom anglais : klipspringer Taille : 50 à 60 cm Poids: 15 kg Longévité : 15 ans Gestation : 210 jours Nombre de petits : 1 Prédateurs : léopards, aigles martiaux, babouins L'oréotrague ...
Caroline Hemery, 2007
4
Zanzibar (avec cartes et avis des lecteurs)
Oréotrague. —. Klipspringer. —. Mbuzi. mawe. Petite antilope (moins de 20 kg pour 55 cm de hauteur au garrot), ressemblant très légèrement aux chamois de nos Alpes, le klipspringer habite les pentes rocheuses. Il se tient sur la pointe de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
5
Kenya
Oréotrague. (Oreotragus. oreotragus). Nom anglais:klipspringer. Nom swahili : mbuziMawe. Classe :mammifères. Ordre : artiodactyles. Famille :bovidés. Taille : 50cm augarrot. Poids :pas plus de20 kg. Longévité : 15 ans. Gestation :210 jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Faune d'Afrique
L'ORÉOTRAGUE SAUTEUR (Oreotragus oreotragus) Voilà enfin le véritable « Chamois » d'Afrique, encore beaucoup plus que le Vaal Rhebok que nous venons de quitter. L'Oréotrague sauteur, les Boers le nommaient le Klipspringer.
Roby, 1968
7
Petit Futé Zimbabwe
Oréotrague (Ureotrayus oreotrayus) Famille: Bovidae. Nom anglais: k/ipspringer Taille :50 à 60 cm. Poids: 15 kg. Longévité: 15 ans. Gestation : 210 jours. Nombre de petits: 1. Prédateurs : léopards, aigles martiaux, babouins... L'oréotrague est ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
8
Kenya-Tanzanie
... accouplements en mai et novembre. L'allaitement dure 3 à 4 mois, l'âge adulte est atteint à 1 an. Longévité de 3-4 ans en nature et 10 ans en captivité. L' oréotrague sauteur (Oreotragus oreotragus, ang : Klippspringer, sw : Nygurunguru).
Sophie Loizillon, 2005
9
Namibie (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
I Oréotrague (Oreotragus oreotragus). Nom anglais: klipspringen Taille : de 50 cm à 60 cm. Longévité: 15 ans. L'oréotrague est une petite antilope qui vit essentiellement dans les régions rocailleuses. Il est possible de l'observer dans les ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Dictionnaire Birom (Langue Plateau de La Famille ...
... Klipspringer — h. gàdâr dûûtsè nagbararj (Nom. p.) ♢ Nagbarang (nom noble d 'homme < na.gbararj "Oréotrague") nàâ.wéy/binàâ.wéy (Nom. comp. l/2) ♢ arbre sp., Siri, Burkea africana Hook., (Cesalpiniaceae) — h. kùrcf î î no n 5 (Adv.) ...
Luc Bouquiaux, L Bouquiaux, 2002

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORÉOTRAGUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oréotrague en el contexto de las siguientes noticias.
1
Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi
... appartenant à la famille des Bovidae. Ce genre est représenté que par une seule espèce d'antilope, l'oréotrague (Oreotragus oreotragus). «Come4News, Ene 15»
2
Afrique du Sud : dans le Cederberg, l'empreinte des Bochimans
Je n'en vois aucun, mais j'assiste au spectacle enchanteur de l'oréotrague. Cette petite antilope dodue au pied sûr exécutait des sauts de ... «Le Monde, Jun 10»
3
Un coin de terre vierge, ça existe encore
... des plantes tropicales, des serpents de grande taille similaires aux vipères du Gabon, des animaux tels que l'oréotrague, le céphalophe bleu ... «Courrier International, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oréotrague [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/oreotrague>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z