Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orphéon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORPHÉON EN FRANCÉS

orphéon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORPHÉON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Orphéon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORPHÉON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «orphéon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
orphéon

Orphéon

Orphéon

Fundado por Wilhelm en 1833, el movimiento de los Orpheons, también llamado Sociedades Coralinas o Sociedades Orpheónicas, fue un movimiento festivo y musical de las masas. Se reunieron en Francia y luego en otros países, miles de coros masculinos en su mayoría subvencionados por empresas o municipios. Se componían de cantantes de clase media o popular. Posteriormente, las mujeres también pudieron participar. Se organizaron muchos conciertos y desfiles. Podían reunir a miles de coristas frente a decenas de miles de oyentes. Muy olvidado en Francia, excepto en el País Vasco y en el suroeste, este movimiento sigue siendo muy importante en Cataluña. Fondé par Wilhem en 1833, le mouvement des orphéons, appelés également Sociétés chorales ou Sociétés orphéoniques, était un mouvement festif et musical de masses. Il rassemblait, en France, puis aussi dans d'autres pays, des milliers de chorales masculines le plus souvent subventionnées par des entreprises ou des municipalités. Elles étaient constituées de chanteurs issus des classes moyennes ou populaires. Par la suite, des femmes purent également y participer. Quantité de grands concerts et défilés furent organisés. Ils pouvaient rassembler jusqu'à des milliers de choristes devant des dizaines de milliers d'auditeurs. Largement oublié en France, sauf au pays basque et dans le sud-ouest, ce mouvement est toujours très important en Catalogne.

definición de orphéon en el diccionario francés

La primera definición de anoron en el diccionario es un viejo instrumento de teclado cuyas cadenas son frotadas y vibradas por una rueda. Otra definición de orphéon es una sociedad de educación musical popular, a menudo subsidiada por compañías privadas o municipalidades, que incluye cantantes o músicos de fanfarria. Coro de hombres. Fanfarria. Orpheon también se trata de los oreons.

La première définition de orphéon dans le dictionnaire est instrument ancien à clavier dont les cordes sont frottées et mises en vibration par une roue. Une autre définition de orphéon est société d'éducation musicale populaire, souvent subventionnée par des entreprises privées ou des municipalités, qui regroupe des choristes ou musiciens de fanfare. Choeur d'hommes. Fanfare. Orphéon est aussi qui concerne les orphéons.

Pulsa para ver la definición original de «orphéon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ORPHÉON


accordéon
accordéon
actéon
actéon
bandonéon
bandonéon
bathyrhéon
bathyrhéon
bouthéon
bouthéon
caméléon
caméléon
fréon
fréon
iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
linnéon
linnéon
magdaléon
magdaléon
napoléon
napoléon
nucléon
nucléon
néon
néon
odéon
odéon
oxéléon
oxéléon
panthéon
panthéon
péon
péon
syngaméon
syngaméon
éon
éon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ORPHÉON

orpaillage
orpaillé
orpailleur
orphe
orphée
orphéen
orphelin
orphelinage
orphelinat
orpheline
orphelinisme
orphéonique
orphéoniste
orphie
orphique
orphisme
orphiste
orpiment
orpin
orque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ORPHÉON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinónimos y antónimos de orphéon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORPHÉON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «orphéon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de orphéon

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ORPHÉON»

orphéon chorale fanfare harmonie orchestre garrafach hazebrouck mythologie définition celesta livre patrick senecal fondé wilhem mouvement orphéons appelés également sociétés chorales orphéoniques orphéon augmentation précision gnss site officiel réseau positionnement précis pour topographie bathymétrie géomètre expert guidage agricole glonass wiktionnaire municipal défilait tous juillet trouvaient autorités sans autre protection contre soleil parapluies papier journal nbsp bibliothèque théâtre armand gatti accueil auteurs lectures association née culturelle installée seyne place martel esprit elle mène blog revue nous train repasser quand idée vient appeler tél sait jamais mulhouse unique

Traductor en línea con la traducción de orphéon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORPHÉON

Conoce la traducción de orphéon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orphéon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

合唱团
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

orfeón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

choral society
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भजन समाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المجتمع كورالي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

хоровое общество
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sociedade coral
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঐকতানিক সমাজ
260 millones de hablantes

francés

orphéon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

masyarakat paduan suara
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gesangverein
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

合唱社会
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

합창 사회
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

masyarakat choral
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xã hội hợp xướng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கூட்டுப்பாடல் சமூகத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गाणार्या मंडळींचा समाज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

koro topluluğu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

corale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Choral Society
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хорове товариство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

societatea corala
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χορωδιακή κοινωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Koorvereniging
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kor- samhället
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Choral Society
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orphéon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORPHÉON»

El término «orphéon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.000 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orphéon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orphéon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «orphéon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORPHÉON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orphéon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orphéon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre orphéon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ORPHÉON»

Descubre el uso de orphéon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orphéon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orphéon: répertoire de musique vocale 1. sans ...
NOUVEL AVIS SUR LE BUT ET L'UTILITÉ DE LA PUBLICATION DE L' ORPHÉON. 5 ( FÉVRIER 1857. ) 4 Dans l'ordre élémentaire des études de la musique vocale , l'Onrufion' est un livre de lecture courante musicale, qui, par la grande ...
2
Messe de l'Orphéon à Saint-Germain-L'Auxerrois
Länamæ/Ë 12 /at&: «in, DANS L'ÉGLISE) SAINT-GERMAIN—L'AUXERROIS . M. Charles Gounod, nouvel inspecteur général de l'ensaignement du chant dansles écoles communales de la ville deParis, et directeur de l'Orphéon, vient ...
A. Le Clerq, 1853
3
La musique, les musiciens et les instruments de musique: ...
Sainte-Cécile de Paris. — Choral Saint-Jacques de Paris. — Teutonia de Paris. — Société chorale des Prés-Saint-Gervais. — Orphéon de Rosny-sous- Bois. — Enfants de Saint-Denis. — Union chorale des Sceaux. — Orphéon de Suresnes.
Oscar Comettant, 1869
4
La musique, les musiciencs, et les instruments de musique ...
Orphéon de Rosuy-sous- Bois. — Enfants de Saint-Denis. —Union chorale des Sceaux. — Orphéon de Suresnes. — Choral de Thiais. — Orphéon de Verrières- le-Buisson. — Orphéon de Villemonble. — Orphéon de Yincennes. Orphéon 1er  ...
Jean Pierre Oscar Comettant, 1869
5
Revue de l'Academie de Toulouse et des autres académies de ...
Sociétés de province — t— prix : la Chorale de Saint-Quentin; — 2e prix : l' Orphéon de Poitiers. — Sociétés de Paris. 1« prix : Enfants de Lutèce; — 2° prix : Orphéon de Versailles; — mention honorable : Neustriens de Caen. Première ...
6
Revue des sociétés savantes de la France et de l'étranger
Voici, d'après le journal l'Orphéon, dans quel ordre se succédaient les Sociétés musicales de Seine-et-Marne: l'école normale de Melun, l'école annexée à l' école normale, l'Orphéon de Melun, l'institution Caulo-Larné, de Melun, l' Orphéon ...
7
Histoire du Châtelard-en-Bauges
La société L'Orphéon des Bauges est officiellement autorisée par arrêté du préfet en date du 12 avril 1878. L'article 1er du règlement stipule qu'elle « a pour but de propager l etude et la bonne exécution de la musique vocale ». L'Orphéon ...
Henri Bouvier, 1997
8
L'Art Musical: 1860-1870; 1872-1894
ORPHÉON Concours international [d'Orphéons et fanfares] de Saint-Denis : dimanche 22 juin 1873 73:222r Concours international de Cambrai [d'Orphéons, de musiques d'harmonie et de fanfares] 65:255r Conseil municipal de Paris ...
Diana Snigurowicz, Diane Cloutier, 1988
9
Soufflants et frappeurs de peau: une petite histoire des ...
Les deux premiers font l'objet d'une approche plus intuitive et subjective car ils dépendent d'une observation fine et d'une appréciation personnelle de chacune des œuvres propres au répertoire de chaque orphéon, les deux derniers ...
Jérôme Cambon, 2003
10
Les Travaux d'Orphée: 150 ans de vie musicale amateur en France
(75) In L'Orphéon : novembre 1855. (76) In La France Chorale : mai 1965. (77) In L'Orphéon : janvier 1966. (78) In L'Orphéon : mars 1856. (79) In L'Orphéon : novembre 1867. (80) L'Orphéon, 15/1/1899. (81) A. Lebon : op. cit. (82) Plaquette  ...
Philippe Gumplowicz, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORPHÉON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orphéon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Morceau Classique : dix choses à savoir sur “Aline” de Christophe …
... Christophe fréquentait une jeune assistante dentaire, Aline Natanovitch, qui s'occupait aussi à l'époque du vestiaire de l'Orphéon Club. «Les Inrocks, Jul 15»
2
Leur engagement récompensé
L'an prochain, il fêtera son demi-siècle de chansons au sein de l'Orphéon. Plus récemment, à la retraite, il s'est impliqué au sein du club de ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
L'école de musique célèbre la fin de l'année en concert
Encadrés par leur professeur Jérémie Arnal, les élèves de l'ensemble Orphéon MéléHouatts s'en sont donné à cœur joie sur le thème du ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
En septembre à l'abbaye de Belval Catherine Speckens prolonge l'été
La Compagnie musicale le Petit Orphéon lui a même commandé des instruments de percussion. Certaines de ses pièces sont utilisées pour ... «L'Echo du Pas-de-Calais, Jul 15»
5
Vauvert et Junas vibrent pour le 22ème Festival Jazz à Junas
25 juillet : Jazz garrigues et botanique ! avec Impérial Orphéon. Impérial Orphéon. Cinéma Erik Truffaz NY Chamonix project et Basquiat, une ... «L'Art-vues, Jul 15»
6
Commercy Un 14-Juillet dans la tradition
A Commercy, la municipalité de l'époque, tout sauf républicaine, refusa d'organiser la fête. L'Orphéon municipal ayant refusé d'apprendre la ... «Est Républicain, Jul 15»
7
Concert demain soir : en hommage aux musiciens d'Ox
Mais à Ox, il y avait un orphéon, chorale festive et populaire qui n'était pas en reste. Fondée par Bertrand Bataille et Bertrand Rigade, elle a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Respire Jazz festival : un septième souffle réussi
... l'écoute d'une belle partition. Dès le vendredi, avec l'ouverture devenue habituelle par "l'orphéon Méléhouatts", le public a répondu présent. «Charente Libre, Jul 15»
9
Tardinghen : une balade qui mêle art, musique et rando avec brio …
En effet, la compagnie Le Petit Orphéon, nous emmène dans son univers avec notamment la chanson Soyez Slack ! ou encore l'imitation des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
L'été 2015 en Vendée : Le festival des Ricochets a débuté sa 20e …
La soirée s'est terminée en musique avec l'Impérial Orphéon. Quatre musiciens jouant de plusieurs instruments. Virtuoses, complices et ... «maville.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orphéon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/orpheon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z