Descarga la app
educalingo
pacification

Significado de "pacification" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PACIFICATION EN FRANCÉS

pacification


CATEGORIA GRAMATICAL DE PACIFICATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pacification es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PACIFICATION EN FRANCÉS

pacificación

Pacificación es un término en vocabulario militar y colonial. Después de la conquista de un territorio, o de la declaración de esta conquista, las rebeliones pueden cuestionar el orden del conquistador. Requieren intervención armada para asegurar el orden y el control de la rebelión. La palabra se ha utilizado a menudo como un pretexto o Casus belli para legitimar una intervención militar. De hecho, es más fácil convencer a la opinión pública de la necesidad de entrar en la guerra para persuadir a la segunda de que es por razones nobles, en lugar de admitir abiertamente los verdaderos motivos.

definición de pacification en el diccionario francés

La definición de pacificación en el diccionario es acción pacificadora; restaurando la paz

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PACIFICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PACIFICATION

pachyméningite · pachynème · pachyonychie · pachypleurite · pachysalpingite · pachytène · pachyvaginalite · pachyvaginite · pacifiant · pacificateur · pacificatrice · pacifié · pacifier · pacifique · pacifiquement · pacifisme · pacifiste · pack · package · pacotille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PACIFICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de pacification en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PACIFICATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pacification» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PACIFICATION»

pacification · apaisement · conciliation · paix · réconciliation · réduction · soumission · crise · mental · favelas · moeurs · guerre · algérie · maroc · terme · militaire · colonial · après · conquête · territoire · déclaration · cette · pacification · définition · action · pacifier · rétablissement · depuis · bataille · platée · jusqu · générale · écoula · trente · années · chateaubr · essai · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · wiktionnaire · longue · dire · impitoyable · briser · toute · résistance · occupation · chasser · leurs · terres · ceux · mediadico · notrefamille · dans · merriam · webster · process · pacifying · state · being · pacified · forcibly · suppressing ·

Traductor en línea con la traducción de pacification a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PACIFICATION

Conoce la traducción de pacification a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pacification presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

和事佬
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

pacificador
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

peacemaker
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

शांति करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مصلح
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

миротворец
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

pacificador
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মিলনসাধক
260 millones de hablantes
fr

francés

pacification
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pendamai
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Friedensstifter
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

仲裁人
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

조정자
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

peacemaker
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người thương thuyết hòa bình
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சமாதானதூதர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

समेट घडवून आणणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

barıştıran
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

conciliatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

rozjemca
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

миротворець
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

împăciuitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ειρηνοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vredemaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fredsmäklare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fredsmegler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pacification

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PACIFICATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pacification
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pacification».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pacification

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PACIFICATION»

Descubre el uso de pacification en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pacification y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La pacification, c'était la guerre !: Témoignage d'un appelé ...
Jean J. Mourot a d couvert tr s t t la r alit guerri re du conflit, d'abord comme tirailleur l'instruction dans un camp perdu de la campagne oranaise, puis comme l ve-officier l' cole de Cherchell.
Jean J. Mourot, 2009
2
LA PACIFICATION
L'épopée romanesque d'Azzedine Bounemeur consacrée à la guerre d'Algérie se poursuit ici avec les opérations de " pacification ", véritable guerre faite de ratissages féroces, ravageurs, traumatisants et destructeurs qui s'insinuent ...
Azzedine Bounemeur, 1999
3
Ordonnance et declaration novvelle dv roy svr l'entretenemet ...
tres Prduinees des paysbaszou leurs* deputez legittimes, y cópatans,trai&er, aduiier 66 conclure,comme au meilleur-auancement de la pacification-,.amitiéôc vnion 'desdicts pays, 6( des inhabitans d'iceulx, sera le plus duisable 8c cóuenable: ...
Philippus II. rex Hispaniae, 1578
4
Ordonnance et declaration nouvelle du Roy sur ...
Uncle, leurs adherens & associeZ,Cnla Ville de Gand, lexij. dc ce rrjois d'Octobre ; pour proceder vltericure- mentaladitecommunicatio &: Pacification, luyuant les jpoincts 5c moyens defia mis en auant,ou autres qui vien- dront apropos.
Filips II (koning van Spanje en de Nederlanden), 1578
5
Plan impartial et raisonné de pacification générale et ...
6ur les quatre Plans de Pacification qui fuivent. IL a paru des Plans préliminaires de Pacification , émanés de differentes Cours ou qui leur ont été du moins attribués. Il y règne tant de partialité , fi peu de prévoiance de l'avenir ,fi peu de ...
6
De la pacification religieuse: quelle est l'origine des ...
quelle est l'origine des querelles actuelles? quelle en peut être l'issue? Félix Dupanloup. AVERTISSEMENT. îî; Ce livre, dont il a déjà paru une partie détachée, sous ce titre: des Associations I'6[l:.i,"l'(!uJ'€J', est une invitation faite à la paix au ...
Félix Dupanloup, 1845
7
De l'intervention armée pour la pacification de la Grèce
Dominique Georges Frédéric de Riom de Prolhiac de Fourt de Pradt, Dominique de Pradt. wvwævwwwmvwwæmm'wvwulx Mmæwmmwwumwxmn “A vwvn Mm CHAPITRE IV. 'i1 Partie politique du traité par rapport à la i ' ' ' Grèce.
Dominique Georges Frédéric de Riom de Prolhiac de Fourt de Pradt, Dominique de Pradt, 1828
8
De l'intervention armée pour la pacification de la Grèce
Dominique de Pradt, Dominique de Pradt (archevêque de Malines). VWvWv> V VW VWVW VWWWW VWvWvVV WV VWWWVl VWV W W\ VWVW\"VWW t'VX m » WWV l/VV- CHAPITRE VIII. Du plan de pacification 3 par rapport à F Europe (i).
Dominique de Pradt, Dominique de Pradt (archevêque de Malines), 1828
9
Paysans de la forêt à l'époque coloniale: la pacification ...
Mathieu Guerin retrace le processus de prise de contrôle des territoires des " paysans de la forêts " pour reprendre l'expression de l'ethnologue Jean Boulbet.
Mathieu Guérin, 2008
10
Règlement de l'illustre Médiation pour la pacification des ...
DE L' ILLUSTRE MEDIATION POUR LA PACIFICATION DES TROUBLES DE LA REPUBLIQUE DE GENEVE. A GENEVE, Chez LES FRERES DE TOURNES Imprimeurs de la République. M. DCC. XXXVIII. BIBLIOTBECAj MCWAGEN'SIS.
‎1738

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PACIFICATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pacification en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les chômeurs: "Au Goulag !"
Sur le plan factuel, il s'agit surtout d'une mise en concurrence des pauvres et d'objectifs visant la pacification de l'espace public. Gérés ou ... «Mediapart, Jul 15»
2
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... mondialisation d'abord perçue comme facteur de pacification puisque aplanissant les différences et prévenant par là même toute dissension. «Fabula, Jul 15»
3
Agroalimentaire, comment restaurer la compétitivité
Le Think tank agroalimentaire formule ainsi les propositions suivantes pour faciliter cette « pacification » : (1) développer des contrats ... «Wikiagri, Jul 15»
4
Vers une saison de transition à l\'Amphith âtre
Voici le communiqué, visiblement de pacification, l'accompagnant : « La scène Rhône-Alpes / Amphithéâtre change de projet artistique au 1er ... «Le petit bulletin Grenoble, Jul 15»
5
Chronique : Le Maghreb, comme priorité !
La construction du mur à la frontière tuniso-libyenne permet de réussir la pacification de la région. Il a comme objectif de développer les ... «Jawhara FM, Jul 15»
6
Procès Habré : et si Déby était rattrapé par l'Histoire et la justice ?
... du pouvoir, violente, de Hissène Habré, puis, après la victoire finale, en juin 1982, dans la « pacification », plus brutale encore, du pays. «Jeune Afrique, Jul 15»
7
Guinée / Lutte contre Ebola / La pandémie qui empoisonne la vie …
... Alpha Condé, à la lutte contre cette fièvre mortelle ou à la pacification du pays ? Un pays exsangue, ayant tout mais qui manque de tout. «L'Opinion, Jul 15»
8
En Colombie, après un demi-siècle de guerre civile, les guérilleros …
La pacification du territoire serait aussi une garantie pour que les négociations de paix avancent de manière plus sereine et aboutissent plus ... «Basta !, Jul 15»
9
«Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par …
... écrira dans son «Histoire des colonies», que cette méthode brutale risque de n'avoir d'autres résultats que «retarder la pacification du pays, ... «Ferloo, Jul 15»
10
24 juillet 1115 : la fin de la dame de Canossa, protectrice du pape
... clunisienne en Allemagne, le redressement de l'état moral de l'épiscopat allemand et italien, la pacification de la moitié nord de la péninsule. «Fondation de service politique, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pacification [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pacification>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES