Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paction" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PACTION EN FRANCÉS

paction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paction es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PACTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paction» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de paction en el diccionario francés

La definición de pacción en el diccionario es acción para concluir un pacto, una convención; p. Metón. la convención misma.

La définition de paction dans le dictionnaire est action de conclure un pacte, une convention; p. méton. la convention elle-même.


Pulsa para ver la definición original de «paction» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PACTION

pacifié
pacifier
pacifique
pacifiquement
pacifisme
pacifiste
pack
package
pacotille
pacotilleur
pacquage
pacquer
pacsif
pacson
pacte
pactisation
pactiser
pactole
pactolien
pactoliser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinónimos y antónimos de paction en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PACTION»

paction paction définition citations exemples usage pour ksion vers trois syllabes terme vieilli action faire pacte convention plût dieu nbsp littér conclure méton elle même volonté seule avec doit pouvoir quelquefois services entreprises paris toutes informations pratiques adresse téléphone horaires ouverture sont merriam webster chiefly scottish agreement compact bargain made tween them ballad book short term international terminating with execution want thank existence tell friend about link this page visit webmaster

Traductor en línea con la traducción de paction a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PACTION

Conoce la traducción de paction a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paction presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

协议
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pacto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pact
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اتفاق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пакт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pacto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চুক্তি
260 millones de hablantes

francés

paction
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pakatan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Pakt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

協定
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

계약
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kasunyatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hiệp ước
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உடன்படிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

करार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pakt
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

patto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pakt
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пакт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pact
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συμφωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pact
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pakt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paction

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PACTION»

El término «paction» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.296 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paction» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paction
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paction».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PACTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paction» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paction» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paction

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PACTION»

Descubre el uso de paction en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paction y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le code du tres-chrestien et tres-victorieux roy de France, ...
\l. Patio suc- ctfforum. tb>d. lapactióaintciest d'estrc horsd'obligatió. L V I. * Dey pactions selon que desia a p*c%- este couché cy dcssus.lcs vncsfonc réelles, ' ' 6c la cholc'.lcs autres pcrfonnelles.Lcs réelles font ; comme fi ie paction ne de ne  ...
Thomas Cormier, France, France. Sovereign (1589-1610 : Henry IV), 1603
2
Le Code du tres-chrestien et tres victorieux roy de France ...
Car encores qu'Ynfils de famille aitlalibrc administration de son pécule, toutesfois n'.yû tellement puissance de donner, que il la paction fuldite n'estoit faite pour autre cause ou intention que pour donner simplement , ladite paction ne se- ...
Thomas Cormier, 1615
3
La clef du digeste: avec une table très-ample des matieres
141 P Action suiuie de tradition ,* par' 81 Paction aliquo duto , & pactianen gênerai . 1. par. 81 Paction effectuée , 1. par. 82 Paction d'ou n'aist l'obligation , i . par. 8z Paction qui ne produit l'obligation, 1.. par. 82 Paction reuestuc du secouts de ...
François Lagrené, 1657
4
Somme rural, ou, Le grand coustumier general de practique ...
DeuxcfrcresCheualiers allèrent en bataille , Sc firent paction l'vn à l'autre , que ecluy qui cfchappcroit vif,fust hoir a ... paction vaudroit , par l'Empercur fut refpondu Sc parConcile.quc iaçoit ce qu'entre les autres telle paction ne vaulsist, car ce ...
Jean Boutillier, Louis Le Caron, 1611
5
Le code du très-Chrestien et très victorieux Roy de France ...
Car encores qu'vo fils de famille ait la libre administration de son pécule , toutesfois n'a- il tellement p ussjncc de .donner , que si la paction susdite n estoit faite, pour autre cause ou intention que pour donner simplement, ladite paction ne se- ...
Thomas Cormier, 1609
6
Le code du très chrestien et très victorieux roy de France ...
Car encore! qu'vn fils dc Famille ait la libre administration tleson peeule, toutesfois nŸa-il telles ment puissance de donncr,que sila paction susditeiïestoit Brice pour autre cause ou inttniion que pour donner' simplcmcugladitc pactionzne ...
Thomas Cormier, 1613
7
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
La paction entre trois associez, est interrompue par la survenanec d'un enfant cjuant â la société , mais non pas quant à la paction de succéder, si ce n'est à l'é- gard du frerc decedé, & quia laissé une fille qui fut exeluse de la succession de ...
Claude de La Ville, 1692
8
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
Paction entre deux heritiers pre— shmptffi7.318. Faction de quota litis improbatur . auf. Pain ben). ACTION DE BONNE FOY. ] Fruflra eos de pactionc à Talóellíonióm 735g; nen subscríptis exciperc quam rsipsí jëssëlzscrzpserint , si parcat ...
Claude de La Ville, 1692
9
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
P PACTION, pacte, accord, convention : L'injure d'une paix à la fraude enchaînée , Les dores pactions d'un royal hyménée, Tremblent sous les raisons et la facilité Qu'aura de s'en venger un roi si redouté. {Vict. du roi, ai 1667.) l'action était ...
Frédéric Godefroy, 1862
10
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
1 V. Secondement , il ne s'agit pas icy d'une simple peine , mais d'une clause ou paction résolutoire, qui n'est jamais exécutée rigoureusement & estroitement, quand il y a tanc soit peu de sujet d'excuser le débiteur , & encore moins quand il  ...
Hyacinthe de Boniface

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PACTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paction en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les rendez-vous de l'emploi à La Châtre
... Centre entrepreneurs emploi proposent désormais un rendez-vous mensuel pour informer le public au 75, rue Jean-Paction (ancien hôpital), ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Une vie cachée chez les diables. L'irréligion de Jeanne Fery, ex …
Curiosité insatiable et passion de la nouveauté forment ainsi les soubassements de la paction diabolique et de l'hérésie, elle-même conçue comme une course ... «Revues.org, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paction [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paction>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z