Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paludier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALUDIER EN FRANCÉS

paludier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALUDIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paludier puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PALUDIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paludier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
paludier

Salinas

Marais salant

Sal o marismas son un grupo de cuencas poco profundas, llamadas azulejos, en las que la sal se obtiene por evaporación del agua de mar bajo la acción combinada del sol y el viento. Constituyen un tipo de operación agrícola, cuya actividad se denomina salicultura, o en su forma antigua, la saunerie. Las personas que cosechan la sal de las marismas se llaman salmones, o trabajadores de la sal o de la sal marina. Los que la transportan para venderla se llaman paludiers. Les marais salants ou salines sont un ensemble de bassins de faible profondeur, appelés carreaux, dans lesquels est récolté le sel, obtenu par évaporation de l'eau de mer, sous l'action combinée du soleil et du vent. Ils constituent une exploitation de type agricole, dont l'activité se nomme saliculture, ou sous sa forme ancienne, la saunerie. Les personnes qui récoltent le sel des marais salants sont appelées des saliculteurs, ou sauniers ou marin-salants. Celles qui le transportent pour le vendre sont appelées des paludiers.

definición de paludier en el diccionario francés

La definición de trabajador de la sal en el diccionario es que funciona en las marismas.

La définition de paludier dans le dictionnaire est qui travaille dans les marais salants.

Pulsa para ver la definición original de «paludier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PALUDIER


baguenaudier
baguenaudier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boyaudier
boyaudier
brigadier
brigadier
cordier
cordier
dédier
dédier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hardier
hardier
lardier
lardier
minaudier
minaudier
remédier
remédier
répudier
répudier
réétudier
réétudier
soudier
soudier
stipendier
stipendier
taxaudier
taxaudier
verdier
verdier
étudier
étudier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PALUDIER

palsambleu
palsangué
palsanguié
palsanguienne
paltoquet
palu
paluche
palud
palude
paludéen
paludéenne
paludicole
paludine
paludique
paludisme
paludothérapie
palun
palus
palustre
palynologie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PALUDIER

amandier
bigaradier
boulevardier
brancardier
congédier
contrebandier
fardier
incendier
irradier
landier
limonadier
mendier
merdier
moutardier
parodier
radier
rondier
réexpédier
saladier
taillandier

Sinónimos y antónimos de paludier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PALUDIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «paludier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de paludier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PALUDIER»

paludier salinier saunier photos guérande travaille rond lasné définition saint armel outils marais salants salines sont ensemble bassins faible profondeur appelés carreaux dans lesquels paludier internaute personne métier terre warning mysql_fetch_assoc supplied argument valid mysql result resource nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis fleur discover ground salt reverso conjugaison voir aussi paludière paluderie paludine palude expression exemple usage contraire trad ayant toujours appartenu classes dirigeantes clergé noblesse bretagne salaire vient avait rien définitions larousse retrouvez section_expression aquaportail professionnel récolte travail mare saline dire salant restaurant nantes avis prix réservation réservez gratuitement clics parfois avec offre exclusive recevez confirmation immédiate votre genealogie généalogie etat civil faire

Traductor en línea con la traducción de paludier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALUDIER

Conoce la traducción de paludier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paludier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

paludier
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

paludier
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

paludier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

paludier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

paludier
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

paludier
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

paludier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

paludier
260 millones de hablantes

francés

paludier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

paludier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

paludier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

paludier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

paludier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

paludier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

paludier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

paludier
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

paludier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Paludier
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

paludier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Paludier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

paludier
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

paludier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

paludier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

paludier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Paludier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Paludier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paludier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALUDIER»

El término «paludier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paludier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paludier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paludier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALUDIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paludier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paludier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paludier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PALUDIER»

Descubre el uso de paludier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paludier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Qui-Rit Le Paludier...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre Gourdon, 2012
2
Histoire nationale et dictionnaire géographique de toutes ...
Ceux-ci sont grossiers , ignorans ; le paludier sait lire , écrire et compter ; son intelligence semble supérieure à sa condition, et, dans ses manières, il règne une certaine urbanité. Casanier, apathique, ennemi du mouvement , le paysan n' ose ...
Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, 1829
3
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
Récolte du sel fin Région Récolte systématique Outil utilisé Identité du récolteur Carnac oui louche épouse du paludier St-Armel oui ? î Sarzeau oui1 pelles plates1 ? Mesquer oui lousse épouse/(fille du paludier) Guérande oui lousse à sel fin ...
Pierre Lemonnier, 1980
4
Code des douanes, ou Recueil des lois et règlemens sur les ...
. 1° Saunier; Qu'il n'a d'autre profession que le trafic consistant à transporter le sel du marais à l'intérieur, au moyen de bêtes de somme à lui appartenant; 2° Paludier et aide—paludier; Qu'il cultive vingt œillets de marais au moins au 10 ...
‎1842
5
Immobilier Cote Atlantique
Durant la saison creuse, le cinéma propose des « soirées du Paludier » avec des cabarets et des concerts. La chapelle de Kervalet fait des expositions pendant l' été. CINÉMA LE PALUDIER Rue du 19 mars 1962 Z 02 40 23 8629.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
6
Loire-Atlantique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Ensuite, grâce à de légères dénivellations et de minutieux réglages des débits, l' eau alimente successivement différents bassins. Puis le soleil et le vent, maîtrisés par le savoir-faire du paludier, vont pouvoir commencer leur ouvrage.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
LOIS, DECRETS, ORDONNANCES, REGLEMENS, ET AVIS DU CONSEIL-D'ETAT
... au-dessous de douze ans, ne suffit pas à ce travail. Tout paludier cultivant au- delà de quarante œillets de marais, qui n'aura pas parmi ses fils un ou plusieurs aides, pourra prendre un aide paludier par chaque quarante œillets en sus de ...
8
Guide des visites d'entreprise
L'art du paludier consiste à récolter sur le fond argileux de l'œillet - le bassin - un sel de grande qualité. L'expérience dans le maniement du las, la connaissance des réglages d'eau dans les différents bassins, la lecture des conditions ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Bulletin des lois de la République Française
porter le sel du marais à l'intérieur, au moyen de bêtes de somme à lui appartenant. S." Paludier et Aide-Paludier. Qu'il cultive vingt œillets de marais au moins au 1 0 février de chaque année où il fera sa déclaration , et qu'il ne se sert de ...
10
Bulletin des lois de la République Française
Paludier et Aide-Paludier. Qu'il cultive vingt œillets de marais au moins nu 1 0 février de chaque année où il fera sa déclaration , et qu'il ne se sert de porteurs étrangers, pour cette explo/tation, qu'autant que sa famille, déduction faite de lui et ...
France, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALUDIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paludier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guérande, au pays du sel et de sa fleur
Du travail du paludier à la table, où le sel de Guérande et la délicate fleur de sel sont réputés partout dans le monde, il y a tout un savoir-faire ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
2
A Guérande, les paludiers cueillent la fleur de sel
Etre paludier sur la côte Atlantique, un métier "physique" qui exige des techniques ancestrales. Sous un ciel ensoleillé, l'eau s'évapore pour ... «TF1, Jun 15»
3
L'art pour redécouvrir Saint-Nazaire
La vie du port, le trafic, les grues mais aussi les oiseaux, le paludier, etc. », décrit François-Pierre. Ces deux retraités consacrent leur temps à ... «Ouest-France, Jun 15»
4
Des aliments de producteurs locaux à La Ruche qui dit oui
Tous les producteurs travaillent à moins de 250 km de la Ruche : Tony Divot, paludier à Camoël ; L'épicerie des Halles, conserverie traiteur de ... «Ouest-France, Jun 15»
5
Ce qu'on dit de V@nnes sur les réseaux sociaux
Cette semaine, on parle de Chantal de Koh Lanta, du paludier de ... retarder considérablement le projet, s'exaspère, sur Facebook, le paludier. «Ouest-France, Jun 15»
6
Vannes connecté. Ce qu'on dit de Vannes sur les réseaux sociaux...
Cette semaine, on parle de Chantal de Koh Lanta, du paludier de ... retarder considérablement le projet, s'exaspère sur Facebook, le paludier. «Ouest-France, Jun 15»
7
Sculpteurs en piste
... ont consacré un nombre considérable d'heures à la réalisation des sculptures du paludier et de la porteresse du rond-point de Batz-sur-Mer. «Sud Ouest, Jun 15»
8
Un ciné-débat autour des paludiers
Le documentaire Paludier de la baie va clôre cette semaine de développement durable le vendredi 5 juin à 21 h. Cette séance va être suivie ... «Le Courrier Vendéen, Jun 15»
9
Conservatoire du littoral : Protection rapprochée
Idem pour les marais salants : afin de les entretenir et de les faire visiter, il est logique de les confier à un paludier qui produira du sel, comme ... «Politis, May 15»
10
Creston, ignoré à Saint-Nazaire, exposé à Batz
Ensuite, partout où il ira, Creston puisera dans ces travaux de jeunesse, mettra en avant le monde paludier », constate Gildas Buron, ... «Ouest-France, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paludier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paludier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z