Descarga la app
educalingo
panthéon

Significado de "panthéon" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PANTHÉON EN FRANCÉS

panthéon


CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTHÉON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Panthéon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PANTHÉON EN FRANCÉS

panteón

El Panteón es un templo que los griegos y los romanos dedicaron a algunos de sus dioses, por ejemplo el Panteón de Roma, dedicado a todos los dioses. Este término también se refiere a todos los dioses de una mitología o una religión. En griego antiguo, πᾶν significa "todo" y θεός, "dios". Por extensión, llamamos al Panteón un monumento en el que se depositan los cuerpos de los hombres ilustres de una nación. El pintor Raphael inició esta práctica en 1520 descansando en el Panteón de Roma, un ejemplo que fue seguido en el Panteón de París y otros lugares. En tiempos antiguos, las ciudades fueron creadas bajo la égida de un dios que era el protector de la ciudad, y el fundador estaba orgulloso de ser el hijo de un dios. Los egipcios adoptaron Astarte, los romanos Isis, los griegos modificaron el panteón de otros pueblos para que se quedaran con los suyos, los fenicios dieron la bienvenida a Hathor, los asiáticos tuvieron un Baal nacional, Los cartagineses adoptaron los dioses griegos, etc. Conocemos mejor el panteón de los griegos y los romanos.

definición de panthéon en el diccionario francés

La primera definición de panteón en el diccionario es un templo dedicado por los antiguos, especialmente los griegos y los romanos, a todos sus dioses. Otra definición de panteón es poner en el panteón. El Panteón también es relativo al panteón.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PANTHÉON

accordéon · actéon · bandonéon · bathyrhéon · bouthéon · caméléon · fréon · iléon · jéjuno-iléon · linnéon · magdaléon · napoléon · nucléon · néon · odéon · orphéon · oxéléon · péon · syngaméon · éon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PANTHÉON

pante · pantelant · panteler · pantenne · pantet · panthée · panthéiser · panthéisme · panthéiste · panthéistique · panthéonesque · panthéoniser · panthère · pantière · pantin · pantocrator · pantogamie · pantographe · pantogreffe · pantoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PANTHÉON

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Sinónimos y antónimos de panthéon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PANTHÉON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «panthéon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PANTHÉON»

panthéon · temple · enterré · assas · counter · build · définition · sorbonne · visite · panthéon · grecs · romains · consacraient · certains · leurs · dieux · exemple · rome · dédié · tous · terme · désigne · aussi · ensemble · mythologie · religion · grec · ancien · πᾶν · signifie · tout · centre · monuments · montagne · sainte · geneviève · visitez · chef · œuvre · architecte · soufflot · découvrez · grandes · personnalités · nbsp · office · tourisme · ancienne · église · devenu · révolution · nécropole · grands · installation · restauration · plus · chantiers · europe · échafaudage · autoporté · monumental · véritable · prouesse · technique · major · company · récoltés · pour · grand · merci · mécènes · permis · dépasser · très · largement · objectif · université · repose · quatre · piliers · droit · science · politique · économie · gestion · information · communication · elle · accent · passion · photos · histoire · description · street · artist · fait · rentrer · anonymes · mars · première · fois · artiste · illustrer · portraits · bâche · chantier · dôme · façon · faire · wiktionnaire · prononciation · anagramme · célèbre · celui · bâti · agrippa · museum · pass · oeuvre · transformé · voltaire · dumas · père · edition · editeur ·

Traductor en línea con la traducción de panthéon a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PANTHÉON

Conoce la traducción de panthéon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de panthéon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

万神殿
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

panteón
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

pantheon
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सब देवताओं का मंदिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البانتيون
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

пантеон
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

panteão
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

প্যান্থিয়নের
260 millones de hablantes
fr

francés

panthéon
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pantheon
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Pantheon
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

パンテオン
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

판테온
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pantheon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đền
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பலதெய்வ
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

देवता
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

panteon
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pantheon
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

panteon
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

пантеон
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

panteon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πάνθεο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pantheon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pantheon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gude
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra panthéon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANTHÉON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de panthéon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «panthéon».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre panthéon

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PANTHÉON»

Citas y frases célebres con la palabra panthéon.
1
Charles Pennequin
La langue laissée au panthéon des écritures et des politiques est une langue morte.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PANTHÉON»

Descubre el uso de panthéon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con panthéon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Panthéon
Panthéon est ce qu'il est convenu d'appeler un « roman d'apprentissage » et, de ce fait, il respecte les lois du genre : le narrateur n'y est autre que Yann Moix lui-même, et son enfance à Orléans, dans une famille de petits bourgeois ...
Yann Moix, 2006
2
Zola au Panthéon: l'épilogue de l'affaire Dreyfus
C'est le 4 juin 1908 que les cendres d'Emile Zola ont été solennellement inhumées dans la crypte du Panthéon.
Alain Pagès, 2010
3
Le Panthéon: temple de la nation
"Au coeur du Quartier latin se dresse le majestueux dôme du Panthéon. Le Panthéon connut des transformations successives.
Alexia Lebeurre, 2000
4
Petit panthéon portatif: Althusser, Borreil, Canguilhem, ...
Mais, considérant aujourd'hui les innombrables " philosophes " médiatiques, je puis dire que j'aime tous ceux dont je parle dans ce livre. Oui, je les aime tous. Alain Badiou.
Alain Badiou, 2008
5
Dreyfus au Panthéon: voyage au cœur de la République
Au printemps 2006, l'historien Vincent Duclert est le premier à proposer le transfert des cendres de Dreyfus au Panthéon : "Dreyfus au Panthéon célébrerait l'héroïsme des citoyens ordinaires, l'héroïsme des résistants, des ...
Vincent Duclert, 2007
6
George Sand et son panthéon
Michel Souvais nous entraîne dans son sillage littéraire et, bien sûr, amoureux ! Dans ses œuvres de jeunesse - autobiographies transposées - romanesques et lyriques, l'amour se heurte aux conventions et aux préjugés.
Michel Souvais, 2003
7
La concièrge du Panthéon: roman
Dans un texte ironique, affûté, facétieux, Jacques Godbout promène à Paris un personnage qui, dans son errance teintée d'angoisse, jette sur la ville et ses habitants un regard aussi décalé que décapant.
Jacques Godbout, 2006
8
Le panthéon des hommes utiles
Gustave Chadeuil, Hippolyte-Julien-Joseph Lucas. en mémo temps les luttes que les inventeurs ont soutenues avant le triomphe. Nous avons voulu mettre en relief, dans cette galerie, la vie des hommes les plus utiles à l'humanité.
Gustave Chadeuil, Hippolyte-Julien-Joseph Lucas, 1862
9
Un panthéon hollywoodien
Kirk. Douglas. ou. la. solitude. de. l'insoumis1. De Kirk Douglas, on retient avant tout l'énergie exceptionnelle, la présence carnassière et le cynisme désabusé. D' abord cantonné dans des rôles dejeune premier falot ou de voyou tourmenté, ...
Christophe Leclerc
10
Fêtes à Paris au XXe siècle: architectures éphémères de 1919 ...
Julien Gracq décrit la place du Panthéon comme «une enclave urbaine de Chirico» et le monument comme «un morceau d'une Rome bâtarde, à la fois antique et jésuite, échoué à l'écart sur sa colline, d'où la vie a coulé de toutes parts vers ...
Jean-Claude Daufresne, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANTHÉON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término panthéon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le 1er août 2015 : encadrement des loyers parisiens et contrats types
... complément de loyer aux contours encore très flous, justifié par des caractéristiques de localisation (vue sur le Panthéon, la tour Eiffel, etc.) ... «De Particulier à Particulier, Jul 15»
2
Pierre Rolland : « Ce que je veux, c'est gagner une étape »
L'étape qu'Andy Schleck gagne en 2010 est inscrite dans mon panthéon. Si nous retrouvons ce parcours, je le cocherai 100 fois sur mon ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Florian, bâtisseur de château fort
Intervenant sur des restaurations pour les Monuments historiques (Pont-Neuf, Panthéon, Madeleine…), il dédiait son temps libre à l'association ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
Christiania, They'll never smoke alone...
Dans ce panthéon enfumé du hippie amateur de ballon, le poster du Diego Maradona de Boca Juniors tient évidemment une place de choix à ... «Onze Mondial, Jul 15»
5
Les risques géopolitiques d'une Grèce affaiblie
Nous connaîtrons forcément un passage à vide», estime Georges Prévélakis, professeur à l'université Paris-I Panthéon-Sorbonne. Pour cet ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Norvège : quatre ans après Breivik, un centre contre l'extrémisme …
... la Norvège a inauguré mercredi un centre consacré au drame et dissipé les craintes qu'il devienne un Panthéon pour l'extrémiste de droite. «Le Monde, Jul 15»
7
Surplombez Paris du haut des 52 m du château de Vincennes
Vous surplombez Paris, avec une vue magnifique sur la tour Eiffel, les Invalides ou le Panthéon. Mais vous n'êtes pas sur la tour Montparnasse ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Les peintres russes à l'honneur au salon du livre dimanche à Veules …
... elle a poursuivi ses études à l'École du Louvre et à l'université Paris I Panthéon-Sorbonne. Tatiana Mojenok a publié des articles dans les ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Directrice des ressources humaines de McDonald's France
Diplôme d'études approfondies (DEA) en droit social et syndical de l'Université Panthéon Sorbonne (Paris I). «LSA, Jul 15»
10
Madjer, le meilleur joueur de l'histoire du football portugais
Et Eusebio, entré au Panthéon national le 3 juillet dernier. Les Lusitaniens pourront y ajouter Madjer, dans une mesure amoindrie par les ... «webfootballclub, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Panthéon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pantheon>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES