Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paperasse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAPERASSE EN FRANCÉS

paperasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPERASSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paperasse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAPERASSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paperasse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de paperasse en el diccionario francés

La definición de papeleo en el diccionario es un conjunto de documentos escritos o impresos, de poco interés y considerados engorrosos.

La définition de paperasse dans le dictionnaire est ensemble de papiers écrits ou imprimés, présentant peu d'intérêt et jugés encombrants.


Pulsa para ver la definición original de «paperasse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PAPERASSE


allée-terrasse
allée-terrasse
appartement-terrasse
appartement-terrasse
balcon-terrasse
balcon-terrasse
basse
basse
brasse
brasse
classe
classe
contre-terrasse
contre-terrasse
crasse
crasse
cuirasse
cuirasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
morasse
morasse
passe
passe
patarasse
patarasse
perron-terrasse
perron-terrasse
rasse
rasse
strasse
strasse
terrasse
terrasse
tirasse
tirasse
toit-terrasse
toit-terrasse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PAPERASSE

papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder
papelardise
papelonné
paperasser
paperasserie
paperassier
paperassière
papermanne
papesse
papeterie
papetier
papetière
papicoles

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PAPERASSE

amasse
asse
bagasse
biomasse
carcasse
casse
chasse
connasse
culasse
ducasse
dégueulasse
impasse
lasse
liasse
masse
nasse
parnasse
piasse
repasse
tasse

Sinónimos y antónimos de paperasse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAPERASSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «paperasse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de paperasse

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PAPERASSE»

paperasse formalité papier valcourt anglais gerpinnes administrative paperasse définition dans sans valeur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire pʁas féminin écrit imprimé regarde comme inutile ivan antonovitch sourde oreille disparut complètement ensemble papiers écrits imprimés présentant intérêt jugés encombrants encombré envahi paperasses feuilleter wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso aussi paperasser paperassier papesse expression exemple usage emmanuelle millat secrétariat travaux assistance personnalisée savoir plus découvrez comment peut vous aider tél anglaise linguee très nombreux phrases traduites

Traductor en línea con la traducción de paperasse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAPERASSE

Conoce la traducción de paperasse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paperasse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

证件
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

papeleo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

paperwork
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कागजी कार्रवाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عمل ورقي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

оформление документов
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

papelada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিম্নলিখিত বিষয়গুলি
260 millones de hablantes

francés

paperasse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kertas kerja
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schreibarbeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

事務処理
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

서류
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dokumen
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thủ tục giấy tờ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடித
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विभागांत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

evrak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lavoro d´ufficio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

papierkowa robota
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

оформлення документів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

documente
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γραφειοκρατία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

papierwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pappersarbete
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

papirer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paperasse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAPERASSE»

El término «paperasse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.253 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paperasse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paperasse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paperasse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAPERASSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paperasse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paperasse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paperasse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PAPERASSE»

Descubre el uso de paperasse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paperasse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
ludic. prés. Je paperasse> tu paperassees, il paperasse, nous pape rassons, vous paperassez, ils paperas«ent. — Imparf. Je paperassais , lu paperassais, il paperassail, nous paperassions , vous paperassiez , ils paperassaienl. — Passé déf ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé déf. Je paperaasai, lu paperassaa, il paperasse, noua paperassames, vous pape- rassates , ila paperasaèrent. — Passé ind. J'ai paperasse, etc. — Passé aniér. l'eus paperassé, eic. — Plus-que-parf. J'avaia paperassé, elc. — Futur.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Génération Y et pratiques de management des projets SI
Si je m'amusais à remplir la paperasse et que, derrière nous ne livrons pas, cela me retomberait dessus. Je préfère qu'on m'ennuie avec ce genre de trucs : il faut rendre tes papelards, plutôt que d'avoir à gérer le non respect d'un délai.
Chantal Morley, Marie Bia Figueiredo, 2013
4
La Finance par les citations: Les bons esprits, les cancres ...
Papier(s),. paperasse,. paperasserie. La paperasse est un lourd fardeau, particulièrement pour les entreprises ! Nous sommes capables de défier les lois de la pesanteur, mais nous sommes souvent submergés par la paperasse. Werner von ...
Didier Hallépée, Jean-François Guédon, Coralie Grimaud, 2014
5
Le Plan d'Affaire Dynamique
Formalités. administratives. -. Paperasse. Beaucoup d'entrepreneurs trouvent les routines administratives mortelles pour les affaires Ils préfèrent « travailler » ce qui signifie construire la maison, servir les invités dans le restaurant ou produire  ...
Mogens Thomsen, 2009
6
Le démon de l'écriture: Pouvoirs et limites de la paperasse
J'entends par "paperasse" l'ensemble des documents produits en réponse à une demande, réelle ou imaginaire, émanant de l'Etat.
Ben Kafka, 2013
7
Paperasse, guichets et modernisation de l'accueil: les ...
Cette thèse porte sur les relations entre des habitants d'une commune de banlieue parisienne et des administrations localisées.
Yasmine Siblot, 2003
8
La Fuite, Ce Serait Bien
13. -. Bain. de. paperasse... C'est terminé, c'est reparti. Rebecca est arrivée tôt. Les compliments sur sa bonne mine font plaisir, les histoires de bateau de l' heure du déjeuner ont le mérite de lui faire raconter le meilleur des vacances qui  ...
CHARLET-HAMEAU Danièle
9
La Chronique de Champagne, publ. sous la direction de H. ...
Une vieille paperasse de Reims par le mot Chalinaco, Chalinacum, qu'on interprète pour Châlons, sert de motif à cette erreur • . Si Buirette de Verrières eût consulté le Gallia christiana , il eût été mis sur la véritable voie et n'eût pas pris le nom ...
H Fleury, 1837
10
La Chronique de Champagne
Une vieille paperasse de Reims par le mot Chalinaco, Chalinacum, qu'on interprète pour Châlons, sert de motif à cette erreur » . Si Buirette de Verrières eût consulté le Gallia christiana , il eût été mis sur la véritable voie et n'eût pas pris le ...
Henri Fleury, Louis Paris, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAPERASSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paperasse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Israël et le Canada renforcent leur accord de libre-échange
Israël et le Canada renforcent leur échanges et vont simplifier une partie de la paperasse au passage des frontières et l'élargissement des ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
2
Une détresse psychologique bien présente dans le milieu agricole
Maria Labrecque-Duchesneau insiste pour sa part sur le poids des responsabilités et des impondérables: la paperasse administrative, ... «L'Éveil et La Concorde, Jul 15»
3
La nouvelle fonctionnalité de Google Maps vous permet de revivre …
... de Google est également disponible pour l'application de loi ou d'autres parties intéressées du gouvernement qui déposent la paperasse. «Infos Mobiles, Jul 15»
4
Documents numériques : et si vous dématérialisiez votre paperasse ?
Documents numériques : et si vous dématérialisiez votre paperasse ? 22/07/2015 14h31, par clubic.com. [...] Lire l'actualité / En savoir plus ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
5
Pumpkin, un porte-monnaie sur votre mobile
Cette application permet de verser de l'argent à ses proches rapidement et quasiment sans paperasse. Adieu les problèmes de monnaie. «20minutes.fr, Jul 15»
6
"Des Apaches" : Chez les Kabyles de Belleville
Ici, pas de contrats écrits, pas de paperasse, tout marche à la parole. Pour céder une affaire, on réunit un conseil des chefs de familles auquel ... «L'Yonne Républicaine, Jul 15»
7
Maximiser le recrutement en implémentant une nouvelle technologie
... métier et de développer des compétences spécifiques, plutôt que se soucier de la paperasse, des fax ou de numériser des documents. «Les Échos, Jul 15»
8
Encouragement de l'investissement touristique ou rafistolage ?
... dans l'étude des dossiers, comme si les problèmes du secteur se limitaient à la paperasse. “Modernisation et souplesse” semblent constituer ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
9
Le diplôme est le moyen sophistiqué d'arnaques aux africains sans …
Ce pays n'a plus besoin des hommes avec des armes accrochées aux hanches ni des vauriens qui exhibent cette paperasse crasse mais des ... «Rapideinfo, Jul 15»
10
Loi sur l'immigration : trop laxiste ou trop sévère ?
C'est aussi pour éviter la paperasse qu'un nouveau titre de séjour serait créé : le passeport talent pour les étrangers dont la profession est ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paperasse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paperasse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z