Descarga la app
educalingo
partance

Significado de "partance" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PARTANCE EN FRANCÉS

partance


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Partance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARTANCE EN FRANCÉS

definición de partance en el diccionario francés

La definición de partida en el diccionario está comenzando y p. Metón. hora de salida de un barco. Otra definición de salida está a punto de zarpar. Listo para salir.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARTANCE

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inadvertance · inductance · insistance · instance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARTANCE

part · partage · partagé · partageable · partageant · partageante · partager · partageur · partageuse · partageux · partant · partante · partenaire · partenariat · partènement · parterre · parthe · parthénocarpique · parthénogenèse · parthénogénèse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARTANCE

accointance · becquetance · concomitance · exorbitance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

Sinónimos y antónimos de partance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARTANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «partance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARTANCE»

partance · départ · embarquement · voyages · poètes · pour · nulle · part · marly · lancel · partance · représentation · hôtels · bureaux · convention · aujourd · réunit · collection · conventions · ayant · tous · volonté · développer · séminaires · événements · nbsp · définition · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · dans · apprête · partir · circuits · séjours · france · europe · monde · paris · croisières · escapades · week · tarifs · groupe · tour · opérateur · puis · vous · dire · jour · notre · mais · prie · écrire · oran · nous · serons · payés · pouvoir · aller · terre · acheter · récits · itinérances · accueil · randos · long · cours · wissembourg · menton · crête · vosges · traversée · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · faites · hisser · pavillon · tirer · coup · canon ·

Traductor en línea con la traducción de partance a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARTANCE

Conoce la traducción de partance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de partance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

出站
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

salientes
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

outbound
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

आउटबाउंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الصادرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

исходящий
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

saída
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বিদেশগামী
260 millones de hablantes
fr

francés

partance
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

keluar
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Outbound
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

アウトバウンド
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

아웃 바운드
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

outbound
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

outbound
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வெளியில் செல்லும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

परदेशी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

giden
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

in uscita
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

wychodzące
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

вихідний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

ieșire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξερχόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitgaande
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

utgående
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utgående
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra partance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARTANCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de partance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «partance».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre partance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARTANCE»

Descubre el uso de partance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con partance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blaise Cendrars: un homme en partance
Les archives Blaise Cendrars, les témoignages et les recherches les plus récentes permettent à Christine Le Quellec Confer de narrer un parcours à la fois fascinant et fiable.
Christine Le Quellec Cottier, 2010
2
En partance pour l'enfance
Mikel Benoit. En partance pour l'enfance h □ - - En partance pour l'enfance EN PARTANCE POUR L'ENFANCE © Copyright. Front Cover.
Mikel Benoit
3
Rat's T1 : En partance pour nulle part
À travers la lutte éternelle que se livrent les Rat's et les Crapos, Ptiluc nous offre une vision drolatique du monde et de l'humanité.
Ptiluc, Philippe Viala, Corcal, 2014
4
Le langage des marins: recherches historiques et critiques ...
Avons-nous pris assez de tour, nous qui parlons ainsi, pour en revenir sans gaucherie, à notre appareillage , nous remettre en partance, et faire une nouvelle série d'évolutions dans la glose navale ? Partance. — Ce vieux mot poétique, ...
Gabriel de La Landelle, 1859
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Abbe' de la Tr. PARTANCE, f. f. Coup de partance ou de partemeni. Aubin. Proseclionis sìgnum. Après quoi le Roi ordonna qu'on tirât le coup de partance. L 'Abbe'de Vayrac. Arborer la bannière de partance. Aubin. Partance se dit encote des ...
6
Le Langage des Marins. Recherches historiques et critiques ...
Avons-nous pris assez de tour, nous qui parlons ainsi, pour en revenir sans gaucherie, à notre appareillage, nous'remettre en partance, et faire une nouvelle série d'évolutions dans la glose navale? Pumnca. —— Ce vieux mot poétique, ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1859
7
L'appel de la route: Petite mystique du voyageur en partance
La collection "Petite philosophie du voyage" invite Sébastien Jallade, journaliste et réalisateur, à réfléchir aux mobiles du voyageur qui s'apprête à arpenter une région déserte ou affronter l'agitation des métropoles.
Sébastien Jallade, 2013
8
Dictionnaire de la marine française...
PARTANCE.' s. "f. Depa/'Iure , time ofdeparting. Un vaisseau en partance ,- est celui qui est au moment de son départ , fo be ready j or sailihg. - Le coup de partance, sailinggun , est un coup de canon tire'_à 50111 d'un vaisseau , pour ...
Nicolas Charles Romme, 1813
9
Partance: nouvelles
Zhang Wei, écrivain de la province dit Shandong, déroule des scènes avec sensibilité et poésie.
Wei Zhang, 2000
10
Poètes en partance: de Charles Baudelaire à Henri Michaux
Parce que le vrai voyage commence en poésie avec Les Fleurs du Mal, voici 42 poètes en partance, du coeur du XIXème siècle au coeur du siècle dernier, soit de Charles Baudelaire à Henri Michaux.
Sophie Nauleau, Gall Collectifs, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARTANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término partance en el contexto de las siguientes noticias.
1
IBM en partance pour Nice, que va devenir La Gaude?
Le site historique d'IBM sera vidé de son activité en août, après le transfert de ses salariés vers Nice-Méridia. Quel avenir pour les bâtiments ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
PSG transfert : Zlatan Ibrahimovic en partance pour le Milan AC …
Zlatan Ibrahimovic serait sur le départ pour rejoindre l'Italie, et plus précisément le Milan AC. Le transfert pourrait s'effectuer après le Trophée ... «Gentside sport, Jul 15»
3
Quaresma en partance pour Besiktas
L'international portugais Ricardo Quaresma a annoncé mardi son départ du FC Porto, où il évoluait depuis janvier 2014, et s'apprêterait à faire ... «7sur7, Jul 15»
4
Milan AC : Alex en partance vers la Turquie ?
Entre janvier 2012 et juin 2014, le défenseur central Alex avait porté le maillot du PSG. Aujourd'hui, le défenseur central s'interroge à propos ... «Sport.fr, Jul 15»
5
Baisse des billets d'avion au départ de la France
... de billets d'avion à prix plus doux, en partance de la France, au mois de juin dernier, selon la Direction Générale de l'Aviation Civile (DGAC). «EasyVoyage, Jul 15»
6
Mercato - Kodjia en partance pour Bristol City
Sous contrat jusqu'au 30 Juin 2016 avec la formation promue en Ligue 1 d'Angers, l'attaquant Franco-Ivoirien, Jonathan Kodjia (25 ans, ... «madeinfoot.com, Jul 15»
7
Liverpool : un indésirable en partance pour l'Espagne
Peu en vue depuis son arrivée à Liverpool, Fabio Borini (24 ans) va devoir se trouver une nouvelle destination. Auteur d'un seul but la saison ... «Foot Mercato, Jul 15»
8
F1 2016: Bottas en partance chez Ferrari
Considéré comme la clé des transferts en vue de la saison 2016, Valterri Bottas aurait décidé de quitter Williams pour piloter une Ferrari la ... «Le Blog Auto, Jul 15»
9
Calais : 30 ados en partance pour Cuxhaven (Allemagne) à bord d …
FRANCE 3 NORD PAS-DE-CALAIS. Trente jeunes Calaisiens issus de quartiers populaires ont été choisis par leur association pour participer ... «Francetv info, Jul 15»
10
Sept jeunes scouts en partance pour Madagascar pendant un mois
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Partance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/partance>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES