Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assistance" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSISTANCE EN FRANCÉS

assistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSISTANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Assistance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSISTANCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «assistance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de assistance en el diccionario francés

La definición de asistencia en el diccionario es acción para asistir a algo.

La définition de assistance dans le dictionnaire est action d'assister à quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «assistance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASSISTANCE


admittance
admittance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inadvertance
inadvertance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSISTANCE

assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable
assimilant
assimilateur
assimilatif
assimilation
assimilatoire
assimilatrice
assimilé
assimiler
assis
assise
assistant
assistante
assisté
assistée
assister

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASSISTANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Sinónimos y antónimos de assistance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSISTANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «assistance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de assistance

ANTÓNIMOS DE «ASSISTANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «assistance» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de assistance

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASSISTANCE»

assistance aide alliance allocation appui assemblée audience auditeur auditoire aumône béquille bienfaisance bouquet cercle charité compagnie complicité concours foule galerie indemnité main accueil avant poursuivre recherches notre site même nous contacter oubliez redémarrage boîtiers freebox peut résoudre votre nbsp assistance assurance europ toutes solutions pour particuliers professionnels voyages santé famille mondial loisirs vacances vous aider partout tous moments mission détendez voyagez toute tranquillité avec leader

Traductor en línea con la traducción de assistance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSISTANCE

Conoce la traducción de assistance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assistance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

援助
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

asistencia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

assistance
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सहायता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مساعدة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

помощь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

assistência
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সহায়তা
260 millones de hablantes

francés

assistance
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bantuan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hilfe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

援助
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

원조
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pitulungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hỗ trợ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உதவி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मदत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yardım
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

assistenza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pomoc
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

допомога
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

asistență
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βοήθεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hulp
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hjälp
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hjelp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assistance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSISTANCE»

El término «assistance» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 225 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assistance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assistance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «assistance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSISTANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assistance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assistance» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre assistance

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «ASSISTANCE»

Citas y frases célebres con la palabra assistance.
1
Sénèque
Les hommes sont nés pour une mutuelle assistance ; la colère est née pour la destruction commune.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASSISTANCE»

Descubre el uso de assistance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assistance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Droit de la jeunesse: aide, assistance, protection
Cet ouvrage a pour objectif d'analyser, dans une perspective historique et critique, le droit de la jeunesse en Belgique et d'en situer les principaux enjeux.
Françoise Tulkens, Thierry Moreau, 2000
2
L'assistance électorale multilatérale: promouvoir la paix ...
En l'espace de quelques années seulement, la démocratisation des Etats est devenue une activité essentielle des opérations de paix déployées dans les pays en sortie de conflit ou en transition démocratique.
Sacha Nestorovic, 2012
3
Contrat d'assistance et activité d'assurance
L'analyse du point de rencontre entre le contrat d'assistance et l'activité d'assurance éclaire l'évolution du droit des assurances dans ses aspects conceptuels et fonctionnels.
Sébastien Beaugendre, 2000
4
Assistance sociale et contrepartie: Actualité d'un débat ancien
"Pas de minimum social sans contrepartie apportée à la société" était l'un des six engagements signés par Nicolas Sarkozy lors de sa campagne présidentielle en 2007.
Aurélien Purière, 2009
5
Lorsque l'enfant ne paraît pas: Assistance médicale à la ...
Ayant elle-même fréquenté l'AMP pendant plusieurs années, Nathalie Salmon se préoccupe depuis longtemps des questions qui bousculent la vie des individus.
Nathalie Salmon, 2006
6
Les métiers de l'assistance
acteurs de l'assistance Le métier d'assisteur est né dans les années 1960, en France : les premières sociétés d'assistance proposaient leurs services aux routards qui partaient sac au dos à la découverte de contrées lointaines. Puis l' essor ...
Sandrine Chesnel, 2006
7
Assistance médicale à la procréation
L'ouvrage : Les connaissances de base essentielles à la prise en charge de la stérilité du couple concernant la physiologie de la reproduction chez l'homme et chez la femme ; Les explorations indispensables (ovulation, sperme, etc.) pour ...
François Olivennes, André Hazout, René Frydman, 2006
8
Annexes to the European Convention on Social and Medical ...
b Assistance aux adultes ¡ Circulaire du ministère de la Prévoyance sociale n° 374/9505 du 30 juillet 1956: «Soins hospitaliers et assistance médicale et pharmaceutique». Cette assistance est prévue pour les indigents ainsi que pour les ...
‎1983
9
Temps d'assistance: le gouvernement des pauvres en Suisse ...
Davantage encore que tout autre dispositif de la sécurité sociale, l’assistance publique incarne la solidarité sociale dans une société nationale, car elle est basée sur la clause du besoin.
Jean-Pierre Tabin, Arnaud Frauenfelder, Carola Togni, 2008
10
La Commune de Paris, l'Assistance publique et les hôpitaux ...
Mars-mai 1871 : la dernière des grandes insurrections nationales.
Jean-Paul Martineaud, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSISTANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assistance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Belghaouar prépare l'envol d'Atlantique Air Assistance - ALGERIE …
Atlantique Air Assistance possède deux Beechcraft 1900 (18 places), qui réalisent des évacuations sanitaires, des vols ponctuels et des ... «Africa Intelligence, Jul 15»
2
5minutes.lu - Assistance administrative pour les migrants
Assistance administrative pour les migrants. RTL - jeudi 16 juillet 2015. Luxembourg. Luxembourg. Partagez. Quelles démarches doivent entreprendre les ... «RTL.lu, Jul 15»
3
Audi Q7 : assistance tous risques - La République de Seine & Marne
Audi Q7 : assistance tous risques. Audi lance la deuxième génération du Q7, avec des performances encore plus étonnantes, mais surtout des ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
4
Florence Carrère - L'Argus de l'assurance
Directrice marketing et communications chez Axa Assistance ... fonctions pour Florence Carrère et Jean-Baptiste Faure chez Axa Assistance ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
5
Moneypenny : un service d'assistance signé Facebook ? - Clubic
Avec Messenger, le géant communautaire souhaite créer un nouvel écosystème, distinct de son application Facebook désormais centrée sur ... «Clubic, Jul 15»
6
Grèce : le FMI conditionne son assistance à un allégement de la dette
Dans un rapport publié mardi, le Fonds estime que trois options pourraient permettre une reprise de l'économie grecque. L'une d'elle est l'« ... «Boursorama, Jul 15»
7
Petite visite du parc d'assistance du 26e Rallye Bourgogne Côte …
Une des nouveautés de ce 26e Rallye International de Bourgogne Côte Chalonnaise, le parc d'assistance situé aux abords de la Maison des ... «Info-chalon.com, Jul 15»
8
Le vélo à assistance électrique continue à faire de nouveaux adeptes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
9
Massa - Il y a moins d'assistance électronique qu'en 2003
Après avoir affirmé que les conversations radio n'avaient pas autant changé que ce que l'on peut croire au fil des années, Felipe Massa s'est ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
10
Voyager en Grèce cet été : Mondial Assistance livre ses conseils
Alors que la situation politique et financière de la Grèce peine à trouver une solution, Mondial Assistance conseille aux vacanciers de prendre ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assistance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/assistance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z